Fernando Pessoa, Agostinho da Silva y la canción brasileña
DOI:
https://doi.org/10.14393/REVEDFIL.v40a2026-81054Palabras clave:
Fernando Pessoa, Caetano Veloso, Agostinho da Silva, Mito, Música, UtopíaResumen
Desde la década de 1960, especialmente con el tropicalismo, Fernando Pessoa fue asimilado en Brasil, con sus poemas cantados por artistas de la MPB, como Caetano Veloso, Gilberto Gil, Milton Nascimento y Tom Jobim. Así, este artículo se propone analizar la presencia de Fernando Pessoa en la canción popular brasileña, y la relación de este fenómeno con el sebastianismo y la idea del Quinto Imperio presente en la obra de Agostinho da Silva. El artículo destaca el impacto del pensamiento de este filósofo luso-brasileño que, exiliado en Brasil, difundió una visión utópica de misión espiritual de la lusofonía, inspirando a artistas como Caetano Veloso. En este caso, el sebastianismo, tradición mesiánica portuguesa ligada al mito del regreso de D. Sebastião, cobra nueva vida en Brasil, reinterpretado de forma crítica, profética y cultural. El texto muestra cómo Caetano, en canciones como É Proibido Proibir, Os Argonautas, Língua y Um Indio, dialoga con Pessoa y con este imaginario utópico, mezclando referencias místicas, políticas y culturales. El artículo concluye que la canción brasileña, al unir música popular y tradición literaria, se ha convertido en un lugar privilegiado de reflexión sobre identidad, utopía y destino, incorporando el legado pessoano y reencantando la modernidad a partir de un “alma atlántica”.
Descargas
Referencias
FERRAZ, Eucanaã. Objeto sim. In: VELOSO, Caetano. O mundo não é chato. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
LOURENÇO, Eduardo. Mitologia da Saudade: Seguido de Portugal como destino. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
NEVES, Ana Maria Filipini. A “mensagem” do vate tropical: O Sebastianismo em Caetano Veloso. 2003. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, São José do Rio Preto, 2003.
OSAKABE Haquira. Fernando Pessoa e a tradição do Graal. Remate de Males, Campinas, n. 8, p. 95-103, 1988.
SILVA, Agostinho da. Ensaio para uma teoria do Brasil. In: SILVA, Armândio; AGOSTINHO, Pedro (Orgs.). Presença de Agostinho da Silva no Brasil. Rio de Janeiro: Edições Casa de Rui Barbosa, 2007. p. 81-98.
SILVA, Agostinho da. O nascimento do CEAO. In: RODRIGUES, Rodrigo Leal (Org.). Agostinho. São Paulo: Editora Green Forest do Brasil, 2000. p. 19-22.
VELOSO, Caetano. O mundo não é chato. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
VELOSO, Caetano. Verdade tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
WISNIK, José Miguel. A gaia ciência: Literatura e música popular no Brasil. In: WISNIK, José Miguel. Sem receita: ensaios e canções. São Paulo: PubliFolha, 2004. p. 213-239.
Data de registro: 23/01/2026
Data de aceite: 06/02/2026
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 José Miguel Wisnik
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Declaração de direitos autorais: Os trabalhos publicados são de propriedade dos seus autores, que poderão dispor deles para posteriores publicações, sempre fazendo constar a edição original (título original, Educação e Filosofia, volume, nº, páginas). Todos os artigos desta revista são de inteira responsabilidade de seus autores, não cabendo qualquer responsabilidade legal sobre seu conteúdo à Revista ou à EDUFU.
Declaration of Copyright: The works published are the property of their authors, who may make use of them for later publications, always citing the original publication (original title, Educação e Filosofia, volume, issue, pages). The authors of the articles published are fully responsible for them; the journal and/or EDUFU are exempt from legal responsibility for their content.
Déclaration de droit d’auteur: Les œuvres publiées sont la propriété de leurs auteurs, qui peuvent les avoir pour publication ultérieure, à condition que l'édition originale soit mentionnée (titre de l'original, Educação e Filosofia, volume, nombre, pages). Tous les articles de cette revue relèvent de la seule responsabilité de leurs auteurs et aucune responsabilité légale quant à son contenu n'incombe au périodique ou à l’EDUFU.
