O fenômeno do desfocamento do agente
uma discussão sobre a importância dos recursos computacionais para os estudos linguísticos
DOI:
https://doi.org/10.14393/DL52-v16n4a2022-4Palavras-chave:
Linguística de Corpus, Escrita acadêmica, Ferramentas de investigação de corpora, Desfocamento do agenteResumo
Embora em expansão, a pesquisa linguística empírica da língua portuguesa ainda está longe de alcançar todo o seu potencial. Acreditamos que isso possa se dever, em parte, pelo desconhecimento de alguns investigadores de recursos já disponíveis gratuitamente. Neste artigo, apresentamos algumas ferramentas da Linguística de Corpus e um corpus de escrita acadêmica em português (CoPEP), e como eles podem ser utilizados para explorar o fenômeno do desfocamento do agente em artigos acadêmicos publicados no Brasil e em Portugal. Para isso, utilizamos recursos já existentes para anotar e disponibilizar de forma gratuita e online o CoPEP, um corpus de extrema utilidade para investigações linguísticas acerca do português acadêmico.
Downloads
Referências
BERBER SARDINHA, T. Linguística de Corpus. Barueri/SP: Manole, 2004.
BERBER SARDINHA, T.; PINTO, M. V. Multi-dimensional analysis, 25 years on a tribute to Douglas Biber. Amsterdam/São Paulo: John Benjamins Publishing Company/Universidade Católica de São Paulo, 2014. (Studies in Corpus Linguistics, ISSN 1388-0373; v. 60). DOI https://doi.org/10.1075/scl.60
BIBER, D.; CONRAD, S.; REPPEN, R. Corpus linguistics: investigating language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. DOI https://doi.org/10.1017/CBO9780511804489
CAMACHO, R. G. Construções de voz. In: ABAURRE, M. B. M.; RODRIGUES, A. C. S. (org.). Gramática do português falado. Novos estudos descritivos. Campinas: UNICAMP, 2002. p. 227-316.
DUNNING, T. E. Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence. Computational linguistics, v. 19, n. 1, p. 61-74, 1993.
HARDIE, A. CQPweb — combining power, flexibility and usability in a corpus analysis tool. International Journal Of Corpus Linguistics, [S.L.], v. 17, n. 3, p. 380-409, 31 dez. 2012. DOI https://doi.org/10.1075/ijcl.17.3.04har
KILGARRIFF, A.; BAISA, V.; BUŁTA, J.; JAKUBÍčEK, M.; KOVÁř, V.; MICHELFEIT, J.; RYCHLÝ, P.; SUCHOMEL, V. The Sketch Engine: ten years on. Lexicography, [S.L.], v. 1, n. 1, p. 7-36, jul. 2014. DOI https://doi.org/10.1007/s40607-014-0009-9
KUHN, T. Z.; FERREIRA, J. P. O Corpus de Português Escrito em Periódicos - CoPEP. Delta: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, [S.L.], v. 36, n. 2, p. 1-42, fev. 2020. DOI https://doi.org/10.1590/1678-460x2020360209
LEECH, G. Corpora and theories of linguistic performance. In: Directions in corpus Linguistics. Proceedings of Nobel Symposium 82. Stockolm, 4-8 Aug 1991. Dan Svartvik (editor). Morvton de Guryter: Berlin, 1992. p.105-122.
LEECH, G. Review of Biber, Conrad, and Reppen. Corpus linguistics: Investigating language structure and use. International Journal of Corpus Linguistics, Amsterdã, John Benjamins, 4(1), p. 185-88, jun/1999. DOI https://doi.org/10.1075/ijcl.4.1.11lee
MANGIAFICO, S.S. Summary and Analysis of Extension Program Evaluation in R, version 1.18.8, 2016. Disponível em: https://rcompanion.org/handbook. Acesso em: 1 out. 2021.
MORAIS, F. B. C. de. Entre alhos e bugalhos - os usos do clítico se na escrita acadêmica. 2013. 183 f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2013.
MORAIS, F. B. C. de. Variação de usos do clítico se na comunidade acadêmica: um estudo descritivo com base na linguística sistêmico-funcional. Cadernos de Linguagem e Sociedade, v. 17, n. 1, p. 70-100, 2016. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/4429. Acesso em: 22 jul. 2021. DOI https://doi.org/10.26512/les.v17i1.4429
R CORE TEAM. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, 2018. Disponível em: https://www.R-project.org. Acesso em: 1 out. 2021.
ROCHA, M. A. E. Introduction to the issue on corpus linguistics. Ilha do Desterro, n. 52, Florianópolis, p. 9-33, jan./jun. 2007.
SCHMID, H. Probabilistic Part-of-Speech Tagging Using Decision Trees. Proceedings of International Conference on New Methods in Language Processing. Manchester, UK.: [s.n.]. 1994.
SHIBATANI, M. Passives and related constructions: a prototype analysis. Language, v. 61, n. 4, p. 821-848, 1985. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/244437975_Passives_and_Related_Constructions_A_Prototype_Analysis. Acesso em: 9 mar. 2021. DOI https://doi.org/10.2307/414491
SINCLAIR, J. McH. From theory to practice. In: LEECH, G.; MYERS, G., THOMAS J. Spoken English on computer: transcription, mark-up and application. Londres: Longman, 1995. p 99-112.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Andressa Rodrigues Gomide, Taíse Simioni, Aden Rodrigues Pereira
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos da licença Creative Commons
CC BY-NC-ND 4.0: o artigo pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato; os créditos devem ser dados ao autor original e mudanças no texto devem ser indicadas; o artigo não pode ser usado para fins comerciais; caso o artigo seja remixado, transformado ou algo novo for criado a partir dele, o mesmo não pode ser distribuído.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Como Citar
