Résumé
L'article contribue à la discussion autour du concept de ruine, en prenant comme cas d'analyse les vestiges de la Villa San Luis, dans le quartier de Las Condes (Santiago, Chili). Dans le cadre du scénario des conflits patrimoniaux et immobiliers auxquels est confrontée cette cité emblématique promue par le gouvernement socialiste de Salvador Allende, on observe en quoi la ruine représente une rupture sensorielle dans la prétendue continuité spatio-temporelle de la ville, et nous analysons un ensemble de stratégies artistiques autour de ce repère qui, à travers des ressources visuelles suggestives et ouvertes, redonnent visibilité et mémoire à un espace menacé par l'avancée incessante de la ville.
Références
ALLENDE, F., & Olave, S. (2018). El despojo de la Villa San Luis de Las Condes. Santiago de Chile: Ceibo Ediciones.
BEASLEY MURRAY, J. (agosto de 2015). La utopía en ruinas: el hospital Ochagavía. Em Actores, demandas e intersecciones. Trabalho apresentado em I Simposio de la Sección de Estudios del Cono Sur (LASA), Santiago, Chile.
BENJAMIN, W. (2011). Livro das Pasagens. Madrid: Akal.
CERNA, T. (24 de julio de 2018). Suprema rechaza recurso y declara la Villa San Luis de Las Condes como monumento histórico. Emol. Recuperado de https://www.emol.com/noticias/Nacional/2018/07/24/914451/Suprema-declara-la-Villa-San-Luis-en-Las- Condes-como-monumento-historico.html
Link visitado em 06/04/2022.
CHIARA, M., & PULGAR, C. (2008). Villa San Luis de Las Condes: Lugar de memoria y olvido. Revista de Arquitectura, 18, 28-40. https://doi.org/10.5354/0719-5427.2008.28163
CONGET, L. (2010). Parpadeos. Estrategias de actualización y resignificación de archivo. Tese para optar ao grau de Mestre em Artes, menção Artes Visuais. Universidad de Chile.
Conselho de Monumentos Nacionais (2017). Acta sesión ordinaria del Consejo de Monumentos Nacionales, miércoles 28 de junio de 2017. Recuperado de
http://www.monumentos.cl/sites/default/files/20170628_ord_acta_env_def_0.pdf Link visitado em 06/04/2022.
CONTRERAS, T. (2014). Villa San Luis. Las Condes. Santiago de Chile: Autoedição.
DÉOTTE, J. L. (1998). Catástrofe y olvido. Las ruinas, Europa, el Museo. Santiago de Chile: Editora Cuarto Propio.
FOUCAULT, M. (1999). Espacios Otros. Estudios de Comunicación y Política, 9, 15-26.
GÁMEZ, V. (2006). El pensamiento urbanístico de la CORMU (1965-1976). Urbano, 9(13), 9-18.
GARCÍA CANCLINI, N. (2011). La sociedad sin relato. Antropología y estética de la inminencia. Buenos Aires: Katz Editores. https://doi.org/10.2307/j.ctvm7bcb0
GONZÁLEZ, V. (29 de junio de 2017). Tras ser declarada Monumento Nacional, Las Condes frena demolición de Villa San Luis. El Mercurio, C-6.
GROSS, P. (1991). Santiago de Chile (1925-1990): planificación urbana y modelos políticos. Revista de Estudios Urbano Regionales, 17(52/53), 27-52.
HUYSSEN, A. (2007). La nostalgia de las ruinas (traductora sarlo, b.). Punto de vista: revista de cultura, 87, 36-42.
JELIN, E., & LANGLAND, V. (2003). Las marcas territoriales como nexo entre pasado y presente. Em Monumentos, memoriales y marcas territoriales (pp.1-18). Madrid: Siglo XXI.
LAWNER, M. (2007). Demolición de la Villa San Luis de Las Condes: Historia de dos despojos. Copenhague: Centro de Estudos Nacionais de Desenvolvimento Alternativo.
LAWNER, M. (2013). Expediente Santo Domingo: La demolición de un sueño. Recuperado de http://www.londres38.cl/1937/articles-95140_recurso_2.pdf
Link visitado em 06/04/2022.
LAWNER, M. (2017). Villa San Luis o la destrucción de la memoria. Demolida la obra de un Premio Nacional de Arquitectura. La voz de la Chimba, 41, 33-34.
