A vida justa e a invisibilidade do filósofo na República de Platão
DOI:
https://doi.org/10.14393/REVEDFIL.issn.0102-6801.v32n65a2018-16Palavras-chave:
República, Invisibilidade, Vida injusta, Vida justa, Invisibilidade filosóficaResumo
O tema da invisibilidade, na República de Platão, está diretamente ligado à prática da justiça e da injustiça. Glauco (livro segundo) faz um relato para sugerir que qualquer homem, mediante um mítico anel de invisibilidade, agiria injustamente: um indivíduo só agiria bem, segundo esta visão, quando submetido aos olhares de testemunhas, já que busca recompensas particulares, se agir bem, e teme ser punida, se agir mal. Sócrates (livro décimo) sustenta, no entanto, que um homem justo é capaz de agir bem, no interior de uma polis, mesmo diante da mítica possibilidade de se tornar invisível para buscar recompensas particulares. Tentaremos, nesse sentido, demonstrar como a invisibilidade mítico-alegórica, na República, serve para exemplificar o caminho filosófico justo para o melhoramento da psyche humana e da polis. Para tanto, apontaremos o “alguém” (τις) que solta o prisioneiro da Caverna (livro sétimo) como um exemplo fundamental dessa invisibilidade alegórica. Afinal, sabemos de sua existência, mas não sabemos quem ele é.
Palavras-chave: República; Invisibilidade; Vida injusta; Vida justa; Invisibilidade filosófica.
Fair Life and Invisibility of the Philosopher in Plato's Republic
Abstract: The subject of invisibility in Plato’s Republic is directly linked to the execution of justice and injustice. Glauco (second book) points out that all humans, by means of a mythical ring of invisibility, would act unfairly. Thus, a human being would only act well when exposed to the gaze of witnesses, since it seeks its own reward for acting well and since it is afraid of being punished for acting badly. However, Socrates (tenth book) argues that a fair man is able to act well inside the polis, even in the face of the mythical possibility of becoming invisible and seeking his own reward. In this sense, we will try to show how the mythical-allegorical invisibility in the Republic serves to exemplify the right philosophical way to improve the human psyche and the polis. For this purpose, we will show the “someone” (τις) who releases the prisoner from the Cave (seventh book) as a key example of this allegorical invisibility – we know about his existence, but we do not know who he is.
Keywords: Republic; Invisibility; Fair life; Unfair life; Philosophical invisibility.
La vida justa y la invisibilidad del filósofo en la República de Platón
Resumen: El tema de la invisibilidad, en la República de Platón, está directamente relacionada con la práctica de la justicia y de la injusticia. Glauco (segundo libro) sugiere que cualquier hombre actuaría injustamente se tuviera un anillo de la invisibilidad: una persona sólo actúa bien cuando se somete a la mirada de los testigos, una vez que busca recompensas privadas, se actúa bien, y tiene miedo de ser castigada, se actúa mal. Sócrates (décimo libro) sostiene, todavía, que un hombre justo es capaz de actuar bien, dentro de una polis, incluso ante la mítica posibilidad de volverse invisible para buscar recompensas particulares. Así que pretendemos demostrar cómo la invisibilidad mítico-alegórica sirve para ejemplificar la forma justa de mejorar la psyche humana y la polis. Señalaremos, por lo tanto, el “alguien” (τις) que libera al prisionero de la caverna (sétimo libro) como un ejemplo de esta invisibilidad alegórica, pues sabemos de su existencia, pero no sabemos quién es.
Palabras-clave: República; Invisibilidad; Vida justa; Vida injusta; Invisibilidad filosófica.
Data de registro: 06/03/2017
Data de aceite: 21/02/2018
Downloads
Referências
Fontes primárias
CICÉRON. L’orateur - du meiller genre d’orateurs. Tradução de Albert Yon. Paris: Les Belles Lettres, 1964.
HERÓDOTO . Histórias. Tradução de Pierre Henri Larcher. eBooksBrasil, 2006.
HOMERO. Ilíada . Tradução de Frederico Lourenço. Lisboa: Cotovia, 2014.
