A “Mulher Negra” confronta o “Mito Fundador”: heresias ensaísticas em Lélia Gonzalez e Marilena Chaui
DOI:
https://doi.org/10.14393/REVEDFIL.v38a2024-68673Palabras clave:
Lélia Gonzalez, Feminismo, Ensaio, Linguagem, Teoria CríticaResumen
Resumo: No presente artigo, discutimos as contribuições do gênero ensaio ao pensamento crítico feminista, identificadas nos procedimentos formais da linguagem nos textos de Lélia Gonzalez e de Marilena Chaui acerca da sociedade brasileira. Questionamos de que maneira as características do ensaio potencializam a crítica ao sexismo, racismo e autoritarismo nas concepções da “Mulher negra”, em Gonzalez, num confronto imaginário com o “Mito Fundador”, em Chaui. Objetivamos localizar na escrita das autoras os artifícios característicos do ensaio, mobilizados para estimular reflexões críticas nas leitoras. Em meio ao embate da “Mulher Negra” com o “Mito Fundador”, apostamos nos sentidos erráticos do ensaio diante do discurso dogmático que violenta o corpo negro feminino.
Palavras-chave: Lélia Gonzalez; Feminismo; Ensaio; Linguagem; Teoria Crítica
The “Black Woman” confronts the “Founding Myth”: essay heresies in Lélia Gonzalez and Marilena Chaui
Abstract: In this article, we discuss the contributions of the essay genre to feminist critical thinking, identified in the formal procedures of language in the texts of Lélia Gonzalez and Marilena Chaui regarding Brazilian society. We question how the characteristics of the essay strengthen criticism of sexism, racism and authoritarianism in the conceptions of the “Black Woman”, in Gonzalez, in an imaginary confrontation with the “Founding Myth” in Chaui. We aimed to locate, in the authors’ writing, the characteristic devices of the essay, mobilized to stimulate critical reflections in the readers. In the midst of the clash between the “Black Woman” and the “Founding Myth”, we bet on the erratic meanings of the essay faced with the dogmatic discourse that violates the female Black body.
Keywords: Lélia Gonzalez; Feminism; Essay; Language; Critical Theory
La “Mujer Negra” se enfrenta al “Mito Fundador”: herejías ensayísticas en Lélia González y Marilena Chaui
Resumen: En este artículo, discutimos las contribuciones del género ensayo al pensamiento crítico feminista, identificadas en los procedimientos formales del lenguaje en los textos de Lélia Gonzalez y Marilena Chaui sobre la sociedad brasileña. Nos preguntamos cómo las características del ensayo potencian la crítica al sexismo, racismo y autoritarismo en las concepciones de la “Mujer Negra”, en González, en un enfrentamiento imaginario con el “Mito Fundador”, en Chaui. Nuestro objetivo es ubicar en la escritura de las autoras los dispositivos característicos del ensayo, movilizados para estimular reflexiones críticas en las lectoras. En medio del choque de la “Mujer Negra” con el “Mito Fundador”, apostamos por los significados erráticos del ensayo frente al discurso dogmático que violenta el cuerpo negro femenino.
Palabras clave: Lélia Gonzalez; Feminismo; Ensayo; Lenguaje; Teoría Crítica
Data de registro: 14/03/2023
Data de aceite: 10/07/2023
Descargas
Citas
ADORNO, Theodor. Ensaio como forma. In: ADORNO, Theodor. Notas de literatura I. Tradução de Jorge M. B. Almeida. São Paulo: Ed. 34, 2003. p. 15-45.
ADORNO, Theodor. Dialética Negativa. Tradução de Marco Antônio Casanova. Rio de Janeiro: Zahar, 2009.
ADORNO, Theodor. Prismas: Crítica cultural e sociedade. Tradução de Augustin Werner e Jorge Mattos Brito de Almeida. São Paulo: Editora Ática, 1998.
ADORNO, Theodor; HORKHEIMER, Max. Dialética do Esclarecimento. Tradução de Guido Antônio de Almeida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985.
CHAUI, Marilena. Brasil: Mito fundador e sociedade autoritária. São Paulo: Fund. Perseu Abramo, 2001.
