La eterna regularidad de los participios
Usos e ideas sobre ellos en los medios de comunicación actuales y del siglo XIX
DOI:
https://doi.org/10.14393/DL50-v16n2a2022-16Palavras-chave:
Analogía, Participio, Prensa, Regularización, TwitterResumo
Este trabajo revisa, a través de las formas verbales de participio, el fenómeno de la analogía como mecanismo interno de la lengua, cuyos resultados, muchas veces, preocupan a los hablantes. El estudio se enmarca en la relación entre la sociedad y medios de comunicación en la actualidad y en el siglo XIX en el tratamiento de aspectos sobre lengua, exactamente, los usos y formas de participio. Para ello, conformamos un corpus sincrónico de tweets en los que se plantean dudas a la cuenta de la RAE sobre este asunto y, paralelamente, otro corpus diacrónico, del que seleccionamos cuatro artículos de prensa decimonónica que se centran en la morfología y corrección de un nuevo verbo formado analógicamente de un participio: presupuestar. El estudio concluye con la importancia de las distintas plataformas para satisfacer las dudas de los usuarios de la lengua y evidencia el interés social que suscita el ítem gramatical que investigamos.
Downloads
Métricas
Referências
ÁLVAREZ, J. Tenemos siticias: el reanálisis y el falso corte. Delcastellano.com, Gramática histórica del castellano, 01/09/2013. Disponible en: https://www.delcastellano.com/reanalisis-falso-corte/.
ANÓNIMO. Otro ¿moro… o mono? en la palestra. El Avisador de Badajoz: semanario católico. Época II, año IV, n.º 165. Badajoz, 24/09/1885.
CALERO VAQUERA, M. L. Apuntes para una historia del léxico español: el Vocabulario de disparates… de Ana-Oller (1871)”. In: CALERO VAQUERA, M. L.; RIVERA, F. (coord.). Estudios lingüísticos y literarios in memoriam Eugenio Coseriu (1921-2002). Árbol académico, 2004. p. 51-64.
COSERIU, E. Introducción a la lingüística. Madrid: Gredos, 1986 [1951].
COSERIU, E. Sincronía, diacronía e historia. El problema del cambio lingüístico. Madrid: Gredos, 1988 [1957].
COTS, J.; ARMENGOL, L.; ARNÓ, E.; IRÚN, M.; Y LLURDA, E. La conciencia lingüística en la enseñanza de lenguas. Barcelona: Graó, 2007.
DEL RÍO Y SAINZ, J. A. El correo de Cantabria. Periódico de noticias, literario y de anuncios. Época 2.ª, n.º 142. Santander, 15/06/1883.
DEMONTE BARRETO, V. Lengua estándar, norma y normas en la difusión actual de la lengua española. 2003. Disponible en: https://digital.csic.es/handle/10261/13074.
DONCEL Y ORDAZ, D. El eco del Tormes. Revista semanal científico-literaria. Año 1, n.º 17. Salamanca, 13/05/1885.
ECHENIQUE, M. T; MARTÍNEZ, M. J. Diacronía y gramática histórica de la lengua española. Valencia: Tirant Humanidades, 2013.
EZPELETA AGUILAR, F. Miguel Vallés y la didáctica de la lengua en la escuela turolense del XIX. Xiloca, 36, p. 147-178, 2008.
FUNDÉU RAE. Fundación del Español Urgente (en línea). Disponible en: https://www.fundeu.es/.
GARCÍA FOLGADO, M. J. Lengua y gramática en El Magisterio Español (1871-1880). Ideas lingüísticas y pedagógicas en la prensa de España y América del siglo XIX. Boletín de Filología, 56, vol. I, 2021.
GAVIÑO RODRÍGUEZ, V. La polémica lingüística como tipología discursiva en la prensa española del siglo XIX. Los discursos polémicos de Fernando Gómez de Salazar. Pragmalingüística, 29, en prensa.
GILI GAYA, S. Imitación y creación en el habla infantil. Madrid: Real Academia Española, 1961.
POCH OLIVÉ, D. El interés por el lenguaje en La España Moderna. In AMORES, M.; y FERRÚS, B. (ed.). La España Moderna (1889-1914). Aproximaciones literarias y lingüísticas a una revista cultural. Madrid: Iberoamericana, 2019. p. 117-137. DOI https://doi.org/10.31819/9783954877324-006
PONS RODRÍGUEZ, L. Este huevo ¿lo han frito o freído? Verne. El País, 05/06/2020. Disponible en: https://verne.elpais.com/verne/2020/06/04/articulo/1591262135_874311.html.
PONS RODRÍGUEZ, L. Preguntamos si tiene lógica el 'contestastes' de Mecano y contestamos que sí. Verne. El País, 31/03/2019. Disponible en: https://verne.elpais.com/verne/2019/03/31/articulo/1554048239_988586.html.
PUCHE LORENZO, M. A. El DRAE (1817-1852) a través de la prensa española. In: AZORÍN, D.; CLAVERÍA, G.; JIMÉNEZ, E. (ed.). El diccionario de la Academia y su tiempo: lexicografía, lengua y sociedad en la primera mitad del siglo XIX. ELUA, 2019, anexo V. p. 65-68. DOI https://doi.org/10.14198/ELUA2019.ANEXO5.04
RAE Y ASALE. Diccionario panhispánico de dudas. 2005. Disponible en: https://www.rae.es/dpd/.
RAE Y ASALE. Manual de la Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa, 2010.
ROMEU FERNÁNDEZ, J. Lo que el español esconde. Barcelona: Vox, 2017.
VALLÉS, M. La unión, periódico de primera enseñanza. Año VI, n.º 287. Teruel, 11/07/1883.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Miguel Silvestre Llamas
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos da licença Creative Commons
CC BY-NC-ND 4.0: o artigo pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato; os créditos devem ser dados ao autor original e mudanças no texto devem ser indicadas; o artigo não pode ser usado para fins comerciais; caso o artigo seja remixado, transformado ou algo novo for criado a partir dele, o mesmo não pode ser distribuído.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
