ATRAVESSANDO FRONTEIRAS: A DIMENSÃO VIVIDA DA DESTERRITORIALIZAÇÃO DE BRASILEIROS EM PORTUGAL E ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

Abstract

Inserido em uma perspectiva de análise do fenômeno migratório que, além dos motivos econômicos como fatores de atração e repulsão de fluxos migratórios, privilegia outras dimensões, no presente artigo buscou-se abordar especificamente o processo de construção do projeto de mobilidade internacional de imigrantes brasileiros para as cidades de Lisboa-Portugal e Los Angeles-EUA. Foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com 32 imigrantes brasileiros. Para orientar a interpretação da migração internacional foi utilizada uma abordagem territorial/espacial que possibilitasse integrar, simultaneamente, as dimensões materiais e simbólicas objetivas e subjetivas do processo de migração enquanto um processo inicialmente de desterritorialização, compreendida enquanto um processo de desenraizamento original iniciado pelo movimento migratório, e que se dá, em termos existenciais, pela alteração da territorialidade consolidada dos sujeitos, ou seja, de atravessar as fronteiras dos lugares vividos. Esta abordagem busca ultrapassar os limites do nacionalismo metodológico na compreensão dos processos de mobilidade internacional de brasileiros.