A expressão linguística do aspecto perfect associado ao presente em demências progressivas

Jean Carlos da Silva Gomes; Adriana Leitão  Martins; Fernanda de Carvalho  Rodrigues

doi:10.14393/DLv17a2023-61

Authors

Jean Carlos da Silva Gomes UFRJ https://orcid.org/0000-0002-4022-0580
Adriana Leitão Martins UFRJ https://orcid.org/0000-0003-0510-2586
Fernanda de Carvalho Rodrigues UFRJ https://orcid.org/0000-0002-6620-4132

DOI:

https://doi.org/10.14393/DLv17a2023-61

Keywords:

Perfect aspect, Alzheimer's Disease, Logopenic Primary Progressive Aphasia, Tense and aspect, Neurolinguistics

Abstract

In this work, the syntactic representation of the perfect aspect was investigated, evaluating the pertinence of the phrases related to this aspect – perfect of persistent situation or universal perfect (UPerfP), perfect of result (ResPerfP), perfect of recent past (RecPerfP) and experiential perfect (ExPerfP) – and the hierarchy established among them described in the literature. Therefore, a study was undertaken on a possible linguistic impairment of this aspect in subjects diagnosed with Alzheimer's Disease (AD) and in those diagnosed with Logopenic Primary Progressive Aphasia (LPPA). Two patients diagnosed with AD and one patient diagnosed with LPPA were selected. In order to evaluate the linguistic realizations of the perfect aspect in the subjects' production, data were collected from their semi-spontaneous speech productions, and, in order to verify the subjects' degree of cognitive impairment, the Mini-Mental State Examination cognitive screening test (MMSE) was applied. It was observed that the patient with LPPA and one patient with AD presented a linguistic deficit only on the perfect of recent past, having the second patient a better performance than the first one in the MMSE, while the other patient with AD presented a deficit that also affected other types of perfect, having underperformed the two other patients in the MMSE. It was argued that the data obtained in this study corroborate the proposal of Gomes, Martins e Rodrigues (2021) in which the hierarchy established between the perfect phrases in the syntactic representation is as follows: RecPerfP> ExPerfP> UPerfP> ResPerfP.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Jean Carlos da Silva Gomes, UFRJ

Licenciate in Languages (Portuguese - Spanish) by Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ). Masters Student in Linguistics at the same university.

Adriana Leitão Martins, UFRJ

Professora Associada III do Departamento de Linguística e Filologia na Faculdade de Letras da UFRJ. Possui Bacharelado e Licenciatura em Letras Português / Inglês (2003), mestrado em Linguística (2006) e doutorado em Linguística (2010) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Fernanda de Carvalho Rodrigues, UFRJ

Coordenadora e professora do curso de Fonoaudiologia da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e pesquisadora em equipe multiprofissional no Instituto D'or de Pesquisa e Ensino, nos temas Envelhecimento, Demências e TDAH.

References

ALEXIADOU, A.; RATHERT, M.; VON STECHOW, A. Introduction: the modules of perfect constructions. In: ALEXIADOU, A.; RATHERT, M.; VON STECHOW, A. (org.). Perfect Explorations. Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. p. 5-38. DOI https://doi.org/10.1515/9783110902358

ALGEO, J. The Portuguese present perfect. Luso-Brazilian Review, v. 13, n. 2, p. 194-208, 1976. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/3512954. Acesso em: 1 ago. 2023.

ALTMANN, L.; ANDERSEN, E.; KEMPLER, H. Re-evaluating syntactic preservation in Alzheimer’s disease. Poster presented at the 1993 meeting of the Academy of Aphasia, Tucson, Az, October, 1993. p. 1069-1082. DOI https://doi.org/10.1044/1092-4388(2001/085)

ALZHEIMER, A. Übereineeig en artige Erkrankung der Hirnrinde. Allg Zeitschr Psychiatr, v. 64, p. 146-148, 1907.

AZEVEDO, T. Realização morfológica dos traços de perfect no português do Maranhão. 2014. 190 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.

BAEZA, S.; BUSTOS, C.; OVANDO, P. Afasia logopénica: presentación de un caso y revisión de la literatura. Revista Chilena de Neuropsiquiatría, v. 50, n. 3, p. 166-173, 2012. DOI https://doi.org/10.4067/S0717-92272012000300006

BRUCKI, S.; NITRINI, R.; CARAMELLI, P.; BERTOLUCCI, P.; OKAMOTO, I. Sugestões para o uso do Mini-Exame do Estado Mental no Brasil. Arquivos de Neuro-psiquiatria, v. 61, n. 3, p. 777-781, 2003. DOI https://doi.org/10.1590/S0004-282X2003000500014

CAIXETA, L.; PINTO, P.; SOARES, V.; SOARES, C. Neuropsicologia das doenças neurodegenerativas mais comuns. In: CAIXETA, L.; TEIXEIRA, A. (org.). Neuropsicologia geriátrica. Porto Alegre: Artmed, 2014. p. 153-166.

