Os nanopassos da mudança construcional
um estudo da gradualidade intracontextual na trajetória da microconstrução marcadora discursiva calma aí
DOI:
https://doi.org/10.14393/DL48-v15n4a2021-6Palabras clave:
Construção, Mudança Construcional, Marcador Discursivo, Nanopassos, Gradualidade IntracontextualResumen
O principal objetivo do presente artigo é apresentar e aplicar a proposta de análise dos nanopassos (ROSA, 2019), isto é, alterações graduais, de forma ou conteúdo, ocorridas num mesmo contexto de mudança construcional. Para esse fim, o objeto de estudo selecionado é a microconstrução marcadora discursiva refreador-argumentativa calma aí. Inserido no âmbito da Línguística Cognitivo-Funcional ou Linguística Funcional Centrada no Uso, tal tratamento tem como bases teóricas fundamentais a abordagem construcionalista (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013) e os princípios dos contextos de mudança linguística (DIEWALD, 2002, 2006; DIEWALD; SMIRNOVA, 2012). Por se tratar de um recorte de pesquisa pancrônica mais abrangente, este trabalho contém dados coletados no Diário do Congresso Nacional, com publicações dos séculos XX e XXI. Constata-se que as análises por meio do exame dos nanopassos proporcionam verificação mais acurada de processos, como metonimização e metaforização, que resultam em mudança construcional. Além disso, é possível flagrar de modo mais preciso as características da forma (sintática, morfológica e fonológica) e do conteúdo (semântico, pragmático e discursivo) da construção em cada estágio de mudança.
Descargas
Métricas
Citas
BOOIJ, G. Et. Morphology in Construction Grammar. In: HOFFMANN, T.; TROUSDALE, G. (ed.). The Oxford Handbook of Construction Grammar. Oxford: University Press, 2013. p. 255-273. DOI https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195396683.013.0014
BYBEE, J. Language, usage and cognition. New York: Cambridge University Press, 2010. DOI https://doi.org/10.1017/CBO9780511750526
CÂMARA JR, J. M. Estrutura da língua portuguesa. Petrópolis: Vozes, 1985.
CHARAUDEAU, P. Grammaire du sens et de l’expression. Paris: Hachette Éducation, 1992.
CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001. DOI https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198299554.001.0001
CUNHA, M. A. F. da; LACERDA, P. F. A. da C. Gramática de construções: princípios básicos e contribuições. In: OLIVEIRA, M. R. de; CEZARIO, M. M. (org.). Funcionalismo Linguístico: vertentes e diálogos. Niterói: UFF, 2017.
DIEWALD, G. A model for relevant types of contexts in grammaticalization. In: WISHER, I.; DIEWALD, G. (ed.). New reflections on grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 2002. p. 103-120. DOI https://doi.org/10.1075/tsl.49.09die
DIEWALD, G. Contexts types in grammaticalization as constructions. In: Special volume 1: Constructions all over – case studies and theoretical implications. Dusseldorf, 2006. Disponível em: www.constructions-online.de:009-4-6860. Acesso em: 10 de mar. 2019.
DIEWALD, G.; SMIRNOVA, E. Paradigmatic integration: the fourth stage in an expanded grammaticalization scenario. In: DAVIDSE, K. et al. (ed.). Grammaticalization and language change – new reflections. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2012. p. 111-131. DOI https://doi.org/10.1075/slcs.130.05die
FILLMORE, C.; KAY, P.; O’CONNOR, C. Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: The case of let alone. Language, n. 64, p. 501–538, 1988. DOI https://doi.org/10.2307/414531
GOLDBERG, A. Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford: Oxford University Press, 2006.
HEINE, B. On the role of context in grammaticalization. In: WISCHER, I.; DIEWALD, G. (ed.). New Reflections on Grammaticalization [Typological Studies in Language 49], 83–101. Amsterdam: John Benjamins, 2002. DOI https://doi.org/10.1075/tsl.49.08hei
LANGACKER, R. W. Cognitive Grammar: A Basic Introduction. New York: Oxford University Press, 2008. DOI https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195331967.001.0001
MARTELOTTA, M. E.; ALONSO, K. S.. Funcionalismo, cognitivismo e a dinamicidade da língua. In: SOUZA, E. R. de. (org.). Funcionalismo linguístico: novas tendências teóricas. São Paulo: Contexto, 2012. p. 87-106.
OLIVEIRA, M. R. de; ARENA, A. B. O viés funcional do pareamento simbólico função < > forma na abordagem construcional da gramática. Soletras, Rio de Janeiro, n. 37, p. 30-58, jan-jun. 2019. DOI https://doi.org/10.12957/soletras.2019.37628
ROSA, F. S. da L. A mesoconstrução marcadora discursiva refreador-argumentativa: uma análise cognitivo-funcional. 216 fls. Tese (Doutorado em Estudos de Linguagem) Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói: RJ, 2019.
TOMASELLO, M. Introduction: a cognitive-functional perspective on language structure. In: TOMASELLO, M. (ed.). The new psychology of language: cognitive and functional approaches to language structure. New Jersey: LEA, 1998. p. 7-23.
TOMASELLO, M. Constructing a language: a usage-based theory of language acquisition. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003.
TRAUGOTT, E.-C. Grammaticalization, constructions and the incremental development of language: Suggestions from the development of degree modifiers in English. In: ECKARDT, Regine; JÄGER, G.; VEENSTRA, T. (ed.). Variation, Selection, Development: Probing the Evolutionary Model of Language Change. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2008. p. 219-250.
TRAUGOTT, E.-C.; DASHER, R. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
TRAUGOTT, E.-C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013. DOI https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199679898.001.0001
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Flávia Saboya da Luz Rosa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Domínios de Lingu@gem utiliza la licencia Creative Commons (CC) CC BY-NC-ND 4.0, preservando así la integridad de los artículos en un ambiente de acceso abierto. La revista permite al autor conservar los derechos de publicación sin restricciones.
