Análises estatístico-computacionais de atribuição de autoria
Augusto dos Anjos e a obra psicografada Parnaso de Além-Túmulo
DOI:
https://doi.org/10.14393/DLv17a2023-49Palavras-chave:
Augusto dos Anjos, Parnaso de Além-Túmulo, EstilometriaResumo
Propomos, neste artigo, apresentar os resultados de um estudo estatístico textual realizado com a obra psicografada Parnaso de Além-Túmulo (1932), com ênfase de análise nos 31 poemas mediúnicos atribuídos ao poeta brasileiro Augusto dos Anjos pelo médium Francisco Cândido Xavier. A ferramenta digital utilizada foi o Hyperbase, em sua versão online (hyperbase.unice.fr/hyperbase/). O corpus é formado por 9 textos mais os 31 poemas atribuídos a Augusto dos Anjos. Dentro das funções estatísticas e documentárias da ferramenta utilizada, verificamos a distribuição de frequências, a distribuição das palavras funcionais, a distribuição gramatical e o uso de bicódigos e de tricódigos. Quanto aos resultados das análises realizadas, destacamos que Parnaso de Além-Túmulo (1932) e os 31 poemas atribuídos a Augusto dos Anjos não se aproximam, estilisticamente, de Eu (1912), que tem a autoria comprovada do poeta paraibano. Os supostos poemas atribuídos à autoria de dos Anjos se encontram, na verdade, mais próximos de Lira imortal (1939), que foi também psicografada por Chico Xavier.
Downloads
Métricas
Referências
ANÔNIMO. Em torno da prova para a identificação do espírito de Humberto de Campos. Diário da Noite, Rio de Janeiro, ed. 03520, p. 07, 1944. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=221961_02&pesq=%22Chico%20Xavier%22&pasta=ano%20194&hf=memoria.bn.br&pagfis=23363. Acessado em: 26 jan. 2023.
ANJOS, A. dos. Eu. Rio de Janeiro: [s. n], 1912.
ASSIS, E. C. P. de. Atribuição de autoria utilizando análises estatísticas: uma experiência com A Relação abreviada. Texto Digital, Florianópolis, v. 9. n. 1, p. 24-53, jan./jul. 2013. Disponível em: https://periodicos.usfc.br/index.php/textodigital/article/view/18079288.2013v9n1p24/25122. Acessado em: 17 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.5007/1807-9288.2013v9n1p24
ASSIS, E. C. P. de.; LOPES, D. A estatística textual computadorizada e a literatura brasileira: uma análise do romance "Miragem", de Coelho Neto. Studia Iberystyczne, v. 18, p. 259-270, 2019. Disponível em: https://journals.akademicka.pl/si/article/view/1047. Acessado em: 16 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.12797/SI.18.2019.18.18
BRANDÃO, S. C. de S. Atribuição de Autoria: um problema antigo, novas ferramenta. Texto Digital, Florianópolis-SC, ano 2, n. 1, junho/2006. Disponível em: www.periodicos.ufsc.br/index.php/textodigital/article/view/1325. Acessado em: 05 jan. 2023.
BILAC, O. Tarde. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1919.
BOSI, A. História concisa da literatura brasileira. 49. ed. São Paulo: Cultrix, 2013.
DIAS, T. Fanfarras. São Paulo: Dolivaes Nunes, 1882.
FIGNER, F.; LYRA JÚNIOR, R. Entrevista de Frederico Figner a Roberto Lyra Júnior. Revista da Semana, Rio de Janeiro, ed. 00026, p. 13, 1944. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=025909_04&pesq=%22Chico%20Xavier%22&pasta=ano%20194&hf=memoria.bn.br&pagfis=12063. Acessado em: 26 jan. 2023.
FREITAS, D. J. T. de. A composição do estilo do contista Machado de Assis. 2007. 204 f. Tese (Doutorado em Literatura) – Programa de Pós-Graduação em Literatura, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2007. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/90720. Acessado em: 06 jan. 2023.
