Meanings of Gender Incongruence on ICD-11
DOI:
https://doi.org/10.14393/DLv17a2023-27Keywords:
ICD, Transgender, SemanticsAbstract
The purpose of this article is to analyze the meanings of the nominal expression “Gender Incongruence”, a diagnostic category directed to Trans, Transsexual, Transgender and Transvestite people and which appears in the 11th edition of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD - 11). For this purpose, three passages were selected, in which the expression is found in this text. As a theoretical-methodological reference, the analysis will be anchored in the Semântica Histórica da Enunciação (SHE), a theory proposed by Guimarães (2002), a branch of semantics in which the opacity of language and its historical relationship with reality are assumed and which deals with meaning at the same time as linguistic, historical and relative to the subject who enunciates (GUIMARÃES, 2002). We work with concepts such as Temporalidade, Reescrituração, Articulação, Cena Enunciativa and Domínio Semântico de Determinação (DSD). The results found lead to meanings of pathologies, cisnormativity and gender stereotypes, although the purpose of ICD 11 was to be more inclusive and less pathologizing with the Trans community than its previous edition.
Downloads
Metrics
References
ALMEIDA, M. S. C. ; SOUSA FILHO, L. F. de; RABELLO, P. M.; SANTIAGO, B. M. Classificação Internacional das Doenças - 11ᵃ revisão: da concepção à implementação. Revista de Saúde Pública, v. 54, n. Rev. Saúde Pública, 2020. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rsp/a/dsS4mjDwZsNQ4BGZRnpXjSs/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 08 fev. 2023. DOI https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054002120
Associação Nacional de Travestis e Transexuais (ANTRA). DOSSIÊ – assassinatos e violência contra travestis e transexuais brasileiras em 2021. Disponível em: https://antrabrasil.files.wordpress.com/2022/01/dossieantra2022-web.pdf. Acesso em: 07 jul. 2022.
BENTO, B.; PELUCIO, L. Despatologização do gênero: a politização das identidades abjetas. Revista Estudos Feministas, Florianópolis , v. 20, n. 2, p. 559-568, 2012. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-026X2012000200017&lng=en&nrm=iso. Acesso em: 08 fev. 2023. DOI https://doi.org/10.1590/S0104-026X2012000200017
CARLOS, B. N. A educação para a (des)igualdade de género: o papel da educação na (re)produção dos estereótipos de género. Dissertação (Mestrado em Estudos Sobre as Mulheres) - Departamento de Sociologia. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas. Universidade Nova de Lisboa. Lisboa, Portugal. 2019.
CARRIERI, A. de P.; SOUZA, E. M.; AGUIAR, A. R. C. Trabalho, Violência e Sexualidade: Estudo de Lésbicas, Travestis e Transexuais. Revista de Administração Contemporânea, Rio de Janeiro, v. 18, n. 1, art. 5, p. 78-95, Jan./Fev. 2014. Disponível em: https://rac.anpad.org.br/index.php/rac. Acesso em: 05 jul. 2022. DOI https://doi.org/10.1590/S1415-65552014000100006
CESAR, C. L. G.; LAURENTI, R.; BUCHALA, C. M.; FIGUEIREDO, G. M.; CARVALHO, W. O.; CARATIN, C. V. S. Uso da classificação internacional de doenças em inquéritos de saúde. Rev. Bras. Epidemiol. Vol. 4, Nº 2, 2001. Disponível em: https://www.scielosp.org/article/ssm/content/raw/?resource_ssm_path=/media/assets/rbepid/v4n2/07.pdf. Acesso em: 08 fev. 2023. DOI https://doi.org/10.1590/S1415-790X2001000200007
CONSELHO FEDERAL DE PSICOLOGIA. No mês que celebra a visibilidade trans, OMS conclui prazo para que países retirem a transexualidade do rol de patologias. 2022. Disponível em: https://site.cfp.org.br/no-mes-que-celebra-a-visibilidade-trans-oms-conclui-prazo%E2%80%A8-para-que-paises-retirem-a-transexualidade-do-rol-de-patologias/#:~:text=A%20OMS%20oficializou%20em%202019,na%C3%A7%C3%B5es%20que%20integram%20o%20organismo. Acesso em: 13 fev. 2023.
