Résumé
Cet essai présente l'articulation établie entre deux recherches: celle d'un artiste et professeur de gravure et celle d'un master et d'un doctorat. Le premier est dédié aux preuves d'état, à la lecture du hasard et des sens, de ce qui a été soustrait et / ou ajouté (de ce qui est perdu et de ce qui est gagné) à l'image imprimée médiatisée par la matrice qui l'a conduit. Le second, de manière analogue, prend le livre imprimé comme une matrice qui reproduit l'écriture et qui, médiatisée par elle, peut également être soustraite ou ajoutée. L'hypothèse de João Guimarães Rosa selon laquelle «le livre vaut peut-être autant que ce qui ne rentre pas dedans», présente à la fin de la préface Aletria e Hermenêutica, du livre Tutaméia: troisièmes histoires, parcourt les deux recherches et se rencontrera à la Bibliothèque Para-Luz, une œuvre qui, avec ses livres vides, déliés et empilés, abrite et sans abri les images du vide du monde dans le monde des livres.