Feminism and freedom

lexicon and social representation in advertisement

Authors

DOI:

https://doi.org/10.14393/DLv18a2024-19

Keywords:

Lexicon, Discourse, Feminism, Advertisement, Commodity feminism

Abstract

The objective of this work is to reflect on the representation, through the lexicon, of the value of female freedom in advertisements for beauty industry brands. It is understood that the use of lexical units representative of feminist discourse in advertising is a commercial appropriation strategy to reach a target audience and, consequently, contributes to a depoliticization of feminist values, which are now presented as products to be consumed. For the analysis, we started from the transcription of audiovisual advertisements produced between 2015 and 2021, selecting excerpts which present lexical units that symbolize women's freedom, such units were determined to be representative of the feminist lexicon based on a Corpus of the Feminist Lexicon, called Lex-Fem (Antonio, 2022). It was found the presence of lexical units that represent the ideal of freedom in statements related to the products advertised and to practices that traditionally do not distance themselves from impositions made to women. In addition, the excerpts analyzed reveal that the discourse constructed in the commercials does not represent the category of women in their heterogeneity, resulting in productions that dialogue more directly with white women and women from privileged socioeconomic classes, going in the opposite direction to what is proposed by feminist discourses, which present a collective and plural struggle, aiming to meet the specific demands of different women.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Denise Bordin da Silva Antonio, UNESP de São José do Rio Preto

Doutoranda do Programa de Pós Graduação em Estudos Linguísticos da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. 

Angélica Karim Garcia Simão, UNESP de São José do Rio Preto

Doutora em Letras (Língua Espanhola) pela Universidade de São Paulo (USP/2009). Atualmente atua como professora assistente doutora na UNESP (São José do Rio Preto), no curso de Bacharelado em Letras com habilitação em Tradutor. 

References

ANTONIO, D. B. S. Representação no léxico: a apropriação do discurso feminista em anúncios publicitários. 2022. 180 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Universidade Estadual Paulista (Unesp), Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas, São José do Rio Preto, 2022.

BALLARD, J. Over one-third of coupled women are financially dependent on their partner. Disponível em: https://today.yougov.com/topics/lifestyle/articlesreports/2021/05/27/financial-dependence-couples-partner-poll-data. Acesso em: 27 maio 2021.

BARROSO, A.; BROWN, A. Gender pay gap in U.S. held steady in 2020. Disponível em: https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/05/25/gender-pay-gap-facts/. Acesso em: 25 maio 2021.

BIDERMAN, M. T. C. A estruturação mental do léxico. In: QUEIROZ, T. A. Estudos de Filologia e Lingüística, São Paulo: T. A. Queiroz/Edusp, 1981, p. 131-145.

BLAZINA, C.; DESILVER, D. A record number of women are serving in the 117th Congress. Disponível em: https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/01/15/a-recordnumber-of-women-are-serving-in-the-117th-congress/. Acesso em: 15 jan. 2021.

BRANDÃO, R. Resultados Natura & Co do Brasil para Avon estão acima da expectativa. Disponível em: https://valorinveste.globo.com/mercados/rendavariavel/empresas/noticia/2021/05/13/resultados-natura-andco-do-brasil-para-avon-estaoacima-da-expectativa.ghtml. Acesso em: 13 maio 2021.

CENTENERA, M.; MOLINA, F. R. Argentina legaliza o aborto e se põe na vanguarda dos direitos sociais na América Latina. Disponível em: https://brasil.elpais.com/internacional/2020-12-29/votacao-historica-no-senado-de-projetopara-legalizar-aborto-na-argentina.html. Acesso em: 29 dez. 2020.

CORRÊA, A. Aborto nos EUA: como avanço no tratamento de prematuros torna debate mais complexo. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/internacional-60257468. Acesso em: 8 fev. 2022.

CRENSHAW, K. Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. University of Chicago Legal Forum, v. 1989, n. 1.

EBERHARD, D. M., SIMONS, G. F.; FENNIG, C. D. (org.). Ethnologue: Languages of the World. 25. ed. Dallas, Texas: SIL International. 2022. Disponível em: https://www.ethnologue.com/guides/ethnologue200.

ESMERALDINO, G. Qual a função do Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos? Disponível em: https://institutoaurora.org/ministerio-da-mulher-da-familia-e-dosdireitos-humanos/. S. d.

FEMINICÍDIO ou femicídio. Observatório de Igualdade de Gênero da América Latina e do Caribe, das Nações Unidas. Disponível em: https://oig.cepal.org/pt/indicadores/feminicidioou-femicidio. S. d.

GENDER balance in parliament. Institute For Government. Disponível em: https://www.instituteforgovernment.org.uk/publication/gender/parliament. 2022.

GOLDMAN, R. Reading Ads Socially. New York: Routledge, Taylor & Francis e-Library, 1992.

GUTTMANN, A. Beauty and cosmetics advertising in the U.S. - statistics & facts. Disponível em: https://www.statista.com/topics/8105/beauty-and-cosmetics-advertising-in-theus/#dossierKeyfigures. 21 jun. 2021.

