First names and surnames in Brazil
a systematic literature review
DOI:
https://doi.org/10.14393/DLv17a2023-4Keywords:
Systematic literature review, Anthroponomastics, Primary official name, BrazilAbstract
This article reports on a systematic review of literature aimed at investigating what primary official personal names are like in Brazilian Portuguese and how they have been researched epistemologically. To this end, 15 articles were extracted from a bibliographic list of 44 articles on Onomastics published from 2011 to 2021. The findings point to great etymological diversity in both surnames and first names. Except for names of indigenous people and descendants of slaves, ancestor ethnicity and etymology of surname bearers correlate in Brazil. Two types of first names have been reported: conventional names, which are integrated into the Brazilian repertoire in a given period, chosen in harmony with local customs and connected to religious or national traditions, and unconventional names, which diverge from the previous ones and are evaluated as different and one of a kind. Over 25% of the studies approach two or more linguistic levels of analysis, as they are etymologically, orthographically, and/or morphologically oriented. Most studies are local in scope, and all studies account for not only for linguistic features, but also the social and historical context of the data analysed.
Downloads
References
AMARAL, E. T. R. Onomastics and Law Interface: contributions to the studies of Brazilian anthroponomy. Domínios de Lingu@gem, v. 15, n. 2, p. 446-473, 2021. DOI https://doi.org/10.14393/DL46-v15n2a2021-7
AMARAL, E. T. R; SEIDE, M. S. Nomes próprios de pessoa: introdução à antroponímia brasileira. São Paulo: Ed. Blucher, 2020. DOI https://doi.org/10.5151/9786555500011
CHOLEVA-DIMITROVA, A.; DANCHEVA, N.; VLAHOVA-ANGELOVA, M.; PETKOVA, G. Are contemporary Bulgarian personal names still indicative of a Bulgarian identity? Onoma, 55, Uppsala – Suécia p. 247–266, 2020. DOI https://doi.org/10.34158/ONOMA.55/2020/14
CARVALHINHOS, P.de J.; NERI, C. A. N.(ed.).A busca pela interdisciplinaridade na Onomástica brasileira. Domínios da Lingu@gem, v.15, Uberlândia, v. 15, n. 2, p. 258-611, 2021. Acesso em 03 mar. 2022. DOI https://doi.org/10.14393/DL46-v15n2a2021-1
FELECAN, O. Unconventional First Names: Between Onomastic Innovations and Illustrious Models. In: Unconventional anthroponyms: Formation patterns and discursive function. FELECAN O.; FELECAN D. (org). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014. p.133–155.
FILGUEIRAS, Z. Italianos em Belo Horizonte: estudo léxico-social e proposta de dicionário [tese, UFMG]. Zuleide Ferreira Filgueiras. Belo Horizonte, 2016. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/MGSS-AAPJ5Y. Acesso em: 03 nov. 2022.
FROSI, V. M. Sobrenomes italianos: um estudo onomástico. Signum: Estudos da Linguagem, [S.l.], v. 17, n. 2, p. 389-412, dez. 2014. DOI https://doi.org/10.5433/2237-4876.2014v17n2p389
FRÄNDÉN, M. Surnames in the Melting Pot: presentation of a project on surnames and immigration. In: INTERNATIONAL CONGRESS OF ONOMASTIC SCIENCES, 25, Glasgow, 25-29 August, 2014. HOUGH, C.; IZDEBSKC, D. (ed.). Proceedings Names and their environment […]. Glasgow: University of Glasgow, 2016. p.233-237.
FERNÁNDEZ JUNCAL, C.; SEIDE, M. S. Convergencia y divergencia de los repertorios antroponímicos brasileño y español. Fórum Linguístico, Florianópolis, v. 18, n. 2, p. 6101-6123, 2021. DOI https://doi.org/10.5007/1984-8412.2021.e73809
GRESPAN, T., SEIDE, M. S. Mais Wellicas Samaras e Hendryas Nicoles, menos Marias Luísas e Joões Pedros: os novos nomes duplos do sistema antroponímico brasileiro. Recorte (UninCor), Três Corações, v. 10, n. 2 p. 1, 2013. Disponível em: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjWsI6YjPP1AhUkqpUCHZ6YBZQQFnoECAQQAQ&url=https%3A%2F%2Fdialnet.unirioja.es%2Fdescarga%2Farticulo%2F4791983.pdf&usg=AOvVaw1AXFx4YlajHia8pIFxdhH8 . Acesso em: 03 mar. 2022.
