Figurations of Caesar
Performative Writing in De Bello Catilinae, by Sallust, and Römische Geschichte, by Theodor Mommsen
DOI:
https://doi.org/10.14393/LL63-v40-2024-60Keywords:
Julius Caesar, Character, Performativity, Historiography, NarrativeAbstract
By featuring the dictator Gaius Julius Caesar in their respective works, historians Theodor Mommsen and Gaius Salustius Crispus used this Roman personality to convey an ideological message that had concrete objectives in the extra-literary world of each period — the former in the German 19th century, the latter in the Rome of the civil wars. To do so, they had to re-enact the past, describing characters, distributing lines, constructing scenes, creating narrative tension and turning points, as if the reader had direct access to the events of the past as they were happening. As this article shows in its analysis of the narrative performativity of the historiographical text, the authors managed to unite the particularities of the Roman general with the diegetic needs of the plot created, transforming him into the synthesis of the values that their present had lost and that it needed to overcome the most immediate political impasses, that is, a society seen as decadent, with a degenerate elite dominating a state made up of corrupt institutions.
Downloads
References
ASCONIUS PEDIANUS, Q. Commentaries on Five Speeches of Cicero. Edição e tradução de Simon Squires. Bristol: Bristol Classical Press, 1990.
AUSTIN, J. L. How to Do Things with Words. New York: Barakaldo Books, 2020.
BAIER, T. Cicero und Sallust über die Einzelherrschaft Caesars. In: BAIER, T.; AMERISE, M. (Hrsg.). Die Legitimation der Einzelherrschaft im Kontext der Generationenthematik. Berlin: De Gruyter, 2008. p. 65-84.
BECKER, C. Sallust. In: TEMPORINI, H. (Hrsg.). Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. v. 3. Berlin: De Gruyter, 1973. p. 730-754.
BLEEK, W. Vormärz. München: C.H.Beck, 2019. https://doi.org/10.17104/9783406735349
BÜCHNER, K. Sallust. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1982.
CASSIN, B. Quand dire, c’est vraiment faire: Homère, Gorgias et le peuple arc-en-ciel. Paris: Fayard, 2018.
CHRIST, K. Krise und Untergang der römischen Republik. Berlin: wgb, 2019. https://doi.org/10.5771/9783534744824
CERTEAU, M. de. A escrita da história. Tradução de Maria de Lourdes Menezes. Rio de Janeiro: Forense, 2017.
CORASSIN, M. L. Sociedade e política na Roma antiga. São Paulo: Atual, 2001.
EISENHUT, W. Briefe an Caesar. In: SALLUST. Werke: Lateinisch und deutsch. Tradução de Werner Eisenhut, Josef Lindauer. Düsseldorf: Artemis & Winkler, 2006a. p. 450-456.
EISENHUT, W. Das Echtheitsproblem der Invective und der Briefe. In: SALLUST. Werke: Lateinisch und deutsch. Tradução de Werner Eisenhut, Josef Lindauer. Düsseldorf: Artemis & Winkler, 2006b. p. 462-467.
ERNOUT, A. Préface. In: SALLUSTE. Catilina, Jugurtha, Fragments des Histoires. Estabelecimento de texto e tradução de Alfred Ernout. Paris: Les Belles Lettres, 1967. p. 7-48.
FEST, J. Wege zur Geschichte: Über Theodor Mommsen, Jacob Burkhardt und Golo Mann. Zürich: Manesse Verlag, 1992.
FISCHER-LICHTE, E. Performativität: Eine Einführung. Bielefeld: [transcript], 2013. https://doi.org/10.1515/9783839411780
FUETER, E. Geschichte der neueren Historiographie. Berlin: Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2019.
GENETTE, G. Die Erzählung. 3. Auflage. Stuttgart: W. Fink, 2010. https://doi.org/10.36198/9783838580838
HÄSNER, B.; HUFNAGEL, H. S.; MAASSEN, I.; TRANINGER, A. Text und Performativität. In: HEMPFER, K. W.; VOLBERS, J. (Hrsg.). Theorien des Performativen: Sprache — Wissen — Praxis. Eine kritische Bestandsaufnahme. Bielefeld: [transcript], 2011. p. 69-98. https://doi.org/10.1515/transcript.9783839416914.69
HEGEL, G. W. F. Vorlesungen über die Ästhetik: III. Werke 15. Frankfurt: Surhkamp, 1990.
HEUSS, A. Theodor Mommsen und das 19. Jahrhundert. Stuttgart: F. Steiner, 1996.
HÖLKESKAMP, K.-J. Die Entstehung der Nobilität: Studien zur sozialen und politischen Geschichte der Römischen Republik im 4. Jhdt. v. Chr. Wiesbaden: F. Steiner, 1987.
HÖLKESKAMP, K.-J. Theater der Macht: Die Inszenierung der Politik in der Römischen Republik. München: C.H.Beck, 2023. https://doi.org/10.17104/9783406806957
HUBER, M. Der Text als Bühne: Theatrales Erzählen um 1800. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2003.
IGGERS, G. G. The German Conception of History: The National Tradition of Historical Thought from Herder to the Present. Connecticut: Wesleyan University Press, 1983.
JEHNE, M. Der Staat des Dictators Caesar. In: BALTRUSCH, E. (Hrsg.). Caesar: neue Wege der Forschung. Darmstadt: wbg, 2007. p. 169-189.
KROLL, W. Die Sprache des Sallust. Glotta, v. 3-4, n. 15, p. 280-305, 1927.
