Statistical-computational analyzes of authorship attribution
Augusto dos Anjos and the psychographed work Parnaso de Além-Túmulo
DOI:
https://doi.org/10.14393/DLv17a2023-49Keywords:
Augusto dos Anjos, Parnaso de Além-Túmulo, StylometryAbstract
In this article, we propose to present the results of a statistical textual study carried out with the psychographed work Parnaso de Além-Túmulo (1932), with emphasis on the analysis of the 31 mediumistic poems attributed to the Brazilian poet Augusto dos Anjos by the medium Francisco Cândido Xavier. The digital tool used was Hyperbase, in its online version (hyperbase.unice.fr/hyperbase/). The corpus is formed by 9 texts plus the 31 poems attributed to Augusto dos Anjos. Within the statistical and documentary functions of the tool used, we checked the distribution of frequencies, the distribution of functional words, the grammatical distribution and the use of bicodes and tricodes. As for the results of the analyses, we highlight that Parnaso de Além-Túmulo (1932) and the 31 poems attributed to Augusto dos Anjos are not stylistically close to Eu (1912), which has proven authorship by the poet from Paraíba. The supposed poems attributed to the authorship of dos Anjos are, in fact, closer to Lira immortal (1939), which was also psychographed by Chico Xavier.
Downloads
Metrics
References
ANÔNIMO. Em torno da prova para a identificação do espírito de Humberto de Campos. Diário da Noite, Rio de Janeiro, ed. 03520, p. 07, 1944. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=221961_02&pesq=%22Chico%20Xavier%22&pasta=ano%20194&hf=memoria.bn.br&pagfis=23363. Acessado em: 26 jan. 2023.
ANJOS, A. dos. Eu. Rio de Janeiro: [s. n], 1912.
ASSIS, E. C. P. de. Atribuição de autoria utilizando análises estatísticas: uma experiência com A Relação abreviada. Texto Digital, Florianópolis, v. 9. n. 1, p. 24-53, jan./jul. 2013. Disponível em: https://periodicos.usfc.br/index.php/textodigital/article/view/18079288.2013v9n1p24/25122. Acessado em: 17 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.5007/1807-9288.2013v9n1p24
ASSIS, E. C. P. de.; LOPES, D. A estatística textual computadorizada e a literatura brasileira: uma análise do romance "Miragem", de Coelho Neto. Studia Iberystyczne, v. 18, p. 259-270, 2019. Disponível em: https://journals.akademicka.pl/si/article/view/1047. Acessado em: 16 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.12797/SI.18.2019.18.18
BRANDÃO, S. C. de S. Atribuição de Autoria: um problema antigo, novas ferramenta. Texto Digital, Florianópolis-SC, ano 2, n. 1, junho/2006. Disponível em: www.periodicos.ufsc.br/index.php/textodigital/article/view/1325. Acessado em: 05 jan. 2023.
BILAC, O. Tarde. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1919.
BOSI, A. História concisa da literatura brasileira. 49. ed. São Paulo: Cultrix, 2013.
DIAS, T. Fanfarras. São Paulo: Dolivaes Nunes, 1882.
FIGNER, F.; LYRA JÚNIOR, R. Entrevista de Frederico Figner a Roberto Lyra Júnior. Revista da Semana, Rio de Janeiro, ed. 00026, p. 13, 1944. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=025909_04&pesq=%22Chico%20Xavier%22&pasta=ano%20194&hf=memoria.bn.br&pagfis=12063. Acessado em: 26 jan. 2023.
FREITAS, D. J. T. de. A composição do estilo do contista Machado de Assis. 2007. 204 f. Tese (Doutorado em Literatura) – Programa de Pós-Graduação em Literatura, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2007. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/90720. Acessado em: 06 jan. 2023.
