O feminino e o masculino na metáfora do parto de Diotima
DOI:
https://doi.org/10.14393/REVEDFIL.v38a2024-74735Palavras-chave:
Parto, Maternidade, Masculino, Feminino, ImortalidadeResumo
O artigo retoma a presença de Diotima, inserida no contexto do Banquete de Platão, por meio do discurso rememorativo de Sócrates, dos ensinamentos recebidos da mulher de Mantineia, quando era ainda muito jovem. O jogo cênico de um discurso masculino que faz alusão aos ecos de fala de uma figura feminina, cujo conteúdo resguarda valores masculinos, me instiga a pensar o estatuto do feminino e do masculino, sob a perspectiva da relação entre o parto no corpo e o parto na alma. Ao longo da análise, pretendo cotejar algumas representações da natureza feminina nos diálogos platônicos, observando o tratamento diferenciado como Platão pensa a questão do feminino, sob perspectivas variadas, como a tese da natureza similar de mulheres e homens, e a polêmica comunidade de mulheres e crianças, contidas, respectivamente, na primeira e na segunda ondas em República V; ou a tese da diferença de gêneros do Timeu. O viés interpretativo consiste em revisitar o contexto da considerada “questão de gênero” em Platão, a partir das metáforas do parto e da maternidade.
Palavras-chave: Parto; Maternidade; Masculino, Feminino; Imortalidade.
The feminine and masculine in Diotima's metaphor of childbirth
Abstract: This article revisits the presence of Diotima within the context of Plato’s Symposium through Socrates’ recollective discourse on the teachings he received from the woman of Mantineia when he was still very young. The theatrical interplay of a masculine discourse that alludes to the echoes of a female figure’s speech, whose content embodies masculine values, prompts me to consider the status of the feminine and the masculine from the perspective of the relationship between physical childbirth and spiritual childbirth. Throughout the analysis, I intend to compare some representations of feminine nature in the Platonic dialogues, noting the differential treatment in how Plato addresses the question of the feminine from various perspectives. This includes the thesis of the similar nature of women and men and the controversial community of women and children, contained respectively in the first and second waves in Republic V; or the thesis of gender differences in the Timaeus. The interpretative approach consists of revisiting the context of the so-called “gender question” in Plato through the metaphors of childbirth and motherhood.
Keywords: Birth; Motherhood; Masculine; Feminine; Immortality.
Le féminin et le masculin dans la métaphore de l'accouchement de Diotime
Résumé: L'article reprend la présence de Diotime, insérée dans le contexte du Banquet de Platon, à travers le discours remémoratif de Socrate, des enseignements reçus de la femme de Mantinée, quand elle était encore très jeune. Le jeu scénique d’un discours masculin qui fait allusion aux échos des paroles d’une figure féminine, dont le contenu préserve les valeurs masculines, m'incite à réfléchir sur le statut du féminin et du masculin, sous l'angle du rapport entre l'accouchement dans le corps et l'accouchement dans l'âme. Tout au long de l'analyse, j'entends comparer certaines représentations de la nature féminine dans les dialogues platoniciens, en observant le traitement différencié dans lequel Platon réfléchit à la question du féminin, à partir de différentes perspectives, comme la thèse de la nature similaire des femmes et des hommes et la controversée communauté des femmes et des enfants, contenues respectivement dans la première et la deuxième vagues de la République V ; ou la thèse de la différence entre les genres du Timée. Le biais interprétatif consiste à revisiter le contexte de ce qui est considéré comme la « question du genre » chez Platon, à partir des métaphores de l’accouchement et de la maternité.
Mots-clés: Accouchement; Maternité; Masculin; Féminin; Immortalité.
Data de registro: 02/08/2024
Data de aceite: 25/09/2024
Downloads
Referências
ANNAS, Julia. Plato’s Republic and Feminism. Philosophy, v. 51, n. 197, p. 307-321, 1976. DOI: https://doi.org/10.1017/S0031819100019355
ANNAS, Julia. An Introduction to Plato’s Republic. Oxford: Clarendon Press, 1981.