GUÉRIOS, R. F. M. Dicionário Etimológico de nomes e sobrenomes. 2ed. São Paulo: Ave Maria, 1981.
HÉBRARD, J. Esclavage et dénomination: imposition et appropriation d’un nom chez les esclaves de la Bahia au XIXe siècle. Cahiers du Brésil Contemporain, Paris, n. 53/54, p. 31-92, 2003.
ICOS. Onomastic Bibliographic Anthology. Disponível em: Onomastic Bibliographic Anthology – ICOS (icosweb.net). 2022. Acesso em: 31 mar. 2022.
MARIANO, V. C. A antroponímia dos matriculados na sociedade protetora dos desvalidos durante a segunda década do século XX, Entre Palavras, Fortaleza, v.3, n.1, p. 191-217, 2013.DOI
MARTINS, A. M. S, SOUZA, N. M., CATÃO, H. V., CONCIANZA, F. Nomes e sobrenomes dos Guarani e Kaiowá de Mato Grosso do Sul. Onomástica desde América Latina, Cascavel, v. 1, n. 1, p. 46-66, 2020. DOI https://doi.org/10.48075/odal.v1i2.25490
MONTEIRO, J. L. Regras de produtividade dos hipocorísticos. Revista de Letras, Fortaleza, v. 5, n. 2, p. 47-60, 1981.
OLIVER, N. Dicionário de nomes: todos os nomes do mundo. Rio de Janeiro: Bestbolso, 2010.
RUSU, M. S. Street naming practices: A systematic review of urban toponymic scholarship. Onoma v. 56, p. 269–292. DOI https://doi.org/10.34158/ONOMA.56/2021/14
SAMPAIO, R. F.; MANCINI, M. C. Estudos de revisão sistemática: um guia para síntese criteriosa da evidência científica. Revista brasileira de fisioterapia, São Carlos, v. 11, n. 1, p. 83-89, jan./fev. 2007. DOI https://doi.org/10.1590/S1413-35552007000100013
SEABRA, M. C. T; ISQUERDO, A. N. (ed.). Onomastics. Revista Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 26, n. 3, p. 993-1350, 2018. Acesso em: 03 mar. 2022.
SIMÕES, N.; SOLEDADE, J. Nomes masculinos X-son na antroponímia brasileira: uma abordagem morfológica, histórica e construcional. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 26, n. 3, p. 1295-1335, 2018. DOI https://doi.org/10.17851/2237-2083.26.3.1295-1350
SEIDE, M. S. Nome próprio e identidade em Marechal Cândido Rondon. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 43, n. 1, p. 212-225, 2015. Disponível em: https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/432. Acesso em: 03 mar. 2022.
SEIDE, M. S. Métodos de pesquisa em Antroponomástica. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia, v. 10, n. 3, p. 1146-1171, 2016. DOI https://doi.org/10.14393/DL23-v10n3a2016-19
SEIDE, M. S. Antroponimia, diáspora y migración: los descendientes de lituanos en Brasil. Onomástica desde América Latina, Cascavel, v. 1, n. 1 p. 97-117, 2020a. DOI https://doi.org/10.48075/odal.v1i1.24156
SEIDE, M. S. A antroponomástica comparada. Onomástica desde América Latina, Cascavel, v.1 n. 2, p. 83-102, 2020b. DOI https://doi.org/10.48075/odal.v1i2.25488
SEIDE, M. S. Do nome direito ao direito ao nome: as políticas linguísticas sob o viés antroponímico”. In: BERGER,I.S.; REDEL.L. (org.). Políticas de gestão do multilinguismo: práticas e debates. Campinas: Pontes, 2020c. p. 231-252.
