Large scale evaluation, teacher training and literacy

between conceptions and practices in elementary education

Authors

  • Shirlei de Pontes Araujo Secretaria de Educação do Estado do Pará (SEDUC-PA).
  • Myriam Crestian Cunha Universidade Federal do Pará (UFPA)

DOI:

https://doi.org/10.14393/DL30-v11n3a2017-5

Keywords:

Teaching Practices for Reading, Large Scale Assessment, Teacher Training

Abstract

This paper addresses the teaching practices for reading and didactic conceptions underlying these practices, relating such issues to those of large scale assessments and to the continuing education of teachers raised by such assessments. There are described and analyzed teaching practices for reading of three teachers who work in groups of ninth grade in elementary school and who have participated in continuous training aimed at assessing the reading skills described in the reference matrix of the Basic Education Assessment System (SAEB) and, recently, the Educational Assessment System of Para (SISPAE). The impact of these trainings on the reading practices of these teachers is analyzed, verifying to what extent they are in line with the interactive reading model that bases the reference matrices. Our data – generated through classroom observations and the simple self-confrontation method – point to the persistence of traditional practices and to a near misunderstanding of the abilities evaluated in the SISPAE. It is concluded by the inefficiency of these trainings, what contributes to the maintenance of a reality that is still distant from the literacy objectives to the school population in Brazil.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Shirlei de Pontes Araujo, Secretaria de Educação do Estado do Pará (SEDUC-PA).

Professora do Ensino Fundamental Maior da Secretaria de Educação do Estado do Pará (SEDUC-PA) em Castanhal (PA).

Myriam Crestian Cunha, Universidade Federal do Pará (UFPA)

Professora do Instituto de Letras e Comunicação - Faculdade de Letras Estrangeiras Modernas e Programa de Pós-Graduação em Letras (Estudos Linguísticos).

References

ARAÚJO, S, de P. Avaliação da compreensão leitora em larga escala e formação de professores: um estudo de caso. 2016. 109 f. Dissertação (Mestrado em Letras-Estudos Linguísticos). Instituto de Letras e Comunicação, Universidade Federal do Pará, Belém, 2016.

BONAMINO, A.; COSCARELLI, C.; FRANCO, C. Avaliação e letramento: concepções de aluno letrado subjacentes ao SAEB e ao PISA. Educ. Soc., Campinas, vol. 23, n. 81, p. 91-113, dez. 2002. Disponível em http://www.cedes.unicamp.br. Acesso em : 20 de outubro de 2015.

BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: língua portuguesa. Brasília: Secretaria de Educação Fundamental, 1997.

COLOMER, T.; CAMPS, A. Ensinar a ler, ensinar a compreender. Trad. Fátima Murad. Porto Alegre: Artmed, 2002.

CUQ, J.-P.; GRUCA, I. Cours de didactique du français langue étrangère et seconde. Grenoble: PUG, 2003.

DELL’ISOLA, R. L. P. A interação sujeito-linguagem em leitura. In: MAGALHÃES, I. (org.) As múltiplas faces da linguagem. Brasília: UNB, 1996. p. 69-75.

FAÏTA, D.. Análise dialógica da atividade profissional. Tradução de Maria da Glória di Fanti, Maristela França e Marcos Vieira. Rio de Janeiro: Imprinta Express, 2005.

FAÏTA, D.; VIEIRA, M.. Réflexions méthodologiques sur l’autoconfrontation croisée. Delta, São Paulo, v. 19, n. 1, p. 123-154, 2003. Disponível em http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-44502003000100005&lng=pt&nrm=iso. Acesso em: 22 de abril de 2015.

FERNANDÉZ, A. G. Estrategias de comprensión lectora. Madrid: Sintesis, 2004.

GOMES, E. Avaliação de língua portuguesa do SAEB: da leitura ao letramento. Estudos em Avaliação Educacional, São Paulo, v. 17, n. 34, p. 79-93, maio/ago. 2006. Disponível em http://www.fcc.org.br/pesquisa/publicacoes/eae/arquivos/1286/1286.pdf. Acesso em 6 de maio de 2015.

KATO, M. A. O aprendizado da leitura. 3ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 1990.

KLEIMAN, A. Preciso “ensinar” o letramento? Não basta ensinar a ler e a escrever? Campinas: CEFIEL/UNICAMP, 2010.

______. Os estudos de letramento e a formação do professor de língua materna. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão (SC), v. 8, n. 3, p. 487-517, set./dez. 2008. Disponível em http://www.scielo.br/pdf/ld/v8n3/05.pdf. Acesso em: 9 de junho de 2015.

______. Oficina de leitura: teoria e prática. Campinas: Pontes, Unicamp, 1995.

LOUSADA, E.; SILVA, E.; MENEZES, M. Méthodes d’intervention, co-analyse et formation au travail enseignant à l’Université de São Paulo. Le français à l'université - bulletin des départements de français dans le monde. AUF, v. 19, n. 02, 2014. Disponível em http://www.bulletin.auf.org/index.php?id=1802#quotation. Acesso em: 5 de setembro de 2015.

MARCUSCHI, L. A. Exercícios de compreensão ou de copiação nos manuais de ensino de língua? Revista Em Aberto. INEP /MEC, 1996. Disponível em http://rbep.inep.gov.br/index.php/emaberto/article/view/2067/2036. Acesso em: 14 de março de 2014.

PERBONI, F.; DI GIORGI, C. A. G. Sistemas de avaliação em larga escala nos estados brasileiros: entre políticas de direita e políticas de esquerda. In: [Anais] XI Encontro de Pesquisa em Educação da região sudeste. São João Del Rei: UFSJ, 2014. v. 1. p. 1-10. Disponível em https://anpedsudeste2014.files.wordpress.com/2015/07/fabio-perboni-cristiano-amaral-garboggini.pdf. Acesso em: 20 de fevereiro de 2016.

SISTEMA PARAENSE DE AVALIAÇÃO EDUCACIONAL - SISPAE 2015. Revista Pedagógica - Ensino Médio - Língua Portuguesa. Belém: SEDUC, 2015. Disponível em http://www.vunesp.com.br/sepa1401/arquivos/LP_EnsinoFundamental.pdf. Acesso em: 02 de março de 2014.

SOLÉ, I. Estratégias de leitura. Trad. Claudia Schilling. 6ª ed, Porto Alegre: Artmed, 1998.

Published

2017-06-10

How to Cite

ARAUJO, S. de P.; CUNHA, M. C. Large scale evaluation, teacher training and literacy: between conceptions and practices in elementary education. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia, v. 11, n. 3, p. 548–567, 2017. DOI: 10.14393/DL30-v11n3a2017-5. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/37302. Acesso em: 22 jul. 2024.