Neologisms in specialized areas
description based upon a female magazine corpus
DOI:
https://doi.org/10.14393/Lex8-v4n2a2019-4Keywords:
Neologism, Foreignism, Linguistic loan, Lexical innovation, Lexical creationAbstract
Neologisms have a strong connection with innovation and creativity. The mechanisms of creation and innovation allow the raise of new vocables and not rare this phenomenon emerges firstly in areas of specialization and then pass becomes part of ordinary vocabulary, even though the opposite occurs too. This article seeks to describe neological productivity and, for this, we lay hand of semi-automatic analysis of a research corpus, in order to perform a description and classification of neology (neologism, foreignism and linguistic loan) in relation to the areas of specialty based on a research corpus composed of magazines aimed at the female audience. As a research result, we highlight that the linguistic phenomena most productive in absolute terms in the studied sample was the foreignism with 58% of the total. In its turn, we found a reduced number of linguistic loans, making 4% of the sample.
Downloads
References
ALVES, I. M. A Integração dos Neologismos por Empréstimo ao Léxico Português. Alfa, São Paulo, v. 28, n. 2, p. 119-126, 1984. Trimestral.
ALVES, I. M.. Neologismo Criação lexical. 3. ed. São Paulo: Ática, 2007. 93 p. (Princípios).
BALVERDU, A. M. Comunidade booktube como alternativa de incentivo à leitura. 2014. 53 f. Monografia (Especialização) – Curso de Biblioteconomia, Ciências de Informação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/112194. Acesso em: 22 abr. 2020.
BASÍLIO, M. Formação e Classe de Palavras no Português do Brasil. São Paulo: Editora Contexto, 2011. 87 p.
BOULANGER, J. -C. Néologie et terminologie. Néologie en Marche, v. 4, p. 5-128. 1979.
BRANCO, S. O. Diferenciais de poder e o empréstimo linguístico em traduções no Brasil. Antares: Letras e Humanidades, Campina Grande, v. 3, n. 6, p. 236-250, jul. 2011. Semestral.
CARVALHO, N. M. A criação neológica. Trama, Marechal Rondon, v. 2, n. 4, p. 191-203, jul. 2006. Quadrimestral.
CARVALHO, N. M. Empréstimos linguísticos na língua portuguesa. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2009. 96 p.
CORREIA, M. Criatividade e inovação terminológica. Novos desafios. Colóquio Internacional: A neologia científica: balanço e perspectivas. União Latina. 2003. 12 p. Disponível em: http://www.iltec.pt/pdf/wpapers/9998-mcorreia-criatividade_inovacao_terminologica.pdf. Acesso em: 21 abr. 2020.
FARACO, C. A. Linguística histórica: Uma introdução ao estudo da história das línguas. São Paulo: Parábola, 2007. 216 p.
FREITAS, R. Criação lexical: a produtividade da neologia semântica na fala do brasileiro. Travessias: Pesquisas em educação, cultura, linguagem e artes, Cascavel, v. 2, n. 2, p. 1-11, 2008. Disponível em: http://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/3044/2390. Acesso em: 15 mar. 2019.
GRECO, M. Conteúdo digital dobra a cada dois anos no mundo: Se todo conteúdo digital do mundo fosse armazenado em iPads, eles formariam uma pilha com altura igual a dois terços da distância entre a Terra e a Lua. Exame, São Paulo, p. 1-10, 9 abr. 2014. Disponível em: https://exame.com/tecnologia/conteudo-digital-dobra-a-cada-dois-anos-no-mundo/. Acesso em: 29 jun. 2020.
LEECH, G. Principles and applications of corpus linguistics. In: VIANA, V.; ZYNGIER, S.; BARNBROOK, G. (org.). Perspectives on corpus linguistics. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2011. Cap. 10. p. 155-170.
LYONS, J. Semantics 1. Cambridge: Cambridge University Press, 1977. 385 p.
MORATO, R. M. A. Neologismos e desenvolvimento da competência lexical, a partir de Querô, uma reportagem maldita. Universidade Federal de Minas Gerais. 2012. 101 p.
SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. 28. ed. São Paulo: Cultrix, 2007. 278 p.
SCHER, A. P. Formas Truncadas em Português brasileiro e Espanhol Peninsular: Descrição Preliminar. Revel. Ed. 5., 276 p., 2011. Disponível em: http://www.revel.inf.br/files/artigos/revel_esp_5_formas_truncadas_em_portugues_brasileiro_e_espanhol_peninsular.pdf. Acesso em: 30 mar. 2018.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
CC BY-NC-ND 4.0: Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
