Comparative Adverbial Hypotaxis in Libras:
A Panoramic View
DOI:
https://doi.org/10.14393/LL63-v42-2026-46Palavras-chave:
Combining Complex Clauses, Comparative Adverbial Hypotaxis, Complex Clauses, Deaf Reference, LibrasResumo
Este artigo analisa a hipotaxe adverbial comparativa na Libras. Esse tipo de cláusula estabelece a comparação entre dois ou mais eventos na sinalização. As relações estabelecidas nas comparações podem ser de igualdade, superioridade ou inferioridade. Foram analisados dados de quatro entrevistas dos Surdos de Referência do Corpus de Libras, dos quais duas informantes são mulheres e dois são homens. Alguns conectivos podem desempenhar o papel de conectivos nas orações complexas. Outra estratégia linguística presente na articulação da hipotaxe comparativa é a justaposição de eventos, sem a necessidade de um conectivo que articule as orações. Além do mais, marcações não-manuais são utilizadas nas orações comparativas como um mecanismo de articulação nas cláusulas complexas. Dentre as marcações não-manuais analisadas nos dados da pesquisa, encontram-se o piscar de olhos, olhos semicerrados ou sobrancelhas elevadas, além do giro do tronco e da cabeça.
Downloads
Referências
ALBUQUERQUE, Thiago Ramos de. Entrevista dos Surdos de Referência. In: QUADROS, Ronice Müller; SCHMITT, Dionísio; LOHN, Juliana & LEITE, Tarcísio e colaboradores. Corpus de Libras. http://corpuslibras.ufsc.br/, 2017, acesso em 01/10/2023.
BARBOSA, J.; CARNEIRO, B. G.; LUDWIG, C. R.; QUADROS, R. M. et. al. Sentenças. In: BARBOSA, J.; QUADROS, R. M. (orgs.). Gramática Virtual de Libras. Florianópolis, 2020.
CARNEIRO, B. G. ; LEÃO, R. J. B.; LUDWIG, C. R.; et. al. Inventário da Língua Brasileira de Sinais da Região de Palmas – Tocantins: Metodologia de Coleta e Transcrição de Dados. Porto das Letras, ISSN 2448-0819, Vol. 05, Nº 01. Jan.-jun., 2019.
CARNEIRO, B. G.; LUDWIG, C.R. Sentence Articulation in Brazilian Sign Language – Libras. DESAFIOS - Revista Interdisciplinar da Universidade Federal do Tocantins, v. 7, n. 1, p. 64-77, 24 mar. 2020a.
CARNEIRO; B. G.; LUDWIG, C. R. Articulação de Orações em Libras: Um Breve Panorama. Humanidades e Inovação. Vol. 7. N. 10., 2020b.
GIVÓN. Syntax: a functional-typological introduction. v. 1. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2001.
HALLIDAY, M. A. K. Introduction to Functional Grammar. Londres: Routledge, 2004.
LEHMANN, C. On the Typology of Relative Clauses. In: Linguistics, N. 24, p. 663-680, 1988.
LIMA, Ana. Relações hipotáticas adverbiais na interação verbal. 190f. Tese (Doutorado em Lingüística e Língua Portuguesa) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Araraquara, 2002.
LUDWIG, C. R. Sentenças Encaixadas Objetivas na Libras. Porto das Letras, v. 8, n. 4, p. 119–143, 2022. DOI: 10.20873-202284-06.
LUDWIG, C. R. Sentenças encaixadas relativas na Libras: as marcações não-manuais como estratégia de articulação. Porto das Letras, v. 6, n. 6, p. 205–222, 2021.
LUDWIG, C. Sentenças encaixadas relativas na Libras: as marcações não-manuais como estratégia de articulação. Porto das Letras, Vol.6. N.6, 2021.
LUDWIG, C.; QUADROS, R. M. de; Santos, T. C. Hipotaxe Adverbial Temporal na Libras. ReVEL, v. 20, n. 39., 2022.
LUDWIG, C.; QUADROS, R. M. de; Silva, V. R. As Marcações Não-Manuais na Hipotaxe Adverbial Causal da Libras. Quintú Quimün. Revista De lingüística, (6), Q065, 2022,
MACHADO, Rodrigo Nogueira. Entrevista dos Surdos de Referência. In: QUADROS, Ronice Müller; SCHMITT, Dionísio; LOHN, Juliana & LEITE, Tarcísio e colaboradores. Corpus de Libras. http://corpuslibras.ufsc.br/, 2017, acesso em 01/10/2023.
QUADROS, R. M.; SCHMITT, D.; LOHN, J. T.; LEITE, T. A. e colaboradores. Corpus de Libras. Disponível em: http://corpuslibras.ufsc.br/.
RODRIGUES, A.; SOUZA, J. C. Gramaticalização do sinal “motivo” na língua brasileira de sinais: uma análise baseada no uso. Revista do GEL, v. 16, n. 1, p. 53-82, 2019. Disponível em: https://revistadogel.gel.org.br/
SOUZA, Simone Patrícia Soares de. Entrevista dos Surdos de Referência. In: QUADROS, Ronice Müller; SCHMITT, Dionísio; LOHN, Juliana & LEITE, Tarcísio e colaboradores. Corpus de Libras. http://corpuslibras.ufsc.br/, 2017, acesso em 01/10/2023.
VILHALVA, Shirley. Entrevista dos Surdos de Referência. In: QUADROS, Ronice Müller; SCHMITT, Dionísio; LOHN, Juliana & LEITE, Tarcísio e colaboradores. Corpus de Libras. http://corpuslibras.ufsc.br/, 2017, acesso em 01/10/2023.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Categorias
Licença
Copyright (c) 2026 Carlos Roberto Ludwig
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Como Citar