SEIDE, M. S. Prenomes cristãos: constituição, etimologia, motivação para a escolha antroponímica e conhecimento onomástico. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 29, n. 1 p. 49-76, 2021. DOI https://doi.org/10.17851/2237-2083.29.1.49-76
SEIDE, M. S.; FRAI, P. H. Antroponímia comparada: um estudo sobre os nomes inovadores na antroponímia da Espanha e do Brasil. Afluente, Bacabal, v. 4, n. 12, p. 64-86, 2019. Disponível em: http://www.peridicoseletronicos.ufma.br/index.php/afluente/article/view/11443/6843Acesso em: 03 mar. 2022.
SEIDE, M. S.; PETRULIONĖ, L. Between Languages and Cultures: an Exploratory Comparative Study of Usage of Lithuanian and Brazilian Masculine Anthroponyms. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 26, n. 3 p. 1201-1226, 2018. DOI https://doi.org/10.17851/2237-2083.26.3.1201-1226
SEIDE, M. S.; PETRULIONĖ, L. Formation and usage of hypocoristic forms in Brazilian Portuguese and Lithuanian. Alfa: Revista de Linguística, São Paulo, v. 64, p. 1-25, 2020. DOI https://doi.org/10.1590/1981-5794-e11611
SEIDE, M. S. Proposta de definição interdisciplinar de nome próprio. Onomástica desde América Latina, Cascavel, v. 2., n. 5, p 154-175, 2021. DOI https://doi.org/10.48075/odal.v0i0.27562
SOLEDADE, J. A hipótese da prevalência de construções biformativas em processos concatenativos e não concatenativos na formação de antropônimos neológicos no Brasil. Estudos linguísticos e literários, Salvador, n. 61, p. 30-48, 2019a. DOI https://doi.org/10.9771/ell.v0i61.27588
SOLEDADE, J. Origens e estruturação histórica do léxico antroponímico do português brasileiro. Macabéa-revista eletrônica do Netlli, Crato, v. 8, n. 2, p. 372-410, 2019b. DOI https://doi.org/10.47295/mren.v8i2.1954
SOLEDADE, J.; SANTOS RODRIGUES, L. S.; SIMÕES NETO, N. A. A inovação antroponímica na Bahia dos séculos XIX, XX e XXI: uma interface entre Antroponomástica e Morfologia Histórica. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia, v.15, n. 2, p., 371–404, 2020. DOI https://doi.org/10.14393/DL46-v15n2a2021-5
SOUZA, A. M.; SILVA-OLIVEIRA, G. C.; GONÇALVES FILHO, J. S. T.; QUADROS, R. M. Antroponímia em língua de sinais: os sinais-nome em Florianópolis. Humanidades & Inovação, Palmas, v. 7, n. 26. p.112-124, 2020. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/2598. Acesso em: 03 mar. 2022.
VAN LANGENDONK, W. Theory and typology of proper names. Berlin: Walter de Gruyter, 2007. DOI https://doi.org/10.1515/9783110197853
TAVARES DE BARROS, F. H.; SANTOS HEIDMANN, G. V. dos; PHILIPPSEN , N. I. Nomes de famílias de origens portuguesa e espanhola em lápides do cemitério de Iguatu- PR. Domínios de Lingu@gem, v. 14, n. 4, p. 1245–1272, 2020. DOI https://doi.org/10.14393/DL44-v14n4a2020-7
VESCOVI, J. P. Eventos históricos e os impactos antroponímicos: a influência da Era do hortelã na antroponímia de Palotina-PR. Onomástica desde América Latina, Cascavel, v. 2, n. 3, p. 30-58, 2021. DOI https://doi.org/10.48075/odal.v0i0.25970
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Marcia SipaviciuS Seide

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors retain the copyright and waiver the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY-NC-ND 4.0), allowing the sharing of work with authorship recognition and preventing its commercial use.
Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.