ARRUZZA, Cinzia. Wearing Virtue: Plato’s Republic V, 449a-475b and the Socratic Debate on Women’s Nature. Archai, Brasília, v. 33, e-03306, 2023. DOI: https://doi.org/10.14195/1984-249X_33_06
BEIZER, Janet. Thinking through the Mothers: Reimagining, Women’s Biographies. Ithaca; London: Cornell University Press, 2009.
BUFFONE, Jesica E. Epílogo. Ensayo sobre la maternidad y el amor sacrificial. El Banquete y las formas del cuidado. In: SONNA, María Valeria. Las mujeres en la Antigüedad: partos, maternidades y nacimientos. Contribuciones de Mariana Gardella. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: TeseoPress, 2020, p.177-184.
BURNYEAT, Miles Frederic. Socratic midwifery, platonic inspiration. Bulletin of the Institute of Classical Studies, n. 24, 1977, p. 7-16. DOI: https://doi.org/10.1111/j.2041-5370.1977.tb00363.x
CAPRIGLIONE, Jolanda Carmela. La passione amorosa nella città «senta» donne. Ética e Prassi Politica. Nápoles: Nuove Edizioni Tempi Moderni, 1990.
CASERTANO, Giovanni. A cidade, o verdadeiro e o falso. Kriterion, n. 116, p. 207-327, dez., 2007. DOI: https://doi.org/10.1590/S0100-512X2007000200003
CECCOLI, Velleda C. Giving body to Thought: Entwinements Between Women. In: SHEEHY, Maura. Women, Mothers, Subjects: New Exploration of The Maternal. London; New York: Routledge, 2014, p. 12-23.
CORDERO, Néstor Luis. Sendo, se é: a tese de Parmênides. Trad. Eduardo Wolff. São Paulo: Odysseus, 2011.
HALPERIN, David M. Why is Diotima a Woman? One hundred years of homosexuality: and other essays on Greek love. New York; London: Routledge, 1990, p. 113-151.
HANKE, Michael. Socratic pragmatics: maieutic dialogues. Journal of Pragmatics, n. 14, 1990, p. 459-465. DOI: https://doi.org/10.1016/0378-2166(90)90101-I
Hinos antigos: Homéricos, Calímaco, Óficos, Proclo. Tradução Pedro Barbieri et al. São Paulo: Madamu, 2024.
HOBBS, Angela. Female Imagery in Plato. In: LESHER, James H., NAILS, Debra & SHEFFIELD, Frisbee Candida Cheyenne (eds.), Plato's Symposium: Issues in Interpretation and Reception. Harvard: Harvard University Press, 2006, p. 252-271.
IRIGARAY, Luce. Sur l’éthique de la différence sexuelle. Les Cahiers du GRIF, n. 31, p. 115-119, 1985. DOI : https://doi.org/10.3406/grif.1985.1672
IRIGARAY, Luce. Sorcerer Love: A Reading of Plato’s Symposium, Diotima’s Speech. Hypatia, v. 3, n. 3, p. 32-44, Winter, 1989. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1527-2001.1988.tb00187.x
KAHN, Charles H. The art and thought of Heraclitus. An edition of the fragments with translation and commentary. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
LORAUX, Nicole. Sur la race des femmes et quelques-unes de ses tribus. Arethusa, v. 11, n. 1/2, p. 43-87, Spring, 1978.
NIKOSKY, Liliane. A questão de gênero em Platão: a diferença dos sexos. Ver. Eletr. Fil., v. 1, n. 1, p. 46-68, jul./dez., 2017.
PLATÃO. A República. 15. ed. Introdução, tradução e notas Maria Helena da Rocha Pereira. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 2017.
PLATÃO. Crátilo ou sobre a correção dos nomes. Edição bilíngue. Tradução e notas Celso de Oliveira Vieira. São Paulo: Paulus, 2014.