CARAMELLI, P.; NITRINI, R. Como avaliar de forma breve e objetiva o estado mental de um paciente? Revista de Associação Médica Brasileira, v. 46, n. 4, p. 301-301, 2000. DOI https://doi.org/10.1590/S0104-42302000000400018

CINQUE, G. Adverbs and functional heads: a cross-linguistic perspective. New York: Oxford University Press, 1999. DOI https://doi.org/10.1093/oso/9780195115260.001.0001

COMRIE, B. Aspect: an introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.

COMRIE, B. Tense. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. DOI https://doi.org/10.1017/CBO9781139165815

DAHL, Ö. Tense and aspect systems. Oxford: Blackwell, 1985.

FRIEDMANN, N.; GRODZINSKY, Y. Tense and agreement in agrammatic production: pruning the syntactic tree. Brain and Language, v. 56, n. 3, p. 397-425, 1997. DOI https://doi.org/10.1006/brln.1997.1795

FYNDANIS, V.; MANOUILIDOU, C.; KOUFOU, E.; KARAMPEKIOS, S.; TSAPAKIS, E. Agrammatic patterns in Alzheimer’s disease: Evidence from tense, agreement, and aspect. Aphasiology, v. 27, n. 2, p. 178-200, 2012. DOI https://doi.org/10.1080/02687038.2012.705814

GIORGI, A.; PIANESI, F. Tense and Aspect: from Semantics to Morphosyntax. New York: Oxford University Press, 1997. DOI https://doi.org/10.1093/oso/9780195091922.001.0001

GOMES, J.; MARTINS, A.; RODRIGUES, F. Comprometimento linguístico de tempo e aspecto no envelhecimento saudável: considerações teóricas e metodológicas. Revista da Abralin, v. 21, n. 1, p. 1-21, 2022. DOI 10.25189/rabralin.v21i1.2063

GOMES, J.; MARTINS, A.; RODRIGUES, F. The linguistic impairment of the perfect aspect in Alzheimer’s Disease and Logopenic Primary Progressive Aphasia. Cadernos de Linguística, v. 2, n. 4, p. 1-22, 2021. DOI https://doi.org/10.25189/2675-4916.2021.v2.n4.id528

GOMES, J.; SEMÊDO, J. Realizações do aspecto perfect universal na fala de indivíduos letrados cariocas, segundo a faixa etária. In: ORSINI, M. (org.). Práticas de Pesquisa em Língua Portuguesa. 1ed. Rio de Janeiro: Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas / UFRJ, 2019. p. 137-164.

HUFF, F. The disorder of naming in Alzheimer’s disease. In: LIGHT, L.; BURKE, D. (org.). Language, memory and aging. Cambridge University Press, 1988. p. 209-220. DOI https://doi.org/10.1017/CBO9780511575020.013

IATRIDOU, S.; ANAGNOSTOPOULOU; E., IZVORSKI, R. Observations about the form and meaning of the perfect. In: ALEXIADOU, A. ; RATHERT, M. ; VON STECHOW, A. (org.). Perfect Explorations. Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. p. 153-205. DOI https://doi.org/10.1515/9783110902358.153

JESUS, J.; MATOS, A.; MARTINS, A.; NESPOLI, J. O aspecto perfect no português do Brasil. Travessias Interativas, v. 7, n. 14, p. 1 - 18, 2017.

JORM, A. Subtypes of Alzheimer’s dementia a conceptual analysis and critical review. Psychological Medicine, v. 15, n. 3, p. 543-553, 1985. DOI https://doi.org/10.1017/S003329170003141X

LESSA, A. Tempo em Alzheimer: linguagem, conceito e memória. 2010. 126 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.

LOURENÇO, R.; VERAS, R. Mini-Exame do Estado Mental: características psicométricas em idosos ambulatoriais. Revista de Saúde Pública, v. 40, n. 4, p. 712-719, 2006. DOI https://doi.org/10.1590/S0034-89102006000500023

MANSUR, L.; CARTHERY, M.; CARAMELLI, P.; NITRINI, R. Linguagem e cognição na Doença de Alzheimer. Psicologia: Reflexão e Crítica, v. 18, p. 300-307, 2005. DOI https://doi.org/10.1590/S0102-79722005000300002

MARTINS, A. A desintegração de tempo na demência do tipo Alzheimer. 2010. 240 f. Tese (Doutorado em Linguística). Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2010.

