Fernando Pessoa, Agostinho da Silva and Brazilian song
DOI:
https://doi.org/10.14393/REVEDFIL.v40a2026-81054Keywords:
Fernando Pessoa, Caetano Veloso, Agostinho da Silva, Myth, Music, UtopiaAbstract
Since the 1960s, notably with Tropicalismo, Fernando Pessoa has been assimilated in Brazil, with his poems sung by MPB artists such as Caetano Veloso, Gilberto Gil, Milton Nascimento, and Tom Jobim. This article therefore aims to analyze the presence of Fernando Pessoa in Brazilian popular song, and the relationship of this phenomenon with Sebastianism and the idea of the Fifth Empire present in the work of Agostinho da Silva. The article highlights the impact of this Luso-Brazilian philosopher, who, while exiled in Brazil, spread a utopian vision of the spiritual mission of Lusophony, inspiring artists such as Caetano Veloso. In this context, Sebastianism – a Portuguese messianic tradition linked to the myth of King Sebastian’s return – gains new life in Brazil, reinterpreted in a critical, prophetic, and cultural way. The text shows how Caetano, in songs such as É Proibido Proibir, Os Argonautas, Língua, and Um Índio, engages with Pessoa and with this utopian imagination, blending mystical, political, and cultural references. The article concludes that Brazilian song, by uniting popular music and literary tradition, has become a privileged space for reflection on identity, utopia, and destiny, incorporating Pessoa’s legacy and re-enchanting modernity through an “Atlantic soul”.
Downloads
References
FERRAZ, Eucanaã. Objeto sim. In: VELOSO, Caetano. O mundo não é chato. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
LOURENÇO, Eduardo. Mitologia da Saudade: Seguido de Portugal como destino. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
NEVES, Ana Maria Filipini. A “mensagem” do vate tropical: O Sebastianismo em Caetano Veloso. 2003. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, São José do Rio Preto, 2003.
OSAKABE Haquira. Fernando Pessoa e a tradição do Graal. Remate de Males, Campinas, n. 8, p. 95-103, 1988.
SILVA, Agostinho da. Ensaio para uma teoria do Brasil. In: SILVA, Armândio; AGOSTINHO, Pedro (Orgs.). Presença de Agostinho da Silva no Brasil. Rio de Janeiro: Edições Casa de Rui Barbosa, 2007. p. 81-98.
SILVA, Agostinho da. O nascimento do CEAO. In: RODRIGUES, Rodrigo Leal (Org.). Agostinho. São Paulo: Editora Green Forest do Brasil, 2000. p. 19-22.
VELOSO, Caetano. O mundo não é chato. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
VELOSO, Caetano. Verdade tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
WISNIK, José Miguel. A gaia ciência: Literatura e música popular no Brasil. In: WISNIK, José Miguel. Sem receita: ensaios e canções. São Paulo: PubliFolha, 2004. p. 213-239.
Data de registro: 23/01/2026
Data de aceite: 06/02/2026
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 José Miguel Wisnik
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Declaração de direitos autorais: Os trabalhos publicados são de propriedade dos seus autores, que poderão dispor deles para posteriores publicações, sempre fazendo constar a edição original (título original, Educação e Filosofia, volume, nº, páginas). Todos os artigos desta revista são de inteira responsabilidade de seus autores, não cabendo qualquer responsabilidade legal sobre seu conteúdo à Revista ou à EDUFU.
Declaration of Copyright: The works published are the property of their authors, who may make use of them for later publications, always citing the original publication (original title, Educação e Filosofia, volume, issue, pages). The authors of the articles published are fully responsible for them; the journal and/or EDUFU are exempt from legal responsibility for their content.
Déclaration de droit d’auteur: Les œuvres publiées sont la propriété de leurs auteurs, qui peuvent les avoir pour publication ultérieure, à condition que l'édition originale soit mentionnée (titre de l'original, Educação e Filosofia, volume, nombre, pages). Tous les articles de cette revue relèvent de la seule responsabilité de leurs auteurs et aucune responsabilité légale quant à son contenu n'incombe au périodique ou à l’EDUFU.
