Modalization and argumentation
overmodalization, remodalization and commodalization in Pope Francis' self-help books
DOI:
https://doi.org/10.14393/DL49-v16n1a2022-4Keywords:
Modality, Argumentation, Persuasion, Self-help SpeechAbstract
In this work, we aim to describe and analyze the different modalizations (epistemic, deontic, volitive and facultative) and their distinctive uses (overmodalization, remodalization and commodalization) as argumentative strategies in Pope Francis' self-help books. For this, we resort to the typology of the modalities of Hengeveld (2004) and the works related to the distinctive uses of modalization, in this case, Corbari (2016), Valentim (2017) and Gasparini-Bastos and Brunelli (2019). After analyzing the books, we concluded that the different modalities serve to confirm pragmatic information already shared between the religious leader and the faithful (epistemic), to establish subjective evaluations of rules and norms of conduct (deontic), to express capacities and abilities with the power of the divine (facultative) and manifest what is desirable on the part of the divinity (volitive). In relation to distinctive uses, commodalization is used to assert or mitigate the modal contents engendered in the discourse, while overmodalization seeks to superimpose the subjectivity of one modal content over the other. On the other hand, the remodalization intends to assert the modal values expressed, showing the need to materialize the event described by the predicates that are under the influence of the modalizer.
Downloads
Metrics
References
ADELINO, F. J. S. Na trilha dos modalizadores: perscrutando os jogos argumentativos no gênero entrevista de seleção de emprego. 2016. 334f. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2016.
ADELINO, F. J. S.; NASCIMENTO, E. P. A modalização epistêmica asseverativa na construção argumentativa de entrevistas de seleção de emprego. Revista Entrepalavras, v. 9, n. 1, 2019, p. 287-302. Disponível em: http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/1345/580. Acesso em: 10 jun. 2020. DOI https://doi.org/10.22168/2237-6321-11345
BERGOGLIO, J. M.; SKORKA, A.; FIGUEROA, M. A Dignidade. São Paulo: Editora Saraiva-Benvirá, 2019.
BERGOGLIO, J. M.; SKORKA, A.; FIGUEROA, M. A Oração. São Paulo: Editora Saraiva-Benvirá, 2019.
BERGOGLIO, J. M.; SKORKA, A.; FIGUEROA, M. A Solidariedade. São Paulo: Editora Saraiva-Benvirá, 2019.
BERGOGLIO, J. M.; SKORKA, A.; FIGUEROA, M. Razão e Fé. São Paulo: Editora Saraiva-Benvirá, 2019.
BESSA, D. B. Literatura de autoajuda religiosa. Revista Teleológica, v. 1, n. 5, p. 56-64, 2016. Disponível em: http://www.teologica.net/revista/index.php/teologicaonline/article/view/105/111. Acesso em: 10 jun. 2020.
CASTILHO, A. T. Nova gramática do português brasileiro. São Paulo: Editora Contexto, 2010. DOI https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v13i1p7-16
CORBARI, A. T. Modalizadores: a negociação em artigo de opinião. Revista Linguagem em (Dis)curso, v. 16, n. 1, p. 117-131, 2016. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ld/v16n1/1518-7632-ld-16-01-00117.pdf. Acesso em: 10 jun. 2020. DOI https://doi.org/10.1590/1982-4017-160106-3715
GASPARINI-BASTOS, S. D.; BRUNELLI, A. F. A coocorrência de elementos modais em obras de autoajuda dirigidas a mulheres. Revista Estudos Linguísticos, v. 48, n. 1, p. 262-275, 2019. Disponível em: https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/2280/1489. Acesso em: 10 jun. 2020. DOI https://doi.org/10.21165/el.v48i1.2280
GIVÓN, T. Sintax. An introduction. v.1. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2001.
HALLIDAY, M. A. K. Functional diversity in language as seem from a consideration of modality and mood in English. Foundations of Language, v.1, n. 6, p. 322- 361, 1970.
HENGEVELD, K. Illocution, mood and modality in a functional grammar of Spanish. Journal of Semantics, v. 6, n. 1, p. 227-269, 1988. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/31400482_Illocution_mood_and_modality_in_a_functional_grammar_of_Spanish. Acesso em: 10 jun. 2020. DOI https://doi.org/10.1093/jos/6.1.227
HENGEVELD, K. Illocution, mood, and modality. In: BOOIJ, G.; LEHMANN, C.; MUGDAN, J. Morphology: a handbook on inflection and word formation. Berlin: Mouton de Gruyter, 2004, p.1190-1201. DOI https://doi.org/10.1515/9783110172782.2.14.1190
HENGEVELD, K. The grammaticalization of tense and aspect. In: HEINE, B.; NARROG, H. (org.). The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford, Oxford University Press, 2011, p. 580–594. DOI https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199586783.013.0047
HENGEVELD, K.; HATTNHER, M. M. D. Four types of evidentiality in the native languages of Brazil. Linguistics, v. 53, n. 3, p. 479 – 524, 2015. Disponível em: http://www.degruyter.com/view/j/ling.2015.53.issue-3/ling-2015-0010/ling-2015-0010.xml. Acesso em: 10 jun. 2020.
KOCH, I. G. V. Argumentação e linguagem. São Paulo: Editora Cortez, 1993.
LOPES, M. F. S. Uma análise funcionalista da modalidade deôntica na coluna Confronto das Ideias do jornal “O Povo”. 2015. 147f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística. Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2015.
LYONS, J. Semantics. v. 2. Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
NOGUEIRA, M. T.; LOPES, M. F. V. Modo e modalidade: gramática, discurso e interação. Fortaleza: Edições UFC, 2011.
OLIVEIRA, A. S. Modalidade volitiva em língua espanhola nos discursos do Papa Francisco em viagem apostólica. 2017. 310f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística. Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2017.
OLIVEIRA, A. S. Modalidade volitiva e construção argumentativa nos discursos de Donald Trump em língua espanhola. EID&A – Revista Eletrônica de Estudos Integrados em Discurso e Argumentação, v. 1, n. 20, p. 51-80, 2020. Disponível em: https://periodicos.uesc.br/index.php/eidea/article/view/2612/1932. Acesso em: 10 jun. 2020. DOI https://doi.org/10.17648/eidea-20-2612
PALMER, F. R. Mood and modality. Cambridge, Cambridge University Press, 1986.
PARRET, H. Enunciação e Pragmática. Campinas: Editora da UNICAMP, 1988.
VALENTIM, H. T. Quando a reformulação é uma remodalização com efeito de atenuação. Revista Normas, v. 7, n. 1, p. 126-134, 2017. Disponível em: https://ojs.uv.es/index.php/normas/article/view/10428/9706. Acesso em: 10 jun. 2020. DOI https://doi.org/10.7203/Normas.7.10428
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 André Silva Oliveira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain the copyright and waiver the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY-NC-ND 4.0), allowing the sharing of work with authorship recognition and preventing its commercial use.
Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.