DIAS, Magno M. Améfrica Ladina: introdução a uma abertura. NOVAmente, Rio de Janeiro, 1980. Disponível em: https://www.novamente.org.br/textos. Acesso em: 21 mar. 2022.
EULALIO, Alexandre. O ensaio literário no Brasil. In: PIRES, Paulo Roberto (Org.). Doze ensaios sobre ensaio: antologia serrote. São Paulo: IMS, 2018. p. 144-221.
FRASER, Nancy. O que é crítico na Teoria Crítica – o argumento de Habermas e Gênero. In: BENHABIB, Sheila; DRUCILLA, Cornell. Feminismo como crítica da modernidade (Orgs.). Tradução de Nathanael da Costa Caixeiro. Rio de Janeiro: Ed. Rosa dos Tempos, 1987. p. 38-65.
GATTI, Luciano. Como escrever? Ensaio e experiência a partir de Adorno. O que nos faz pensar, [S.l.], v. 23, n. 35, p. 169-196, dez. 2014.
Gonzalez, Lélia. Racismo e sexismo na sociedade brasileira. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (Orgs.). Por um feminismo afro latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020a. p. 75-93.
GONZALEZ, Lélia. A importância de organização da mulher negra no processo de transformação social. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (Orgs.). Por um feminismo afro latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020b. p. 267-270.
GONZALEZ, Lélia. Mulher negra: Um retrato. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (Orgs.). Por um feminismo afro latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020c. p. 173-178.
KLINGER, Diana. Escrita de si como performance. Revista Brasileira de Estudos Comparados, n. 12, p. 11-29, 2008.
LIMA, Márcia; RIOS, Flávia. Introdução. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (Orgs.). Por um feminismo afro latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020. p. 9-21.
OZICK, Cynthia. Retrato do ensaio como corpo de mulher. In: PIRES, Paulo Roberto (Org.). Doze ensaios sobre ensaio: antologia serrote. São Paulo: IMS, 2018. p. 224-233.
PEREIRA, Lúcia Miguel. Sobre os ensaístas ingleses. In: PIRES, Paulo Roberto (Org.). Doze ensaios sobre ensaio: antologia serrote. São Paulo: IMS, 2018. p. 46-59.
PIRES, Paulo Roberto. Apresentação. In: PIRES, Paulo Roberto (Org.). Doze ensaios sobre ensaio: antologia serrote. São Paulo: IMS, 2018. p. 4-7.
RODRIGUES, Carla; MONTEIRO, Juliana de Moraes. Lélia Gonzalez, uma filósofa amefricana. Revista Ideação, n. 42, jul./dez., 2020.
SELIGMAN-SILVA, Márcio. A atualidade de Walter Benjamim e Theodor W. Adorno. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010.
STOEGNER, Karen. “Para além do Princípio de Gênero”: Horkheimer e Adorno sobre o Problema de Gênero e Identificação. Cadernos de Filosofia Alemã, v. 22, n. 2, p. 135-151, 2017. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/filosofiaalema/article/view/138460/133909. Acesso em: 14 ago. 2020. DOI: ADORNO, Theodor. Ensaio como forma. In: ADORNO, Theodor. Notas de literatura I. Tradução de Jorge M. B. Almeida. São Paulo: Ed. 34, 2003. p. 15-45.
ADORNO, Theodor. Dialética Negativa. Tradução de Marco Antônio Casanova. Rio de Janeiro: Zahar, 2009.
ADORNO, Theodor. Prismas: Crítica cultural e sociedade. Tradução de Augustin Werner e Jorge Mattos Brito de Almeida. São Paulo: Editora Ática, 1998.
ADORNO, Theodor; HORKHEIMER, Max. Dialética do Esclarecimento. Tradução de Guido Antônio de Almeida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985.
CHAUI, Marilena. Brasil: Mito fundador e sociedade autoritária. São Paulo: Fund. Perseu Abramo, 2001.
DIAS, Magno M. Améfrica Ladina: introdução a uma abertura. NOVAmente, Rio de Janeiro, 1980. Disponível em: https://www.novamente.org.br/textos. Acesso em: 21 mar. 2022.
