Impact of intensive reading over the lexical repertoire
a quantitative analysis
DOI:
https://doi.org/10.14393/DL21-v10n1a2016-19Keywords:
Lexis, Reading, Fundamental Vocabulary, English LanguageAbstract
Reading can serve as a vocabulary source for the English language learner. In this context, this paper aims at analyzing the performance of English language learners, with the purpose of investigating whether there is incidental acquisition of vocabulary after continued exposure to texts written with the most common words in English. The specific objectives are the following: 1) raise awareness among teachers and researchers regarding the relevance of reading in the English class and 2) discuss vocabulary-related quantitative aspects. The theoretical framework resorts to contributions from Corpus Linguistics and Applied Linguistics. Concerning methodology, after the participants were selected, a test known as Vocabulary Knowledge Scale (VKS) was applied, which assesses self-recognition of target words. The VKS was applied before and after the 20 texts were delivered. In the pre-test, 14.3% of the target words were known by more than half of the subjects, whereas in the post-test, 66.7% of the target words were known by more than half of them. The results indicate that reading-based activities for lexical practice provide a high level of incidental acquisition.
Downloads
Metrics
References
BASSO, J. P. Níveis de conhecimento lexical resultantes da aquisição incidental de vocabulário por meio da leitura extensiva. In: SCARAMUCCI, M. V. R.; GATTOLIN, S. R. B. Pesquisas sobre vocabulário em língua estrangeira. Campinas: Mercado de Letras, 2007. p. 97-126.
BERBER SARDINHA, T. Linguística de Corpus. Barueri: Manole, 2004.
______. Como usar a Linguística de Corpus no ensino de língua estrangeira. In: VIANA, V. ; TAGNIN, S. E. O. (Org.). Corpora no ensino de línguas estrangeiras. São Paulo: Hub Editorial, 2010. p. 301-356
BIBER, D. ; CONRAD, S. ; REPPEN, R. Corpus Linguistics: investigating language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
BIDERMAN, M. T. C. Teoria lingüística: teoria lexical e lingüística computacional. 2.ed. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
HUNSTON, S. Corpora and Applied Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
LEFFA, V. J. Aspectos externos e internos da aquisição lexical. In: ______ (Org.). As palavras e sua companhia: o léxico na aprendizagem. Pelotas: Educat, 2000. p.17-46.
LEVIN, J. ; FOX, J. A. ; FORDE, D. R. Medidas não paramétricas de correlação. In: ______. Estatística para as Ciências Humanas. 11. ed. São Paulo: Pearson, 2012. p. 361-385.
MCCARTHY, Michael. Interview. [1998]. Entrevistadores: Ellie Attieh e Kathleen Staub. Disponível em: <http://www.cambridge.org.br/authors-articles/interviews?michael-mccarthy-ii&id=2460>. Acesso em: 26 fev. 2014.
NATION. P. Vocabulary Levels Test. 1993. Disponível em: http://www.lextutor.ca/tests/levels/recognition/1k/test_1.html. Acesso em: 17 mar. 2014.
______. Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
______. Como estruturar o aprendizado de vocabulário. Tradução Cristiane Arruda. São Paulo: Special Book Services, 2003.
OAKES, M. P. Statistics for Corpus Linguistics. Edinburgh: Edinburgh Univesity Press, 1998.
PARIBAKHT, T. S.; WESCHE, M. Vocabulary enhancement activities and reading for meaning in second language vocabulary acquisition. In: COADY, J. ; HUCKIN, T. (Ed.). Second language vocabulary acquisition. New York: Cambridge University Press, 1997. p. 174-200.
QUINN, E.; NATION, P. ; MILLETT, S. Asian and Pacific speed readings for ESL learners. Wellington: English Language Institute, 2007.
RODRIGUES, D. F. Um olhar crítico sobre o ensino de vocabulário em contextos de inglês como língua estrangeira. Trabalhos de Linguística Aplicada. Campinas, v. 45, n. 1, p.55-73, jan/jun 2006.
SILVA, E. B. Letras de música em língua inglesa: um corpus a ser explorado. Comunicação apresentada na Semana de Letras da Universidade Federal de Uberlândia. Uberlândia, 2010. (não publicado).
______. VocabProfile: uma ferramenta linguístico-estatística para a aula de língua inglesa. Domínios de linguagem. Uberlândia, v. 5, n. 1, p. 144-159, 2011a. Disponível em: http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/12397/8060. Acesso em: 17 mar. 2014
______. As listas de palavras na aula de língua inglesa. Comunicação apresentada no 18º Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada (Inpla). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. São Paulo, jun/2011b. (não publicado).
______. Estudo quantiqualitativo da língua inglesa a partir de software linguístico-estatístico: interface entre a Linguística de Corpus e o ensino de vocabulário. Comunicação apresentada no 3º Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores Universitários de Inglês (Abrapui). Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, mai/2012. (não publicado).
______. A qualidade léxico-gramatical de redações em língua inglesa escritas por professores de inglês em pré-serviço. Comunicação apresentada no 5º Encontro de Didática e Formação de Professores (Edipe). Universidade Federal de Goiás. Goiânia, ago./2013. (não publicado).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain the copyright and waiver the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY-NC-ND 4.0), allowing the sharing of work with authorship recognition and preventing its commercial use.
Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
