Between paths and names

history and memory in the urban toponymy of Pedro Leopoldo (MG)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.14393/Lex11-v6n1a2020-12

Keywords:

Lexicon, Environment, Culture, Urban toponymy, Pedro Leopoldo

Abstract

Language, for its value and relevance to man and society, has always been the subject of numerous studies. Current approaches focus on language as something closely related to culture, the ways in which the individual has to see, inhabit and interpret the world and the environment in which it is inserted. This article presents an excerpt from the partial results of a doctoral research in progress, developed at the Faculty of Letters of UFMG on urban toponymy in the city of Pedro Leopoldo (MG), with contributions that integrate the objectives of ATEMIG - Atlas Toponímico do Estado de Minas Gerais. It focuses on the study of street names in that city and the lexical-environment-culture relationship, supported by the studies by Leite de Vasconcelos (1928); Meillet (1948); Dauzat (1951); Sapir (1961); Labov (1968); Biderman (1981; 2001); Guérios (1994), Dick (1990a; 1990b; 1997; 2006), Duranti (2000), among others.

 

KEYWORDS: Lexicon. Environment. Culture. Urban toponymy. Pedro Leopoldo.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Letícia Rodrigues Guimarães Mendes, UFMG

Doutoranda em Estudos Linguísticos pela Faculdade de Letras da UFMG. Mestre em Estudos Linguísticos pela mesma instituição.

References

BIDERMAN, Maria Teresa Camargo. A estrutura mental do léxico. Estudos de Filologia e Linguística. EDUSP – SP. Universidade de São Paulo, 1981, pp. 131-144.

BIDERMAN, Maria Teresa Camargo. Fundamentos da Lexicologia. In: BIDERMAN, Maria Teresa Camargo. Teoria Linguística: teoria lexical e linguística computacional. São Paulo: Martins Fontes, 2001. p. 99-155.

DAUZAT, Antoine. Dictionnaire Étynologique des Noms de Famille et Prénoms de France. Paris: Larousse, 1951.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. A Motivação Toponímica e a Realidade Brasileira. São Paulo: Governo do Estado de São Paulo/Edições Arquivo do Estado, 1990a.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Toponímia e Antroponímia no Brasil. Coletânea de Estudos. 2.ed. São Paulo: FFLCH/USP, 1990b.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. A dinâmica dos nomes na cidade de São Paulo: 1554-1987. 2. ed. São Paulo: Annablume, 1997.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Métodos e Questões Terminológicas na Onomástica. Estudo de Caso: O Atlas Toponímico do Estado de São Paulo. In: Investigações Linguísticas e Teoria Literária. v. 9. Recife, UFPE: 1999. p. 119-148.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Rede de conhecimento e campo lexical: hidrônimos e hidrotopônimos na onomástica brasileira. In: As Ciências do Léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Campo Grande: Ed. da UFMS, 2004. p. 121-130.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Fundamentos Teóricos da Toponímia. Estudo de caso: o Projeto ATEMIG – Atlas Toponímico do estado de Minas Gerais (variante regional do Atlas Toponímico do Brasil). In: SEABRA, Maria Cândida Trindade Costa de (org.). O léxico em estudo. Belo Horizonte: Faculdade de Letras/UFMG, 2006. p. 91-117.

DURANTI, Alessandro. Antropologia Linguística. Madrid: Cambridge: University Press, 2000.

FARIA, Glauciane da Conceição dos Santos. Tradição e memória: um estudo antroponímico dos nomes de logradouros da cidade de Ponte Nova – Minas Gerais. Revista de Estudos da Linguagem, v. 26, n. 3, p. 1151-1174, 2018. DOI https://doi.org/10.17851/2237-2083.26.3.1151-1174

FILGUEIRAS, Zuleide Ferreira. A presença italiana em nomes de ruas de Belo Horizonte: passado e presente. 2011. 349 f. Mestrado (Dissertação em Estudos Linguísticos) - Faculdade de Letras da UFMG, Belo Horizonte, 2011.

GUÉRIOS, Rosário Farâni Mansur. Nomes e sobrenomes - Tudo o que você gostaria de saber e não lhe contaram (dicionário etimológico). São Paulo: AM Edições, 1994.

IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Informações sobre a cidade de Pedro Leopoldo no estado de Minas Gerais. Disponível em: http://cidades.ibge.gov.br/xtras/perfil.php?codmun=314930. Acesso em: 01 set. 2017.

ISQUERDO, Aparecida Negri. O fato linguístico como recorte da realidade sócio-cultural. 1996. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, Araraquara.

LABOV, William. The Reflexion of Social Processes in Linguistic Structures. In: FISHMAN, Joshua (ed.). Readings in the Sociology of Language. The Hague: Mounton, 1968. p.240-251. DOI https://doi.org/10.1515/9783110805376.240

LEITE DE VASCONCELLOS, José Cardoso Pereira de Melo. Antroponímia Portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1928.

MACEDO, Celso Reis; SEABRA, Maria Cândida Trindade Costa de. A antroponímia do Centro Histórico de São João Del-Rei – MG, do séc. XVIII ao séc. XXI. Revista Estudos Linguísticos e Literários, n. 63, p.51-70, Salvador, 2019. DOI https://doi.org/10.9771/ell.v0i63.33764

MARTINS, Marcos Lobato. Pedro Leopoldo: Memória Histórica. 2.ed. Pedro Leopoldo: Gráfica Tavares, 2006.

MENDES, Letícia Rodrigues Guimarães. Hidronímia da região do Rio das Velhas: de Ouro Preto ao Sumidouro. 2009. 260f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2009.

MEILLET, Antoine. Esquisse d´une histoire de la langue latine. 5.ed. Paris: Hachette, 1948.

SAPIR, Edward. Linguística como ciência: Ensaios. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1961.

SEABRA, Maria Cândida Trindade Costa de. A formação e a fixação da língua portuguesa em Minas Gerais: a toponímia da Região do Carmo. 2004. 368 f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos). Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2004.

SEABRA, Maria Cândida Trindade Costa de. ATEMIG - Atlas Toponímico do Estado de Minas Gerais: variante regional do ATB. In: MAGALHÃES, José Sueli de; TRAVAGLIA, Luiz Carlos. (org.). Múltiplas perspectivas em Linguística. v. 1. Uberlândia/MG: EDUFU, 2006. p. 1945-1952. Disponível em http://www.filologia.org.br/ileel/artigos/artigo_403.pdf. Acesso em: 02 set. 2017.

Published

2021-01-06

How to Cite

MENDES, L. R. G. Between paths and names: history and memory in the urban toponymy of Pedro Leopoldo (MG). Revista GTLex, Uberlândia, v. 6, n. 1, p. 214–233, 2021. DOI: 10.14393/Lex11-v6n1a2020-12. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/GTLex/article/view/57556. Acesso em: 22 jul. 2024.