D'AMORIM, M. A. Estereótipos de gênero e atitudes acerca da sexualidade em estudos sobre jovens brasileiros. Temas psicol., Ribeirão Preto , v. 5, n. 3, p. 121-134, 1997. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-389X1997000300010&lng=pt&nrm=iso. Acesso em: 11 nov. 2022.
GALVÃO, M. C. B.; RICARTE, I. L. M. A classificação internacional de doenças e problemas relacionados à saúde (cid-11): características, inovações e desafios para implementação. ASKLEPION: Informação em Saúde, Rio de Janeiro, v. 1, n. 1, p. 104-118, Jan./Jun., 2021. Disponível em: https://revistaasklepion.emnuvens.com.br/asklepion/article/view/7/19. Acesso em: 08 fev. 2023. DOI https://doi.org/10.21728/asklepion.2021v1n1.p104-118
GUIMARÃES, E. A enumeração funcionamento enunciativo e sentido. Cadernos de Estudos Lingüísticos, v. 51, n. 1, 2009. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cel/article/view/8637219. Acesso em: 08 fev. 2023. DOI https://doi.org/10.20396/cel.v51i1.8637219
GUIMARÃES, E. Andorinha, Andorinha. Revista ECOS, v. 9, n. 2, p. 197-207, 2016. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/ecos/article/view/944
GUIMARÃES, E. Domínio semântico de determinação. In: GUIMARÃES, E.; MOLLICA, M. C. A palavra: forma e sentido. Campinas: Pontes, RG Editores, 2007.
GUIMARÃES, E. Os limites do sentido: Um estudo histórico e enunciativo da linguagem. 2°edição. Campinas, São Paulo: Pontes, 2002.
GUIMARÃES, E. R. J. Designação e espaço de enunciação: um escrito político no cotidiano. Letras (Santa Maria), Santa Maria, n.26, p. 53-62, 2003.
GUIMARÃES, E. Semântica do acontecimento: um estudo enunciativo da designação. Campinas, São Paulo: Pontes, 2005.
GUIMARÃES, E. Semântica, enunciação e sentido. Campinas, São Paulo: Pontes, 2018.
GUIMARÃES, E. Textualidade e enunciação. Laboratório de Estudos Urbanos. Escritos 2, 1999.
JESUS, J. G. de. Orientações sobre identidade de gênero: conceitos e termos. Brasília, 2012.
LAURENTI, R. Análise da informação em saúde: 1893-1993, cem anos da Classificação Internacional de Doenças. Rev. Saúde Pública, São Paulo, p. 407-417, 1991. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rsp/a/L4Z7xNFDDyWzjq5VYsF9B5v/?lang=pt#. Acesso em: 08 fev. 2023. DOI https://doi.org/10.1590/S0034-89101991000600001
LIMA, F. Corpos, gêneros, sexualidades: políticas de subjetivação. Porto Alegre: Rede UNIDA, 2014. DOI https://doi.org/10.18310/9788566659184
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. CID-11. Application Programming Interface (API). Genebra: OMS, 2021. Disponível em: https://icd.who.int/icdapi/. Acesso em: 08 fev. 2023.
SOUZA, D. S. de.; VENTURA, A. Paráfrase: um mecanismo de análise da semântica do acontecimento. Revista Ecos, vol. 26, Ano 16, n° 01, 2019.
VENTURA, A. O sentido da palavra poesia nas ciências da linguagem. Tese (Doutorado em Linguística)- Instituto de Estudos da Linguagem Departamento de Linguística . Universidade Estadual de Campinas. Campinas, São Paulo, 2012.
VENTURA, A. O Sentido: uma questão ética. I: Linguagem e significação: práticas sociais. Volume 2. Campinas, SP: Pontes Editores, 2018.
WELLS, R. H. C. et al. CID-10: classificação estatística internacional de doenças e problemas relacionados à saude. São Paulo: EDUSP, 2011.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Gabi Bomfim Cruz, Adilson Ventura, Lorena Ferreira Mafra
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain the copyright and waiver the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY-NC-ND 4.0), allowing the sharing of work with authorship recognition and preventing its commercial use.
Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