LAZZARA, M., & Unruh, V. (2009). Telling Ruins. Em Telling Ruins in Latin America (pp. 1-9). Nueva York: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230623279
MÁRQUEZ, F. (2017). Relatos de una ciudad trizada. Santiago de Chile. Santiago: Ocho Libros Editores.
MÁRQUEZ, F., Bustamante, J., Nuevo, A., & Pinochet, C. (2019). Ruinas urbanas. Réplicas de memoria en la ciudad. MS.
MONTEALEGRE, P. (2010). Jardín para el pueblo. El imaginario de la Unidad Popular en el Parque O’Higgins. Dissertação de mestrado. Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales da Pontificia Universidad Católica, Santiago, Chile.
MORALES, E., & ROJAS, S. (1986). Relocalización socioespacial de la pobreza. Política estatal y presión popular, 1979-1985. Santiago: FLACSO, Documento de Trabajo.
PAVEZ, M. (2015). Cronología de la VI Exposición, Concurso Remodelación Santiago Centro 1972 y otros destacados 1965-1976. En M. Pavez. (Ed.), Diseño Urbano Inclusivo para Santiago Centro. Concurso Internacional 1972, Santiago de Chile (pp. 148-155). Santiago: Facultad de Arquitectura y Urbanismo da Universidad de Chile.
RAPOSO, A., RAPOSO, G., & VALENCIA, M. (2005). Hacia la remodelación democrática del espacio habitacional urbano. Un ensayo de interpretación crítica de la obra Arquitectónica y Urbanística de CORMU en Santiago, 1966-1976, Vol I. Diseño Urbano y Paisaje, 2(5),1-26.
RAPOSO, A., & Valencia, M. (2009). Práctica política del diseño urbano. Notas sobre la vida institucional y labor de la Corporación de Mejoramiento Urbano, CORMU. 1966-76. Revista INVI, 19(49), 110-141.
RICHARD, N. (2009). Sites of Memory, Emptying Remembrance. En M. Lazzara & V. Unruh (Eds.), Telling Ruins in Latin America (pp. 175-182). Nueva York: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230623279_15
SÁNCHEZ, E. (2017). Entre la ciudad de la “participación popular” (1950-1973) y los “promotores inmobiliarios” (1978-2010). El caso Villa San Luis en Las Condes, Santiago de Chile. Revista CIS, 14(23), 57-76.
SCHINDEL, E. (2009). Inscribir el pasado en el presente: memoria y espacio urbano. Política y cultura, 31, 65-87.
SIEBERT, F. (2015). El megaproyecto urbano que pretendía cambiar la calidad de vida del centro de Santiago a inicios de los 70’s. Universidad de Chile. Disponível em https://www.uchile.cl/noticias/116303/el-megaproyecto-urbano-que-pretendia-cambiar-el-centro-de-santiago
Link visitado em 06/04/2022.
STOLER, A. (2008). Imperial debris: Reflections on Ruins and Ruination, Cultural Anthropology, 23(2), 191–219. https://doi.org/10.1111/j.1548-1360.2008.00007.x
SUGRANYES, A. (2017). Villa San Luis. Primer paso para restablecer la justicia. La voz de la Chimba, 40, 2-3.
RAPOSO, A. (Ed.) (2001). Espacio urbano e ideología: El paradigma de la corporación de la vivienda en la arquitectura habitacional chilena. 1953-1976. Santiago: Universidad Central – Facultad de Arquitectura y Bellas Artes, Centro de Estudios de la Vivienda.
TORO, I. (19 de mayo de 2014). Villa San Luis: La caída del último bastión de Allende en Las Condes. The Clinic, Disponível em https://www.theclinic.cl/2014/05/19/villa-san-luis-la-caida-del-ultimo-bastion-de-allende-en-las-condes/ Link visitado em 06/04/2022.
TRIGG, D. (2006). The Aesthetics of Decay: Nothingness, Nostalgia, and the Absence of Reason. Nueva York: Peter Lang.
Unidad Popular. (1970). Programa básico de gobierno de la Unidad Popular: candidatura presidencial de Salvador Allende. Santiago: Instituto Geográfico Militar.
VILLALOBOS-RUMINOTT, S. (2017). Arquitectura y nihilismo. Notas sobre neoliberalismo y devastación. En A. Saavedra & L. Alarcón (Eds.), Galería Metropolitana. 2011-2017 (pp.16-19). Santiago: Galería Metropolitana.