O uso da literatura para aumentar a proficiência oral em português
Desafios e oportunidades
DOI:
https://doi.org/10.14393/LL63-v40-2024-30Palavras-chave:
Literatura, Línguas estrangeiras, Português, Parâmetros ACTFLResumo
No campo do ensino de línguas estrangeiras, há um ressurgimento significativo no que tange à incorporação da literatura nas aulas de língua. Estudos têm demonstrado a potência da literatura ao abordar diversas dimensões linguísticas (Bobkina; Dominguez, 2014; Santos, 2015; Savvidou, 2004), e que os textos literários podem ser utilizados nos diversos níveis de proficiência (Lazar, 2009). Este artigo centra-se na integração de textos literários como ferramentas didáticas no ensino de português como língua estrangeira no contexto de ensino superior nos Estados Unidos. Seguindo o modelo de design retroativo e alinhado às diretrizes de proficiência oral da ACTFL, o presente estudo explora os desafios e benefícios da utilização da literatura na aquisição de línguas. Ao abordar as dimensões práticas, o artigo oferece exemplos ilustrativos da incorporação de recursos literários visando o aumento de proficiência oral em português.
Downloads
Referências
ACTFL. Performance descriptors for language learners, 2012. Disponível em: https://www.actfl.org/uploads/files/general/Documents/AppendixN-ACTFLPerformanceDescriptorsLanguageLearners.pdf. Acesso em: 22 de fev. de 2024.
ACTFL, Oral Proficiency Interview – Familiarization Guide, 2020. Disponível em:
https://www.actfl.org/uploads/files/general/OPI_Familiarization_Guide_2020_updatedMar23.pdf. Acesso em: 22 de fev. de 2024.
ACTFL. About ACTFL, 2023. Disponível em: https://www.actfl.org/about-actfl. Acesso em: 22 de fev. de 2024.
ACTFL. Oral Proficiency Interview (OPI), 2023. Disponível em: https://www.actfl.org/assessments/postsecondary-assessments/opi. Acesso em: 22 de fev. de 2024.
BOBKINA, J.; DOMINGUEZ, E. The use of Literature and Literary Texts in the EFL Classroom; Between Consensus and Controversy. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, v. 3, n. 2, p. 248-260, mar. 2014. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.3n.2p.248
BUARQUE, C. Ópera do malandro. São Paulo: Círculo do Livro. 1978.
DAMATTA, R. O que faz o brasil Brasil? Rio de Janeiro: Rocco, 1986.
LACORTE, M. Spanish and Portuguese Programs in Higher Education Institutions in the United States: Perspectives and Possibilities. Hispania, v. 100, n. 5, p. 185-191, 2017. https://doi.org/10.1353/hpn.2018.0046
LAZAR, G. Literature and Language Teaching: A Guide for Teachers and Trainers. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
MASSEI, A. ACTFL. Oral Proficiency Interview (ACTFL Language Connect), 2020. Disponível em: https://www.actfl.org/uploads/files/general/Documents/assessments/acereports/AAR-OPI-ACE-I-2020-001.pdf. Acesso em: 22 de fev. de 2024.
SANTOS, A. C. A literatura no ensino de línguas estrangeiras. Revista Língua & Ensino, v. 1, p. 40-58, 2015.
SAVVIDOU, C. An Integrated Approach to Teaching Literature in the EFL Classroom. The Internet TESL Journal, v. 10, n. 12, dez. 2004. Disponível em: http://iteslj.org/Techniques/Savvidou-Literature.html. Acesso em: 22 de fev. de 2024.
SILVA, S. D. J. Atividades de literatura brasileira para o ensino de português língua adicional/ português para estrangeiros. Rio de Janeiro: Telha, 2023.
SOBRAL, P. I.; JOUET-PASTRÉ, C. Mapeando a língua portuguesa através das artes. Newburyport: Focus, 2014.
TERANISHI, M.; YOSHIFUMI, S.; WALES, K. (ed.) Literature and Language Learning in the EFL Classroom. Londres: Palgrave Macmillan, 2015.
WIGGINS, G.; MCTIGHE, J. Understanding by Design. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development ASCD, 2005.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Categorias
Licença
Copyright (c) 2024 Fernanda Guida (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
