Dos chamados verbos "reflexivos e pronominais"

Resumen

A conjugação dita reflexiva, a que alguns autores chamam Voz Reflexa, terá a sua origem, como se sabe, na voz média presente na língua grega. Defendemos que existe um tipo de verbos comummente confundido no seio dos chamados verbos reflexos e pronominais. Trata-se, como demonstraremos, de verbos sintemáticos. Falaremos de sintema verbal em -se ( VSE ) para designar todos os sintemas verbais cuja constituição implica a presença de um segmento de aparência pronominal, átono, cuja forma /me, te, se, nos, vos/, é variável de acordo com o monema de pessoa que preencha F1. Ou seja, não há, na verdade, uma escolha da forma se integrante do sintema verbal independentemente da pessoa do functivo que assume o espaço sintáctico F1.