FREITAS, D. J. T. de. A paternidade de Madalena: um estudo de caso de atribuição de autoria. Texto Digital, Florianópolis, v. 13, n. 1, p. 47-73, jan./jun. 2017. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/206289017.pdf. Acessado em: 05 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.5007/1807-9288.2016v13n1p47
GRIECO, A. Em torno da prova para a identificação do espírito de Humberto de Campos. Diário da Noite, Rio de Janeiro, ed. 03520, p. 07, 1944. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=221961_02&pesq=%22Chico%20Xavier%22&pasta=ano%20194&hf=memoria.bn.br&pagfis=23363. Acessado em: 26 jan. 2023.
KARDEC, A. O Livro dos Espíritos. Rio de Janeiro: Federação Espírita Brasileira - Departamento Editorial e Gráfico, 1857.
LANG, B. Espiritismo no Brasil. Cadernos Ceru, série 2, v. 19, n. 2, dezembro de 2008. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/ceru/article/view/11863/13640. Acessado em: 10 jan. 2023.
LEWGOY, B. Chico Xavier e a cultura brasileira. Revista de antropologia, São Paulo, v. 44 nº 1, 2001. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ra/v44n1/5341.pdf. Acessado em: 30 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.1590/S0034-77012001000100003
LEWGOY, B. Representações de ciência e religião no espiritismo kardecista: Antigas e novas configurações. Civitas, v. 6, n. 2, jul.-dez. 2006. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/civitas/article/view/60. Acessado em: 20 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.15448/1984-7289.2006.2.60
OLIVEIRA, A. de. Sonetos e poemas. Rio de Janeiro: Tipografia e Litografia Moreira Maximino & Cia., 1885.
PEREIRA, A. A. O Espiritismo e a Tradição Cristã. Sacrilegens, Juiz de Fora, v. 4, n. 1, p. 17-35, 2007. Disponível em: http://www.ufjf.br/sacrilegens/files/2009/06/4-3.pdf. Acessado em: 30 jan. 2023.
PEREIRA, B. F. Psicografia e Autoria: um estudo estilístico discursivo em Parnaso de Além-Túmulo. 2008. 166 f. Trabalho de Conclusão de Curso – Universidade do Vale Sapucaí, Porto Alegre, 2008. Disponível em: http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/2010/artigos_teses/LinguaPortuguesa/monografia/monografia_BENEDITO.pdf. Acessado em: 30 jan. 2023.
PONTES, E. Crônicas de além-túmulo. O Globo, Rio de Janeiro, p. 02, 1935.
RAMOS, P. E. da S. Do Barroco ao Modernismo. São Paulo: Imprensa oficial do Estado, 1968.
ROCHA, A. C. A poesia transcendente de Parnaso de além-túmulo. 2001. 233 f. Dissertação (Mestrado em Teoria e História Literária) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2001. Disponível em: https://jefferson.freetzi.com/Chico-X-Parn-Alem-Tum.pdf. Acessado em: 30 jan. 2023.
SOUTO MAIOR, M. As vidas de Chico Xavier. 2 ed. São Paulo: Editora Planeta do Brasil, 2003.
SOUSA, C. e. Broquéis. Rio de Janeiro: Livraria Moderna, 1893.
SOUSA, C. e. Faróis. Rio de Janeiro: Tipografia do Instituto Profissional, 1900.
SOUSA, A. P. N. de.; ASSIS, E. C. P. de. Humberto de Campos e a obra psicografada Crônicas de além-túmulo. Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli, Crato, v. 10, n. 1, p. 128-141, 2021. Disponível em: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MacREN/article/view/2694/pdf. Acessado em: 17 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.47295/mren.v10i01.2694
TIMPONI, M. A psicografia ante os tribunais. 5ª ed. Rio de Janeiro, Federação Espírita Brasileira, 1979.
VARELA, F. Noturnas. São Paulo: Tipografia imparcial de Joaquim Roberto de Azevedo Marques, 1861.
XAVIER, F. C. Parnaso de Além-Túmulo. Rio de Janeiro, FEB, 1932.
XAVIER, F. C. Lira imortal. São Paulo: Editora LAKE, 1939.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Ana Paula Nunes de Sousa, Emanoel Pires
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos da licença Creative Commons
CC BY-NC-ND 4.0: o artigo pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato; os créditos devem ser dados ao autor original e mudanças no texto devem ser indicadas; o artigo não pode ser usado para fins comerciais; caso o artigo seja remixado, transformado ou algo novo for criado a partir dele, o mesmo não pode ser distribuído.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