MESULAM, M. Primary progressive aphasia. Annals of Neurology, v. 49, p. 425-432, 2001. DOI https://doi.org/10.1002/ana.91

MCCAWLEY, J. Notes on the English Present Perfect. Australian Journal of Linguistics, 1, 81-90, 1981. DOI https://doi.org/10.1080/07268608108599267

MITTWOCH, A. Aspects of English aspect: on the interaction of perfect, progressive, and durational phrases. Linguistics and Philosophy, v. 11, n. 2, p. 203-254, 1988. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/25001306. Acesso em: 1 ago. 2023. DOI https://doi.org/10.1007/BF00632461

MOLSING, K. Universal and existential perfects in Brazilian Portuguese. Revista Letras, v. 73, p. 131-150, 2007. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/328064221.pdf. Acesso em: 1 ago. 2023. DOI https://doi.org/10.5380/rel.v73i0.7550

NESPOLI, J. Representação mental do perfect e suas realizações nas línguas românicas: um estudo comparativo. 2018. 175 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.

NESPOLI, J. Tempo e aspecto na demência do tipo Alzheimer: um estudo longitudinal. 2013. 178 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013.

NESPOLI, J.; MARTINS, A. A representação sintática do aspecto perfect: uma análise comparativa entre o português e o italiano. Cadernos de Estudos Linguísticos, v.60, n.1, p. 30 - 46, 2018. DOI https://doi.org/10.20396/cel.v60i1.8649668

NESPOLI, J.; NOVAES, C. Um estudo longitudinal de tempo e aspecto na demência do tipo Alzheimer. Letras de Hoje, v. 51, n. 3, p. 358-366, 2016. DOI https://doi.org/10.15448/1984-7726.2016.3.25477

NOVAES, C. Neuropsychology and linguistic aphasiology: Evidence in favor of case studies. Brain and Cognition, v. 55, n. 1, p. 362-364, 2004. DOI https://doi.org/10.1016/j.bandc.2004.02.047

NOVAES, C.; MARTINS, A. Déficits de linguagem e teoria linguística. In: HERMONT, A.; XAVIER, G. (org.). Gerativa: (inter)faces de uma teoria. 1ed. Florianópolis: Beconn, 2014. p. 167-179.

NOVAES, C.; NESPOLI, J. O traço aspectual de perfect e as suas realizações. Revista FSA, v. 11, n. 1, p. 255-279, 2014. Disponível em: http://www4.unifsa.com.br/revista/index.php/fsa/article/view/356/0. Acesso em: 1 de ago. 2023. DOI https://doi.org/10.12819/2014.11.1.14

NUNES, J. Perífrases progressivas no presente no português do Brasil: uma análise aspectual. 2017. 34 f. Monografia (Graduação em Letras: Português - Francês) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017.

PANCHEVA, R. The aspectual makeup of Perfect participles and the interpretations of the Perfect. In: ALEXIADOU, A.; RATHERT, M.; VON STECHOW, A. (org.). Perfect Explorations. Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. p. 277-308. DOI https://doi.org/10.1515/9783110902358.277

REBOUÇAS, E. A realização morfossintática do aspecto perfect por falantes bilíngues de espanhol e inglês de Porto Rico. 2021. 274 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2021.

RODRIGUES, N.; MARTINS, A. Evidências advindas da aquisição do português do Brasil para os tipos de perfect. Revista Linguística, v. 15, n. 3, p. 161-184, 2019. DOI https://doi.org/10.31513/linguistica.2019.v15n3a28438

ROGALSKI, E.; SRIDHAR, J.; RADER, B.; MARTERSTECK, A.; CHEN, K.; COBIA, D.; THOMPSON, C.; WEINTRAUB, S.; BIGIO, E.; MESULAM, M. Aphasic variant of Alzheimer disease: clinical, anatomic, and genetic features. Neurology, v. 87, p. 1337–1343, 2016. DOI https://doi.org/10.1212/WNL.0000000000003165

ROHRER J.; ROSSOR M.; WARREN J. Alzheimer's pathology in primary progressive aphasia. Neurobiology of Aging, v. 33, n. 4, p. 744-752, 2012. DOI https://doi.org/10.1016/j.neurobiolaging.2010.05.020

SERRA-MESTRES, J. Afasia progresiva primaria: aspectos clínicos y diagnósticos. Informaciones psiquiátricas, v. 228, p. 13-23, 2017. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6977813. Acesso em: 1 de ago. 2023.

THOMPSON, C.; MELTZER-ASSCHER, A.; CHO, S.; LEE, J.; WIENEKE, C.; WEINTRAUB, S.; MESULAM, M. Syntactic and morphosyntactic processing in stroke- induced and primary progressive aphasia. Behavioral neurology, v. 26, n. 1, p. 35-54, 2012. DOI https://doi.org/10.1155/2013/749412

WEINTRAUB, S.; MESULAM, M. M.; WIENEKE, C.; RADEMAKER, A.; ROGALSKI, E.; THOMPSON, C. The Northwestern anagram test: Measuring sentence production in primary progressive aphasia. American Journal of Alzheimer’s Disease and Other Dementias, v. 24, n. 1, p. 408-416, 2009. DOI https://doi.org/10.1177/1533317509343104