HOMENAGEM A THIERRY SALMON

Autores/as

  • Renata M. Molinari La Bottega dello Sguardo - Biblioteca Molinari (Bagnacavallo, Itália)
  • Eduardo De Paula Universidade Federal de Uberlândia - UFU https://orcid.org/0000-0002-3688-8123
  • Maurício Paroni de Castro SP Escola de Teatro

DOI:

https://doi.org/10.14393/RR-V6N1-2019-06

Resumen

Título: Homenagem a Thierry Salmon

Resumo: “Homenagem à Thierry Salmon” é um dossiê publicado na revista Prove di Drammaturgia (nº.2, 2002), sob a curadoria de Renata M. Molinari – dramaturga por dezesseis anos junto a Salmon. Resultado de um simpósio realizado pela Università di Bologna, no qual atores e atrizes, iluminador, sonoplasta, preparadores corporal e vocal, se reuniram para relembrar, refletir e compartilhar as questões centrais relativas ao “Projeto Amazonas”. Entre outros elementos presentes no rol das atenções de Thierry Salmon, os temas compartilhados eram relativos às tensões referentes aos universos feminino e masculino, ao espaço-memória, a permeabilidade e o imprevisto como elementos instaladores de oportunidades para se colocar em jogo com o real.

Palavras-chave: Thierry Salmon, Teatro, Encenação, Atuação, Real.

 

Titolo: Omaggio a Thierry Salmon

Riassunto: “Omaggio a Thierry Salmon” è un dossier pubblicato nella rivista Prove di Drammaturgia (nº.2, 2002), a cura di Renata M. Molinari – drammaturg per più di sedici anni accanto a Salmon. Risultato di un colloquio tenuto all`Università di Bologna, in cui attori e attrici, light and sound designer, coreografa, preparatori fisici  e vocali, si raccolsero per ricordare e  riflettere sul lavoro con Thierry Salmon, condividendo le questioni centrali riguardanti il Progetto Amazzone. Tra gli altri elementi messi in risalto nell’elenco delle priorità di Thierry Salmon in questo progetto e oltre, emergono i temi della relazione tra universo femminile e maschile, lo spazio della memoria, la permeabilità e l’imprevisto come fondamenti dell’opportunità di mettersi in gioco con il reale.

Parole chiave: Thierry Salmon, Teatro, Regia, Recitazione/Rappresentazione, Reale.

 

Title: Tribute to Thierry Salmon

Abstract: Tribute to Thierry Salmon is a dossier published in the magazine Prove di Drammaturgia (n°.2, 2002), under the curatorship of Renata M. Molinari – dramaturge for sixteen years alongside Salmon. It is the result of a symposium held at the University of Bologna, in which actors and actresses, light and sound designers, movement and vocal instructors, gathered together to remember, reflect and share the important questions related to the Amazon Project. Among other things that concerned Thierry Salmon, the topics shared were related to the tension between the female and male universes, between space and memory, between permeability and unexpected, as elements that open opportunities to bring the real in the theatrical game.

Keywords: Thierry Salmon, Theatre, Staging, Acting, Real.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Renata M. Molinari, La Bottega dello Sguardo - Biblioteca Molinari (Bagnacavallo, Itália)

Dramaturga, escritora e professora de dramaturgia. Acompanhou muitas fases do trabalho de Jerzy Grotowski e participou de modo contínuo do percurso artístico de Thierry Salmon assinando a dramaturgia dos seus principais projetos, desde “As Troianas” à “O assalto ao céu”. Foi coordenadora do Il Patalogo – Annuario dello Spetacolo (Milano: Ubulibri); é autora de vários livros, entre eles Diario dal Teatro delle Fonti. Polonia 1980 (Firenze: La casa Usher, 2006), Il lavoro del dramaturg nel teatro dei test con le ruote - dalla Germania all'aria italofrancese nella storia e in un percorso professionale (Milano: Ubulibri, 2007), Viaggio nel teatro di Thierry Salmon, Attraverso «I demoni» di Fëdor Dostoevskij (Milano: Ubulibri, 2008). No Brasil colaborou com a publicação do livro “O Teatro Laboratório de Jerzy Grotowski, 1959 – 1969” (Editora Perspectiva - SESC, 2007). Abriu a sua biblioteca pessoal ao público, fundando e coordenado o espaço La Bottega dello Sguardo – Biblioteca Teatrale Molinari, voltado para os estudos das artes do espetáculo e laboratórios de escrita.

Eduardo De Paula, Universidade Federal de Uberlândia - UFU

Professor no Curso de Teatro e no Programa de pós-graduação em Artes Cênicas do Instituto de Artes da Universidade Federal de Uberlândia (PPGAC/IARTE/UFU).

Maurício Paroni de Castro, SP Escola de Teatro

Maurício Paroni de Castro é um  diretor de teatro, roteirista dramaturgo, filmaker,  ator  e pedagogo ítalo-brasileiro.

Descargas

Publicado

2019-04-01

Cómo citar

Molinari, R. M., De Paula, E., & de Castro, M. P. (2019). HOMENAGEM A THIERRY SALMON. Rascunhos - Caminos Da La Investigación En Artes Escénicas, 6(1), 50–118. https://doi.org/10.14393/RR-V6N1-2019-06

Número

Vol. 6 Núm. 1 (2019): INCURSÕES NO TEATRO DE THIERRY SALMON - “porque o efêmero também deixa marcas”

Sección

Incursões no teatro de Thierry Salmon

Licencia

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

 

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. 
  1. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. 
  1. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).