HAMLIN, C.; PETERS, G. Consumindo como uma garota: subjetivação e empoderamento na publicidade voltada para mulheres. Lua Nova, São Paulo, 103: 167-202, 2018. DOI https://doi.org/10.1590/0102-138/103

HENRIQUES, C. C. Léxico e Semântica: estudos produtivos sobre palavra e significação. Rio de Janeiro: AltaBooks, 2018.

LARA, L. F. Curso de Lexicología. México: El Colegio de México, 2006.

LITMAN, T. G. El sector de la cosmética en Perú prevé un crecimiento de al menos un 7% en 2021. Disponível em: https://pe.fashionnetwork.com/news/El-sector-de-la-cosmetica-enperu-preve-un-crecimiento-de-al-menos-un-7-en-2021,1285277.html. Acesso em: 8 mar. 2021.

MANIFESTANTES pedem legalização do aborto no Peru. IstoÉ. Disponível em: https://istoe.com.br/manifestantes-pedem-legalizacao-do-aborto-no-peru/. Acesso em: 28 set. 2021.

MELLO, K. Com pouca representatividade política, mulheres ainda buscam direitos. Disponível em: https://agenciabrasil.ebc.com.br/politica/noticia/2021-03/com-poucarepresentatividade-politica-mulheres-ainda-buscam-direitos. Acesso em: 9 mar. 2021.

MIGUEL, L. F.; BIROLI, F. Feminismo e política: uma introdução. 1. ed. São Paulo: Boitempo, 2014.

MORTALIDADE materna. Observatório de Igualdade de Gênero da América Latina e do Caribe, das Nações Unidas. Disponível em: https://oig.cepal.org/pt/indicadores/mortalidadematerna. S. d.

NATURA & Co Annual Report. Disponível em: https://www.naturaeco.com/pt-br/relatorioanual/. 2020.

NOLSOE, E. One in three women in relationships are financially dependent on their partner. Disponível em: https://yougov.co.uk/topics/lifestyle/articles-reports/2021/05/05/one-threewomen-relationships-are-financially-depe. Acesso em: 5 maio 2021.

O SURPREENDENTE mercado de beleza no Brasil e seu público. Negócios SC. Disponível em: https://negociossc.com.br/blog/o-surpreendente-mercado-de-beleza-no-brasil-e-seupublico. Acesso em: 18 jan. 2021.

POPULAÇÃO sem renda própria por sexo. Observatório de Igualdade de Gênero da América Latina e do Caribe, das Nações Unidas. Disponível em: https://oig.cepal.org/pt/indicadores/populacao-sem-renda-propria-sexo. S. d.

PROCTER & Gamble Annual Report 2020. P&G US. Disponível em: https://us.pg.com/annualreport2020/financial-highlights/. 2021.

RELATÓRIO Anual Natura 2020. Disponível em: https://static.rede.natura.net/html/sitecf/br/05_2021/relatorio_anual/Relatorio_Anual_Natura_GRI_2020.pdf.2021

SALOMÃO, K. Com novos negócios, Grupo Boticário cresce 9% no ano. Disponível em: https://exame.com/negocios/com-novos-negocios-grupo-boticario-cresce-9-no-ano/. Acesso em: 13 fev. 2020.

TEMPO total de trabalho. Observatório de Igualdade de Gênero da América Latina e do Caribe, das Nações Unidas. Disponível em: https://oig.cepal.org/pt/indicadores/tempo-totaltrabalho. S. d.

TERLEP, S. Schick Owner Edgewell Personal Care Buys Women’s Razor Brand Billie. 29 nov. 2021. Disponível em: https://www.wsj.com/articles/schick-owner-buys-womens-razorbrand-billie-for-310-million-11638222296.

THE ABORTION (Northern Ireland) Regulations 2020. Disponível em: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2020/345/part/2/made. 2020.

TIMELINE of Attacks on Abortion: 2009–2021. Planned Parenthood. Disponível em: https://www.plannedparenthoodaction.org/issues/abortion/abortion-central-historyreproductive-health-care-america/timeline-attacks-abortion. 2021.

UNILEVER Annual Report and Accounts 2019. Disponível em: https://www.annualreports.com/HostedData/AnnualReportArchive/u/LSE_ULVR_2019.pdf. 2020.

VAN DIJK, T. Discurso, notícia e ideologia: estudos na análise crítica do discurso. 2. ed. Tradução: Zara Pinto-Coelho. Porto: Campo das Letras, 2005.

VENDAS de HPPC crescem 4,7% em 2020 e totalizam R$122,4 bilhões. Associação Brasileira da Indústria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos (ABIHPEC), 27 maio 2021. Disponível em: https://abihpec.org.br/vendas-de-hppc-crescem-47-em-2020-etotalizam-r-1224-bilhoes/

Published

2024-05-07

How to Cite

ANTONIO, D. B. da S.; SIMÃO, A. K. G. Feminism and freedom: lexicon and social representation in advertisement. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia, v. 18, p. e1819, 2024. DOI: 10.14393/DLv18a2024-19. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/71163. Acesso em: 22 jul. 2024.