EULALIO, Alexandre. O ensaio literário no Brasil. In: PIRES, Paulo Roberto (Org.). Doze ensaios sobre ensaio: antologia serrote. São Paulo: IMS, 2018. p. 144-221.
FRASER, Nancy. O que é crítico na Teoria Crítica – o argumento de Habermas e Gênero. In: BENHABIB, Sheila; DRUCILLA, Cornell. Feminismo como crítica da modernidade (Orgs.). Tradução de Nathanael da Costa Caixeiro. Rio de Janeiro: Ed. Rosa dos Tempos, 1987. p. 38-65.
GATTI, Luciano. Como escrever? Ensaio e experiência a partir de Adorno. O que nos faz pensar, [S.l.], v. 23, n. 35, p. 169-196, dez. 2014.
Gonzalez, Lélia. Racismo e sexismo na sociedade brasileira. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (Orgs.). Por um feminismo afro latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020a. p. 75-93.
GONZALEZ, Lélia. A importância de organização da mulher negra no processo de transformação social. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (Orgs.). Por um feminismo afro latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020b. p. 267-270.
GONZALEZ, Lélia. Mulher negra: Um retrato. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (Orgs.). Por um feminismo afro latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020c. p. 173-178.
KLINGER, Diana. Escrita de si como performance. Revista Brasileira de Estudos Comparados, n. 12, p. 11-29, 2008.
LIMA, Márcia; RIOS, Flávia. Introdução. In: RIOS, Flávia; LIMA, Márcia (Orgs.). Por um feminismo afro latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Rio de Janeiro: Zahar, 2020. p. 9-21.
OZICK, Cynthia. Retrato do ensaio como corpo de mulher. In: PIRES, Paulo Roberto (Org.). Doze ensaios sobre ensaio: antologia serrote. São Paulo: IMS, 2018. p. 224-233.
PEREIRA, Lúcia Miguel. Sobre os ensaístas ingleses. In: PIRES, Paulo Roberto (Org.). Doze ensaios sobre ensaio: antologia serrote. São Paulo: IMS, 2018. p. 46-59.
PIRES, Paulo Roberto. Apresentação. In: PIRES, Paulo Roberto (Org.). Doze ensaios sobre ensaio: antologia serrote. São Paulo: IMS, 2018. p. 4-7.
RODRIGUES, Carla; MONTEIRO, Juliana de Moraes. Lélia Gonzalez, uma filósofa amefricana. Revista Ideação, n. 42, jul./dez., 2020. DOI: https://doi.org/10.13102/ideac.v1i42.5460.
SELIGMAN-SILVA, Márcio. A atualidade de Walter Benjamim e Theodor W. Adorno. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010.
STOEGNER, Karen. “Para além do Princípio de Gênero”: Horkheimer e Adorno sobre o Problema de Gênero e Identificação. Cadernos de Filosofia Alemã, v. 22, n. 2, p. 135-151, 2017. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/filosofiaalema/article/view/138460/133909. Acesso em: 14 ago. 2020. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2318-9800.v22i2p135-151.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Maria Raquel Gomes Maia Pires
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Declaração de direitos autorais: Os trabalhos publicados são de propriedade dos seus autores, que poderão dispor deles para posteriores publicações, sempre fazendo constar a edição original (título original, Educação e Filosofia, volume, nº, páginas). Todos os artigos desta revista são de inteira responsabilidade de seus autores, não cabendo qualquer responsabilidade legal sobre seu conteúdo à Revista ou à EDUFU.
Declaration of Copyright: The works published are the property of their authors, who may make use of them for later publications, always citing the original publication (original title, Educação e Filosofia, volume, issue, pages). The authors of the articles published are fully responsible for them; the journal and/or EDUFU are exempt from legal responsibility for their content.
Déclaration de droit d’auteur: Les œuvres publiées sont la propriété de leurs auteurs, qui peuvent les avoir pour publication ultérieure, à condition que l'édition originale soit mentionnée (titre de l'original, Educação e Filosofia, volume, nombre, pages). Tous les articles de cette revue relèvent de la seule responsabilité de leurs auteurs et aucune responsabilité légale quant à son contenu n'incombe au périodique ou à l’EDUFU.