FREITAS, D. J. T. de. A paternidade de Madalena: um estudo de caso de atribuição de autoria. Texto Digital, Florianópolis, v. 13, n. 1, p. 47-73, jan./jun. 2017. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/206289017.pdf. Acessado em: 05 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.5007/1807-9288.2016v13n1p47
GRIECO, A. Em torno da prova para a identificação do espírito de Humberto de Campos. Diário da Noite, Rio de Janeiro, ed. 03520, p. 07, 1944. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=221961_02&pesq=%22Chico%20Xavier%22&pasta=ano%20194&hf=memoria.bn.br&pagfis=23363. Acessado em: 26 jan. 2023.
KARDEC, A. O Livro dos Espíritos. Rio de Janeiro: Federação Espírita Brasileira - Departamento Editorial e Gráfico, 1857.
LANG, B. Espiritismo no Brasil. Cadernos Ceru, série 2, v. 19, n. 2, dezembro de 2008. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/ceru/article/view/11863/13640. Acessado em: 10 jan. 2023.
LEWGOY, B. Chico Xavier e a cultura brasileira. Revista de antropologia, São Paulo, v. 44 nº 1, 2001. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ra/v44n1/5341.pdf. Acessado em: 30 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.1590/S0034-77012001000100003
LEWGOY, B. Representações de ciência e religião no espiritismo kardecista: Antigas e novas configurações. Civitas, v. 6, n. 2, jul.-dez. 2006. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/civitas/article/view/60. Acessado em: 20 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.15448/1984-7289.2006.2.60
OLIVEIRA, A. de. Sonetos e poemas. Rio de Janeiro: Tipografia e Litografia Moreira Maximino & Cia., 1885.
PEREIRA, A. A. O Espiritismo e a Tradição Cristã. Sacrilegens, Juiz de Fora, v. 4, n. 1, p. 17-35, 2007. Disponível em: http://www.ufjf.br/sacrilegens/files/2009/06/4-3.pdf. Acessado em: 30 jan. 2023.
PEREIRA, B. F. Psicografia e Autoria: um estudo estilístico discursivo em Parnaso de Além-Túmulo. 2008. 166 f. Trabalho de Conclusão de Curso – Universidade do Vale Sapucaí, Porto Alegre, 2008. Disponível em: http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/2010/artigos_teses/LinguaPortuguesa/monografia/monografia_BENEDITO.pdf. Acessado em: 30 jan. 2023.
PONTES, E. Crônicas de além-túmulo. O Globo, Rio de Janeiro, p. 02, 1935.
RAMOS, P. E. da S. Do Barroco ao Modernismo. São Paulo: Imprensa oficial do Estado, 1968.
ROCHA, A. C. A poesia transcendente de Parnaso de além-túmulo. 2001. 233 f. Dissertação (Mestrado em Teoria e História Literária) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2001. Disponível em: https://jefferson.freetzi.com/Chico-X-Parn-Alem-Tum.pdf. Acessado em: 30 jan. 2023.
SOUTO MAIOR, M. As vidas de Chico Xavier. 2 ed. São Paulo: Editora Planeta do Brasil, 2003.
SOUSA, C. e. Broquéis. Rio de Janeiro: Livraria Moderna, 1893.
SOUSA, C. e. Faróis. Rio de Janeiro: Tipografia do Instituto Profissional, 1900.
SOUSA, A. P. N. de.; ASSIS, E. C. P. de. Humberto de Campos e a obra psicografada Crônicas de além-túmulo. Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli, Crato, v. 10, n. 1, p. 128-141, 2021. Disponível em: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MacREN/article/view/2694/pdf. Acessado em: 17 jan. 2023. DOI https://doi.org/10.47295/mren.v10i01.2694
TIMPONI, M. A psicografia ante os tribunais. 5ª ed. Rio de Janeiro, Federação Espírita Brasileira, 1979.
VARELA, F. Noturnas. São Paulo: Tipografia imparcial de Joaquim Roberto de Azevedo Marques, 1861.
XAVIER, F. C. Parnaso de Além-Túmulo. Rio de Janeiro, FEB, 1932.
XAVIER, F. C. Lira imortal. São Paulo: Editora LAKE, 1939.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Ana Paula Nunes de Sousa, Emanoel Pires

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain the copyright and waiver the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY-NC-ND 4.0), allowing the sharing of work with authorship recognition and preventing its commercial use.
Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.