PLATÃO. Fédon. Tradução Jorge Paleikat e João Cruz Costa. São Paulo: Abril Cultural, 1972. (Os Pensadores)
PLATÃO. Fédon. Tradução, introdução e notas de Anderson de Paula Borges. Petrópolis: Vozes, 2022.
PLATÃO. Mênon. 2. ed. Tradução de Maura Iglésias. Rio de Janeiro; São Paulo: PUC-Rio; Loyola, 2003.
PLATÃO. O Banquete. Edição bilíngue. Tradução, posfácio e notas de José Cavalcante de Souza. São Paulo: Editora 34, 2016.
PLATÃO. Teeteto. Texto estabelecido e anotado por John Burnet. Tradução, apresentação e notas de Maura Iglésias e Fernando Rodrigues. Rio de Janeiro; São Paulo: PUC-Rio; Loyola, 2020.
PLATÃO. Timeu. Crítias. Tradução, introdução e notas Rodolfo Lopes. Coimbra: CECH, 2011.
PLATON. Cratyle. Traduction, introduction, notes, bibliographie et index par Catherine Damilier. Paris: GF Flammarion, 1998.
PLATON. La République. Traduction, introduction et notes par Georges Leroux. Paris: GF Flammarion, 2002.
PLATON. Le Banquet. Traduction, introduction et notes par Luc Brisson. Paris: GF Flammarion, 1998.
PLATON. Ménon. Traduction, introduction et notes par Monique Canto-Sperber. Paris: GF Flammarion, 1991.
PLATON. Phédon. Traduction, introduction et notes par Monique Dixsaut. Paris: GF Flammarion, 1991.
PLATON. Théétète. Traduction, introduction et notes par Michel Narcy. Paris: GF Flammarion, 1994.
PLATON. Timée. Critias. Traduction, introduction e notes Luc Brisson, avec la collaboration de Michel Pattilon pour la traduction. Paris: GF Flammarion, 1999.
RICH, Adrienne. Nacemos de mujer. La maternidad como experiencia e institución. Madrid: Traficantes de Sueños, 2019.
SHARROCK, Alison; KEITH, Alison (ed.). Maternal Conceptions in Classical Literature and Philosophy. Toronto: University of Toronto Press, 2020. DOI: https://doi.org/10.3138/9781487532024
SONNA, Valeria. ¿Nacemos de mujer? El tópico literario del genos gynaikon y su repercusión en Platón y Aristóteles. Archai, Brasília, v. 33, e-03307, 2023. DOI: https://doi.org/10.14195/1984-249X_33_07
UREÑA PRIETO, Maria Helena. Breves interrogações sobre a condição feminina na obra de Platão. Humanitas, v. XVII, p. 343-356, 1995.
WERSINGER, Anne Gabrièle. Diotima and kúesis in the light of the myths of the god’s annexation of pregnancy (Symposium 201d-212b). The Journal of the International Plato Society, v. 14, 2014, p. 23-38. DOI: https://doi.org/10.14195/2183-4105_14_2
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Jovelina Maria Ramos de Souza
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Declaração de direitos autorais: Os trabalhos publicados são de propriedade dos seus autores, que poderão dispor deles para posteriores publicações, sempre fazendo constar a edição original (título original, Educação e Filosofia, volume, nº, páginas). Todos os artigos desta revista são de inteira responsabilidade de seus autores, não cabendo qualquer responsabilidade legal sobre seu conteúdo à Revista ou à EDUFU.
Declaration of Copyright: The works published are the property of their authors, who may make use of them for later publications, always citing the original publication (original title, Educação e Filosofia, volume, issue, pages). The authors of the articles published are fully responsible for them; the journal and/or EDUFU are exempt from legal responsibility for their content.
Déclaration de droit d’auteur: Les œuvres publiées sont la propriété de leurs auteurs, qui peuvent les avoir pour publication ultérieure, à condition que l'édition originale soit mentionnée (titre de l'original, Educação e Filosofia, volume, nombre, pages). Tous les articles de cette revue relèvent de la seule responsabilité de leurs auteurs et aucune responsabilité légale quant à son contenu n'incombe au périodique ou à l’EDUFU.