KOESTERMANN, E. Das Problem der römischen Dekadenz bei Sallust und Tacitus. In: TEMPORINI, H. (Hrsg.). Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. v. 3. Berlin: De Gruyter, 1973. p. 781-810. https://doi.org/10.1515/9783110836424-022
LANDWEHR, A. Die anwesende Abwesenheit. Frankfurt am Main: Fischer, 2016.
MATTENKLOTT, G. Mommsens Prosa — Historiographie als Literatur. In: DEMANDT, A.; GOLTZ, A.; SCHLANGE-SCHÖNINGEN, H. (Hrsg.). Theodor Mommsen: Wissenschaft und Politik im 19. Jahrhundert. Berlin: De Gruyter, 2005. p. 163-180.
MAUTNER, T. (dir.). Dicionário de filosofia. Tradução de Victor Guerreiro, Sérgio Miranda e Desidério Murcho. Lisboa: Edições 70, 2011.
MOMMSEN, Theodor. Drei Aufsätze Theodor Mommsens aus seiner Schulzeit. Eine Erinnerungsgabe zum 80. Geburtstage. Überreicht vom Königlichen Christianeum in Altona. Als Manuskript gedrückt. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1897.
MOMMSEN, T. Römische Geschichte. München: wbg Philipp von Zabern, 2021.
MOURITSEN, Henrik. Politics in the Roman Republic. London: Cambridge University Press, 2017. https://doi.org/10.1017/9781139410861
NIETZSCHE, Friedrich. Nachlaß 1869-1874. Organização de Giorgio Colli; Mazzino Montinari.
München: dtv, 1999.
NIPPERDEY, Thomas. Deutsche Geschichte 1800-1866: Bürgerwelt und starker Staat. München: C.H. Beck, 2013.
PERL, Gerhard. Sallust und die Krise der römischen Republik. Philologus, v. 113, n. 1-2, p. 201-216, 1969. https://doi.org/10.1524/phil.1969.113.12.201
POLO, F. P. Sallust’s Epistulae ad Caesarem. A Popularis Proposal for the Republican Crisis. Hermes, v. 149, p. 177-205, 2021.2. https://doi.org/10.25162/hermes-2021-0016
PÖSCHL, V. Grundwerte römischer Staatsgesinnung in den Geschichtswerken des Sallust. Berlin: De Gruyter, 1940. https://doi.org/10.1515/9783111691244
REBENICH, S. Theodor Mommsen: eine Biographie. München: C.H.Beck, 2002.
REIS, C. Dicionário de estudos narrativos. Coimbra: Almedina, 2018.
ROBB, M. A. Beyond Populares and Optimates: Political Language in the Late Republic. Stuttgart: F. Steiner, 2010.
SALLUST. Werke: Lateinisch und deutsch. Tradução de Werner Eisenhut, Josef Lindauer. Düsseldorf: Artemis & Winkler, 2006.
SALLUST. Werke: Lateinisch und Deutsch. Introdução, tradução e comentários de Thorsten Burkard. Darmstadt: WBG, 2010.
SCHLEIER, H. Die kleindeutsche Schule (Droysen, Sybel, Treitschke). In: STREISAND, J. (Hrsg.). Die deutsche Geschichtswissenschaft von Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Reichseinigung von oben. Boston: De Gruyter, 1963. p. 271-310. https://doi.org/10.1515/9783112649169-017
SOMMER, M. Volkstribun: Die Verführung der Massen und der Untergang der römischen Republik. Hamburg: Klett-Cotta, 2023.
SOMMER, M. Römische Geschichte: von den Anfängen bis zum Untergang. Stuttgart: Kröner, 2016.
SUETÔNIO; PLUTARCO. Vidas de César. Tradução e notas de Antônio da Silveira Mendonça. Ísis Borges da Fonseca. São Paulo: Estação Liberdade, 2007.
SYME, R. Sallust. London: University of California Press, 1964. https://doi.org/10.1525/9780520929104.
VASSILIADES, G. La res publica et sa décadence. Pessac: Ausonius Éditions, 2020. https://doi.org/10.4000/books.ausonius.14782.
VELTEN, H. R. Performativitätsforschung. In: SCHNEIDER, J. (Hrsg.). Methodengeschichte der Germanistik. Berlin: de Gruyter, 2009. p. 549-571. https://doi.org/10.1515/9783110217438.549
VRETSKA, K. Bemerkungen zum Bau der Charakteristik bei Sallust. Symbolae Osloenses, v. 31, n. 1, p. 105-118, 1955. https://doi.org/10.1080/00397675508590466
WHITE, H. Trópicos do discurso: ensaios sobre a crítica da cultura. Tradução de Alípio Correia de Franca Neto. São Paulo: Edusp, 2014.
WICKERT, L. Theodor Mommsen: Eine Biographie. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1959. v. 1: Lehrjahre 1817-1844.
WICKERT, L. Theodor Mommsen: Eine Biographie. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 1969. v. 3: Wanderjahre: Leipzig — Zurich — Breslau — Berlin.
WOOLF, D. Uma história global da história. Tradução de Caesar Souza. Petrópolis: Vozes, 2014.
WUCHER, A. Theodor Mommsen: Geschichtsschreibung und Politik. Göttingen: Musterschmidt, 1956.
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2024 Alan Santiago Norões Queiroz (Autor)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The authors retain author's rights but grant the journal the right of firsth publication. The works are licensed under Creative Commons Attribution License, which allows sharing provided that the authors and this journal are properly ackonwledged.
How to Cite
