Vocabulary of Elói Mendes city - a lexical clipping in the south of Minas Gerais
DOI:
https://doi.org/10.14393/DL30-v11n3a2017-26Keywords:
Idioms, Semantic of Contexts and Scenarios, Regional speeches, Identifying’s marks, DictionariesAbstract
The study of the lexicon of a certain geographic clipping allows the registration of the social and cultural heritage of a community and the linguistic heritage of its ancestors, which may or may not remain valid in the most current discourses. The objective of this work was to collect the largest number of idioms (EI) - preferably spoken and recognized by older citizens - in order to contribute to the preservation of the wealth and linguistic singularity of the Elói Mendes city´s people. This study shows a way to keep alive and recorded a significant social and cultural heritage of the city, which only proves the mutability of the lexicon because of culture - this mutability is perceived in social interaction, which uses a set of words and expressions common to a particular language community.Downloads
Metrics
References
BOLLELA, M. F. de F. P. Resenha da obra ‘Português rural de Minas numa visão tridimensional’. Anais do II EDIP, Araraquara, v. 1, p 47-53, 2011.
CORDEIRO, M. J. Língua e cultura no Vale do Jequitinhonha: o léxico rural na região de Minas Novas. Cadernos do CNLF, Vol. XV, nº 5, t. 2. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011. Disponível em: http://filologia.org.br/xv_cnlf/tomo_2/165.pdf. Acesso em 25 jul 2016.
CUNHA, A. L. da; FERRAZ, A. P. Expressões idiomáticas na sala de aula de língua materna: o tratamento dessas unidades lexicais no livro didático. In: ALVES, I. M.; JESUS, A. M. R. de; OLIVEIRA, L. P. de; PEREIRA, E. S. (Orgs.). Os estudos lexicais em diferentes perspectivas. V. II. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, 2010.
FERRAREZI JUNIOR, C. Introdução à Semântica de Contextos e Cenários: de la langue à la vie. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2010.
FERREIRA, A. B. de H. Novo Aurélio Século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 5.ed. totalmente revista e ampliada. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010.
FIGUEIREDO, F. C. de. Elói Mendes ontem e hoje: os “causos e casos” que a Mutuca não conta mais. 2ª ed. Elói Mendes, 2015.
LISKA, G. J. R. Os sentidos lexicais de composições e expressões fixas no humor e na propaganda. Cadernos do CNLF, Vol. XV, nº 5, t. 3. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011.
NOGUEIRA, L. C. R. A presença de expressões idiomáticas (EIs) na sala de aula de E/LE para brasileiros. 2008, 249 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada). Universidade de Brasília. Brasília, 2008.
FERRAREZI JUNIOR, C.; NOVAIS, S. L. Ó. Estudo do falar de Paraguaçu (MG) e Região: expressões idiomáticas. (Entre Parênteses), v. 1, p. 66-86, 2015.
PENHA, J. A. P. Vocabulário rural sul-mineiro. Franca, p. 90-118. 1976.
¬¬______. Aspectos da linguagem de São Domingos. Alfa – Revista de Linguística, p. 81-118. 1975.
RIBEIRO, G. A. O vocabulário rural de Passos/Minas Gerais: um estudo linguístico nos Sertões do Jacuhy. 2010, 256f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos). Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, 2010. Disponível em http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/handle/1843/LETR-8TBNKY. Acesso em: 25 jul 2016.
TAGNIN, S. E. O. Expressões idiomáticas e convencionais. São Paulo: Ática, 1989.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain the copyright and waiver the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY-NC-ND 4.0), allowing the sharing of work with authorship recognition and preventing its commercial use.
Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