_______. Odisseia. Tradução de Frederico Lourenço. Lisboa: Cotovia, 2012.
PLATÃO. A República. Tradução de Maria Helena da Rocha-Pereira. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 2005.
_______. Republic. In Plato in Twelve Volumes, Vols. 5 & 6 translated by Paul Shorey. Cambridge / London: MA, Harvard University Press, 1969.
_______. Obras completas de Platón. Trad. Patricio de Azcárate. Medina e Navarro, Madrid, 1871-1972. 1870 (eBook 2008).
_______. Tutti gli scritti. Traduzione di Giovanni Reale. Milano: Bompiani, 2008.
Fontes secundárias
BRAGA, Alessandro Eloy. As sementes de Cadmo: autoctonia, miasma, nemesis e o trágico nas tragédias do ciclo tebano. 2015. 267f. Tese (Doutorado em Estudos Clássicos) – Instituto de Estudos Clássicos, Universidade de Coimbra, Coimbra, 2015.
CALABI, Francesca. “Gige”. In: ______. La Repubblica. v. 2 (a cura di Mario Vegetti). Napoli: Bibliopolis, 1998, p. 173-188.
COUTINHO, Luciano. Katabasis e psyche em Platão. 2015. 304f. Tese (Doutorado em Estudos Clássicos/Filosofia Antiga) – Instituto de Estudos Clássicos, Universidade de Coimbra, Coimbra, 2015.
DAVIS, Michael. The Tragedy of Law: Gyges in Herodotus and Plato. The Review of Metaphysics, v. 53, n. 3, p. 635-655, 2000.
DAZING, Gabriel. Rhetoric and the Ring: Herodotus and Plato on the Story of Gyges as a Politically Expendient Tale. Greece & Rome, Second Series, v. 55, n. 2, p. 169-192, 2008. https://doi.org/10.1017/S001738350800051X
FRUTIGER, Perceval. Les mythes de Platon. New York: Arno Press, 1976. (Reprinted from a original copy, by 1930, Paris).
GRAHAM, D. The Texts of Early Greek philosophy - The complete fragments and selected testimonies of the major presocratics. Part I. Cambridge: Cambridge University press, 2010.
LAIRD, Andrew. Ringing the changes on Gyges: Philosophy and the formation of fiction in Plato’s Republic. Journal of Hellenic Studies, v. 121, p. 12-29, 2001. https://doi.org/10.2307/631825
SMITH, K. F. The tale of Gyges and the king of Lydia. American Journal of Philosophy, n. 23, p. 261-282, 1902. https://doi.org/10.2307/288565
SOBRINHO, Rubens Garcia Nunes. Kósmos e inteligência: o mito de julgamento do Górgias. 2011. 179f. Tese (Doutorado em Filosofia) – Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Minas Gerais, 2011.
VEGETTI, Mario. Megiston mathema: l’idea del ‘buono’ e le sue funzioni. In: ______. La Repubblica, v. 5, (a cura di Mario Vegetti). Napoli: Bibliopolis, (2003), p. 253-286.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Luciano Coutinho
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Declaração de direitos autorais: Os trabalhos publicados são de propriedade dos seus autores, que poderão dispor deles para posteriores publicações, sempre fazendo constar a edição original (título original, Educação e Filosofia, volume, nº, páginas). Todos os artigos desta revista são de inteira responsabilidade de seus autores, não cabendo qualquer responsabilidade legal sobre seu conteúdo à Revista ou à EDUFU.
Declaration of Copyright: The works published are the property of their authors, who may make use of them for later publications, always citing the original publication (original title, Educação e Filosofia, volume, issue, pages). The authors of the articles published are fully responsible for them; the journal and/or EDUFU are exempt from legal responsibility for their content.
Déclaration de droit d’auteur: Les œuvres publiées sont la propriété de leurs auteurs, qui peuvent les avoir pour publication ultérieure, à condition que l'édition originale soit mentionnée (titre de l'original, Educação e Filosofia, volume, nombre, pages). Tous les articles de cette revue relèvent de la seule responsabilité de leurs auteurs et aucune responsabilité légale quant à son contenu n'incombe au périodique ou à l’EDUFU.
