Carlos Drummond de Andrade e o diálogo com a Antiguidade latina
DOI:
https://doi.org/10.14393/LL63-v40-2024-58Palavras-chave:
Recepção Clássica, Antiguidade latina, Poesia brasileira do séc. XX, Crônica brasileira do séc. XX, Carlos Drummond de AndradeResumo
Neste artigo, propomos uma interpretação acerca das referências à Antiguidade latina presentes na obra de Carlos Drummond de Andrade (CDA). Como suporte teórico, utilizamos Kristeva (1969), Barthes (1973), Genette (1982), Martindale (2007), Hardwick (2008) e Barchiesi (2010) para uma discussão acerca dos conceitos de intertextualidade, recepção clássica e alusão literária. Com relação à nossa metodologia, trabalhamos com a pesquisa documental a partir de itens do arquivo e da biblioteca pessoais de CDA como subsídio para a análise conteudística de poemas e crônicas do autor que apresentam frases em latim ou referências à literatura latina. Nosso objetivo central é compreender como se estabelece o diálogo de CDA com a Antiguidade latina e em que medida ele se relaciona com a vida e a obra do autor.
Downloads
Referências
ANDRADE, Carlos Drummond de. Henriqueta e o Caraça. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, ano LIX, n. 20.330, p. 6, 7 jul. 1959.
Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/pdf/089842/per089842_1959_20330.pdf. Acesso em: 6 maio 2024.
ANDRADE, Carlos Drummond de. Entrevista inédita: erotismo – poesia e psicanálise. s.d. Disponível em: https://www.elfikurten.com.br/2012/07/carlos-drummond-de-andrade-entrevista.html. Acesso em: 6 maio 2024.
ANDRADE, Carlos Drummond de. Boa noite, Arduino. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, p. 7, 23 ago. 1952.
ANDRADE, Carlos Drummond de. Os papeis de Arduino. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, p. 6, 19 jun. 1955.
ANDRADE, Carlos Drummond de. O latim está vivo. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, p. 8, 27 jul. 1970.
ANDRADE, Carlos Drummond de; BÉLKIOR, Silva. Carmina drummondiana. Rio de Janeiro: Salamandra, 1982.
ANDRADE, Carlos Drummond de; ANDRADE, Mário de. Correspondência de Carlos Drummond de Andrade a Mário de Andrade. Rio de Janeiro: Bem-Te-Vi, 2002.
ANDRADE, Carlos Drummond de. Poesia traduzida. São Paulo: Cosac Naif, 2011.
ANDRADE, Carlos Drummond de. Nova reunião: 23 livros de poesia. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
ANDRADE, Mário de. Aspectos da literatura brasileira. 6. ed. São Paulo: Martins Editora, 1978.
BARTHES, Roland. Texte (théorie du-). Encyclopoedia Universalis. Paris: s.e., 1973.
CASTRO, Fabíola Fabiana Braga de. Arduíno Bolivar: a trajetória de um intelectual tradicional na cidade de Belo Horizonte. 2007. 101 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) –Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.
CONTE, Gian Biagio; BARCHIESI, Alessandro. Imitação e arte alusiva: modos e funções da intertextualidade. In: CAVALLO, Guglielmo; FEDELI, Paolo; GIARDINA, Andrea. O espaço literário da Roma antiga. Tradução de Daniel Peluci Carrara e Fernanda Messeder Moura. Belo Horizonte: Tessitura, 2010. v. 1 [a produção do texto], p. 87-121.
CURY, Maria Zilda Ferreira. Horizontes modernistas: o jovem Drummond e seu grupo em papel-jornal. Belo Horizonte: Autêntica, 1998.
FERRAZ, Eucanaã. Apresentação. In: ANDRADE, Carlos Drummond de. Alguma poesia: o livro em seu tempo. Rio de Janeiro: Instituto Moreira Salles, 2010. p. 9-63.
GARCIA, Othon Moacyr. Esfinge clara. Rio de Janeiro: Livraria São José, 1955.
GENETTE, Gerard. Palimpseste. Paris: Seuil, 1982.
GLEDSON, John. Poesia e poética de Carlos Drummond de Andrade. Rio de Janeiro: E-galáxia, 2018.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução de Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A Editora, 2006.
KRISTEVA, Julia. Introdução à semanálise. Tradução de Lúcia Helena França Ferraz. São Paulo: Perspectiva, 1974.
KRISTEVA, Julia. Séméiotikè: recherches pour une sémanalye. Paris: Seuil, 1969.
LEÃO, João Ribeiro Múcio. Arduino Bolivar. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, p. 3, 3 set. 1957.
LIMA, Luiz Costa. O princípio-corrosão na poesia de Carlos Drummond. In: LIMA, Luiz Costa. Lira e antilira. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968. p. 133-236.
MARTINDALE, Charles. Reception. In: KALLENDORF, Craig W. (ed.). A Companion to the Classical Tradition. Oxford: Blackwell Publishing, 2007. p. 297-311. https://doi.org/10.1002/9780470996775.ch21
MARTINS, Hélcio. A rima na poesia de Carlos Drummond de Andrade. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, 1968.
MERQUIOR, José Guilherme. Verso universo em Drummond. Rio de Janeiro: José Olympio, 1976.
SANT’ANNA, Affonso Romano de. Drummond: o gauche no tempo. 5. ed. Rio de Janeiro: Record, 2008.
SANTIAGO, Silviano. Carlos Drummond de Andrade (ensaios). Petrópolis: Vozes, 1976.
SENNA, Homero (org.). O mês modernista. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1994.
SILVA, Maria de Fátima; HARDWICK, Lorna; PEREIRA, Susana Marques. The Classical Tradition in Portuguese and Brazilian Poetry. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2022.
SIMON, Maria. Drummond: uma poética do risco. São Paulo: Ática, 1978.
TELLES, Gilberto Mendonça. Drummond: a estilística da repetição. Drummond: a estilística da repetição. Rio de Janeiro: José Olympio, 1976.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Categorias
Licença
Copyright (c) 2024 Fábio Frohwein de Salles Moniz (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
