The Policy Cycle approach and regular Spanish language teaching in Paraná state
DOI:
https://doi.org/10.14393/DLv19a2025-24Keywords:
Policy Cycle, Regular Education Paraná, Teaching and Learning Spanish, Yo en el Mundo Learning TrackAbstract
This article aims to analyze the most recent educational policies concerning the regular teaching of Spanish Language in the state of Paraná, following the revocation, in 2017, of Federal Law No. 11.161/2005 (which had made the offering of Spanish language compulsory for all students in Brazilian high schools). The central objective of this research is to examine whether the Policy Cycle Approach (Ball & Bowe, 1992; Mainardes, 2006) may be relevant for studying issues related to the development of the Spanish Language Learning Path Yo en el Mundo, included in the state's Curricular Guidelines (Paraná, 2021a). To this end, we draw upon Ball and Bowe’s (1992) policy analysis contexts, guided by the following specific objectives: a) within the Context of Influence: to understand, among other aspects, the interest groups involved in formulating the policy that culminated in the production of the Spanish Language Learning Path; b) within the Context of Policy Text Production: to analyze the factors that influenced the writing of the Yo en el Mundo Learning Path; c) within the Context of Practice: to assess the various interpretations and disputes surrounding the implementation of the aforementioned normative text. Regarding the results, it was possible to confirm our research hypothesis, namely, that Ball and Bowe’s (1992) theoretical framework is appropriate for analyzing the Policy Cycle related to the aforementioned Learning Path. In brief, within the Context of Influence, we found that the strength of the state executive is highly relevant for the proposal of a particular policy. However, there are also other interest groups not directly tied to political or economic powers—such as higher education faculty members of Paraná’s GT-Espanhol (Spanish Working Group)—who may act as drivers of educational policy. In the Context of Policy Text Production, it becomes evident that not all voices that should participate in educational policy formulation are necessarily able to materialize their contributions in political-educational texts. Lastly, within the Context of Practice, we observed that the state executive sought to disseminate the significance of the new high school curricular configuration. Nevertheless, it displayed a technicist understanding of the presence of Spanish at this educational level—one oriented toward the demands of the labor market. However, other professionals in the field challenge this perspective, instead emphasizing the emancipatory, critical, and humanistic functions that foreign language learning can foster in Basic Education.
Downloads
References
AZEVEDO, J. A.; AGUIAR, M. A. Reflexões sobre o campo das políticas públicas de educação. In: AZEVEDO, J. A.; AGUIAR, M. A. (org.). Políticas públicas de educação no Brasil. São Paulo: Cortez, 1999. p. 33-60.
BALL, S. J.; BOWE, R. Subject departments and the “implementation” of National Curriculum policy: an overview of the issues. Journal of Curriculum Studies, Londres, v. 24, n. 2, p. 97-115, 1992. DOI https://doi.org/10.1080/0022027920240201
BARCELOS, A. M. F. Crenças sobre aprendizagem de línguas, linguística aplicada e ensino de línguas. Linguagem & Ensino, Pelotas, v. 7, n. 1, p. 123-156, 2004. DOI https://doi.org/10.15210/rle.v7i1.15586
BOBBITT, J. F. O currículo. Tradução de Marcelo Perine. Porto: Didáctica Editora, 2004.
BRASIL. Base Nacional Comum Curricular. Brasília Ministério da Educação, 2018.
BRASIL. Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, p. 27833, 23 dez. 1996. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9394.htm.
BRASIL. Lei nº 13.415, de 16 de fevereiro de 2017. Altera as Leis nº 9.394/1996 e 11.494/2007. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, p. 1, 17 fev. 2017. Disponível em: https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?jornal=1&pagina=1&data=17/02/2017.
BRASIL. Orientações Curriculares para o Ensino Médio: linguagens, códigos e suas tecnologias. Brasília: Ministério da Educação, 2006. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/book_volume_01_internet.pdf.
CONSELHO DA EUROPA. Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação. Tradução de Luís de Sousa. Porto: Asa, 2001. Disponível em: http://area.dge.mec.pt/gramatica/Quadro_Europeu_total.pdf.
FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. 67. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2017.
LEFFA, J. V. (org.). O professor de línguas estrangeiras: construindo a profissão. 2. ed. Pelotas: Educat, 2008.
MAINARDES, J. A abordagem do Ciclo de Políticas: uma contribuição para a análise de políticas educacionais. Educação e Sociedade, Campinas, v. 27, n. 94, p. 47-69, jan./abr. 2006. DOI https://doi.org/10.1590/S0101-73302006000100003
MARTINS, H. H. T. S. Metodologia qualitativa de pesquisa. Revista USP de Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 30, n. 2, p. 289-300, maio/ago. 2004. DOI https://doi.org/10.1590/S1517-97022004000200007
PARANÁ. Constituição do Estado do Paraná, de 5 de outubro de 1989. Diário Oficial do Estado do Paraná, Curitiba, 5 out. 1989. Disponível em: https://www.administracao.pr.gov.br/sites/default/arquivos_restritos/files/documento/2021-10/doe_3116_05_10_1989_constituicao.pdf.
PARANÁ. Estudante do Novo Ensino Médio escolherá áreas de aprofundamento; veja como será cada itinerário. Página eletrônica da SEED-PR, 2021c. Disponível em: https://www.educacao.pr.gov.br/Noticia/Estudante-do-Novo-Ensino-Medio-escolhera-areas-de-aprofundamento-veja-como-sera-cada-itinerario.
PARANÁ. Orientação nº 011/2021 – SEED/DPGE/DLE. Orienta as instituições privadas quanto à organização da Matriz Curricular do Novo Ensino Médio a partir do ano letivo de 2022 e revoga a Orientação nº 08/2021. Curitiba: Seed/Dpge/Dle-Pr, 2021b.
PARANÁ. Referencial Curricular Paranaense para o Ensino Médio. Curitiba, PR: SEED-PR, 2021a. Disponível em: http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/referencial_curricular_em/referencial_em_yo_mundo.pdf.
SANTOS, J. J. A defesa de uma política plurilíngue na Educação Básica paranaense: criação, desenvolvimento e ações do GT-Espanhol do Paraná. In: ANDRADE, O. G. (org.). Políticas linguísticas e a formação em Letras Espanhol no Brasil. Londrina: Engenho das Letras, 2022.
SANTOS, J. J.; STURZA, E. Impactos da Lei Federal nº 13.415 e da Base Nacional Comum Curricular (BNCC) para a presença da língua espanhola nos currículos do Ensino Médio dos estados do Paraná e do Rio Grande do Sul. In: KRAEMER, M. A. D. et al. (org.). Línguas e literaturas na fronteira sul: estudos linguísticos, literários e socioculturais na educação. Campinas: Mercado de Letras, 2023.
SANTOS, J. J. A qualidade e a qualificação no ensino de espanhol nos Centros de Línguas Estrangeiras Modernas do Paraná (Celem-Pr): um estudo de caso. 2017. 334 f. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.
SEDYCIAS, J. (org.). O ensino do espanhol no Brasil: passado, presente, futuro. São Paulo: Parábola Editorial, 2005.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Jefferson Januário dos Santos

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain the copyright and waiver the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY-NC-ND 4.0), allowing the sharing of work with authorship recognition and preventing its commercial use.
Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.