Reexaminando o prefixo nominal da classe 5 na língua ronga
DOI:
https://doi.org/10.14393/DL50-v16n2a2022-17Palavras-chave:
Ronga, Classe nominal, Prefixo nominal, Classe 5, Marca de concordânciaResumo
O presente artigo surge no contexto das divergências entre linguistas, quanto ao formato morfológico do prefixo nominal da classe 5 na língua ronga, uma língua da família bantu, integrada no grupo Tswa-Ronga (S50) e falada na zona Sul de Moçambique. Neste artigo, pretendemos aprofundar a discussão sobre o formato do prefixo nominal desta classe, com base em evidências empíricas. Assim, contrariamente a Quintão (1917), Nogueira (1960), Bachetti (2006), Sitoe, Mahumane & Langa (2008) e Ngunga (2014), que consideram que o prefixo nominal da classe 5 é dji- ou dri-, dados obtidos através de um questionário estruturado, administrado a 20 falantes nativos de diferentes variantes dialetais do ronga mostraram que o prefixo desta classe é li-. A ocorrência de nomes da classe 5 que exibem este prefixo em ronga é parte das principais evidências que usamos para legitimar esta tese. Para além deste aspeto, os dados analisados mostram também que o morfema dji- ou dri-, constitui apenas marca de concordância da classe 5, usada quando nomes desta classe co-ocorrem com os seus dependentes sintáticos, como determinantes, quantificadores, qualificadores e verbos.
Downloads
Referências
ATINDOGBE, G. 2013. A grammatical sketch of Mòkpè (Bakweri), Bantu A20. African Study Monographs. Supplementary issue, v. 45, p. 1– 63, 2013. DOI
BACHETTI, C. Gramática da Língua Rhonga. Maputo: Paulinas, 2006.
CHAMBO, G.; CHIMBUTANE, F.; GARCÍA-MIGUEL, J. M.; RAMALLO, F.; BARCIA, S. R. Xivaningelo xa Xirhonga. 1ª edição. Vigo: Universidade de Vigo, 2020.
BYAMUGISHA, J.; KEET, M.; DERENZI, B. Pluralizing nouns across agglutinating Bantu languages. Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics, 2018. p. 2633–2643.
CHIMBUTANE, F. Panorama Linguístico de Moçambique: Análise dos Dados do III Recenseamento Geral da População e Habitação de 2007. Maputo: Instituto Nacional de Estatística, 2012.
DOKE, C. M. Bantu, Modern Grammatical, Phonetic and Lexicographic Studies. London: Routledge, 1967.
GUTHRIE, M. Comparative Bantu. Vols. I–IV. Claredon: Oxford University Press, 1967–1971.
LAFON, M. Shona class 5 revisited: A case against ri- as a class 5 nominal prefix. Zambezia, Journal of the University of Zimbabwe, v. 21, n. 1, p. 51-80, 1994.
MATA, R. Noun class agreement and the elements of the noun phrase in Gitonga-Inhambane. San Diego Linguistic Papers, v. 5, p. 71-120, 2015.
NGUNGA, A. Class 5 allomorphy in Ciyao. Studies in African Linguistics, v. 26, n. 2, p. 165-192, 1997. DOI https://doi.org/10.32473/sal.v26i2.107392
NGUNGA, A. Introdução à Linguística Bantu. 2ª edição. Maputo: Imprensa Universitária, 2014.
NGUNGA, A.; FAQUIR, O. Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanas: Relatório do III Seminário. Maputo: Centro de Estudos Africanos, 2011.
NGUNGA, A.; MATHANGWANE, J. Revisiting the study of class 5 in Bantu. Journal of the Linguistics Association of Southern African Development Community [SADC] Universities, v. 4, n. 2, p. 35-40, 2015.
NGUNGA, A.; SIMBINE, M. Gramática Descritiva da Língua Changana. Maputo: Centro de Estudos Africanos, 2012.
NOGUEIRA, R. S. Dicionário Ronga-Português. Lisboa: Junta de Investigação do Ultramar, 1960.
QUINTÃO, J. Gramática de Xironga (Landim). Lisboa: Centro Tipográfico Colonial, 1917.
SITOE, B. Verbs of Motion in Changana. Leiden: Research School CNWS, 2001.
SITOE, B. Dicionário Changana-Português. Maputo: Texto Editores, 2001.
SITOE, B; MAHUMANE, N.; LANGA, P. Dicionário Ronga-Português. Maputo: Texto Editores, 2008.
SITOE, B.; NGUNGA, A. (org.). Relatório do II Seminário sobre a Padronização da Ortografia de Línguas Moçambicanas. Maputo: NELIMO. Universidade Eduardo Mondlane, 2000.
VAN DE VELDE, M. Nominal morphology and syntax. The Bantu Languages. 2nd Edition. London: Routledge, 2019. p. 237-269. DOI https://doi.org/10.4324/9781315755946-8
ZORC, R. D.; NIBAGWIRE, L. Kinyarwanda and Kirundi Comparative Grammar. Hyattsville: Dunwoody Press, 2007.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Ernesto Mario Dimande, Feliciano Chimbutane
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos da licença Creative Commons
CC BY-NC-ND 4.0: o artigo pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato; os créditos devem ser dados ao autor original e mudanças no texto devem ser indicadas; o artigo não pode ser usado para fins comerciais; caso o artigo seja remixado, transformado ou algo novo for criado a partir dele, o mesmo não pode ser distribuído.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Como Citar
