A poesia da revolução: história e dialética na lírica de Bertolt Brecht

Authors

DOI:

https://doi.org/10.14393/REPRIM-v8n16a2023-69428

Keywords:

Dialética materialista, História, Revolução

Abstract

Resumo: Este trabalho almeja demonstrar a atualidade política da lírica de Bertolt Brecht (1898-1956), como também expor, a partir deste recorte temático e literário, as concepções de fundo histórico-filosóficas do autor. Para tanto, parte-se da compreensão de que a Filosofia não é um discurso autorreferencial, ou seja, uma elaboração fechada sobre si e que glosa apenas sobre sua própria tradição, mas um “discurso vazio” e, como tal, reporta-se a condições de existência que lhe são exteriores, com respeito às quais ela deve sua vitalidade. A poesia, com sua estrutural formal, igualmente pode desempenhar esse papel de implicação filosófica, sendo o caso de Brecht duplamente relevante, pois suas poesias se referem, sobremaneira, aos acontecimentos políticos decisivos do século XX, notadamente o ocaso “civilizacional” representado pelo nazifascismo, em oposição à esperança suscitada pelo comunismo. A pertinência filosófica da pesquisa se explica por Brecht ter refletido sobre questões candentes para a filosofia política contemporânea, como os impasses históricos do salto revolucionário em direção à liberdade, além do papel que os sujeitos engajados politicamente podem desempenhar nesse processo. Nesse sentido, a pesquisa se concentrará nos Poemas (1913-1956) do autor, recorrendo, ainda, a certos pensadores da filosofia moderna e contemporânea que refletiram sobre as mútuas implicações entre os homens e a História, o que nos auxiliará no esclarecimento das diretrizes filosóficas do “poeta da revolução”. Ao fim da investigação, espera-se ter apresentado os motivos pelos quais é possível sustentar que Brecht concebe, em linhas gerais e de maneira não articulada sistematicamente, uma Teoria da História, em sentido não idealista.

Palavras-chave: Consciência; História; Revolução

The poetry of Revolution: history and dialectics in Bertolt Brecht’s lyric

Abstract: The aim of this work is to demonstrate the political relevance of Bertolt Brecht's (1898-1956) lyrics, as well as to expose, from this thematic and literary point of view, the author's basic historical-philosophical conceptions. In order to do this, we start from the understanding that philosophy is not a self-referential discourse, that is, an elaboration that is closed in on itself and only glances at its own tradition, but an “empty discourse” and, as such, refers to conditions of existence that are external to it, with respect to which it owes its vitality. Poetry, with its formal structure, can also play this role of philosophical implication, and Brecht's case is doubly relevant, since his poems refer, above all, to the decisive political events of the 20th century, notably the “civilizational” decline represented by Nazi-fascism, as opposed to the hope raised by communism. The philosophical relevance of the research is explained by the fact that Brecht reflected on burning issues for contemporary political philosophy, such as the historical impasses of the revolutionary leap towards freedom, as well as the role that politically engaged subjects can play in this process. In this sense, the research will focus on the author's Poems (1913-1956), also drawing on certain thinkers from modern and contemporary philosophy who have reflected on the mutual implications between men and history, which will help us to clarify the philosophical guidelines of the “poet of the revolution”. At the end of the research, we hope to have presented the reasons why it is possible to maintain that Brecht conceives, in general terms and in a way that is not systematically articulated, a Theory of History, in a non-idealist sense.

Keywords: Conscience; History; Revolution

 

Data de registro: 17/05/2023

Data de aceite: 26/04/2024

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Alan Duarte, Universidade Federal de Uberlândia (UFU)

Doutorando em Filosofia pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU). Bolsista em Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). E-mail: alan.araujo@ufu.br. Lattes: http://lattes.cnpq.br/6883425576717133. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2326-7934.

References

BADIOU, Alain. A República de Platão recontada por Alain Badiou. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Zahar, 2014.

BADIOU, Alain. Badiou by Badiou. Tradução de Bruno Bosteels. Califórnia: Standford University Press, 2022a.

BADIOU, Alain. Manifesto pela filosofia e segundo manifesto pela filosofia. Tradução de Círculo de Estudos da Ideia e da Ideologia. São Paulo: Lavrapalavra, 2022b.

BECKETT, Samuel. Esperando Godot. Tradução de Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

BENJAMIN, Walter. Ensaios sobre Brecht. Tradução de Claudia Abeling. São Paulo: Boitempo, 2017.

BENJAMIN, Walter. O capitalismo como religião. Tradução de Nélio Schneider. São Paulo: Boitempo, 2013.

BRECHT, Bertolt. Plays, poetry and prose. Tradução de Jonh Willet e Ralph Manheim. London: Eyre Methuen, 1976.

BRECHT, Bertolt. Poemas 1913-1956. Tradução de Paulo César de Souza. 7. ed. São Paulo: Editora 34, 2012.

BRECHT, Bertolt. Poesia. Tradução de André Vallias. São Paulo: Perspectiva, 2019.

FOUCAULT, Michel. O governo de si e dos outros: curso no Collège de France (1982-1983). Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2010.

FOUCAULT, Michel. Qu’est-ce que les Lumières? In: DEFERT, Daniel; EWALD, François (Orgs.). Dits et Écrits IV (1980-1988). Paris: Gallimard, 1994, p. 562-577.

FUKUYAMA, Francis. The end of History and the last man. New York: The free press, 1992.

GRAY, Ronald D. Bertolt Brecht. New York: Grove, 1961.

HABERMAS, Jürgen. O discurso filosófico da modernidade: Doze lições. Tradução de Luiz Sérgio Repa e Rodnei Nascimento. São Paulo: Martins Fontes, 2000.

HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. Enciclopédia das ciências filosóficas: a Filosofia do Espírito [ECF][1830]. Tradução de Paulo Menezes. São Paulo: Edições Loyola, 1995.

HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. Linhas fundamentais da Filosofia do Direito [FD][1821]. Tradução de Marcos Lutz Müller. São Paulo: Editora 34, 2022.

KANT, Immanuel. Crítica da Razão Pura. Tradução de Fernando Costa Mattos. 4. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2015.

KANT, Immanuel. Idee d’une histoire universelle au point de vue cosmopolitique. In: PIOBETTA, Stéphane (Org.). Kant: la philosophie de l’histoire. Tradução de Stéphane Piobetta. Paris: Éditions Montaigne, 1947, p. 26-45.

KANT, Immanuel. Le conflit des Facultés. In: PIOBETTA, Stéphane (Org.). Kant: la philosophie de l’histoire. Tradução de Stéphane Piobetta. Paris: Éditions Montaigne, 1947, p. 163-179.

KONDER, Leandro. A poesia de Brecht e a história. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1996.

LÊNIN, Vladimir Ilitch. Esquerdismo, doença infantil do comunismo. Tradução de Luiz Fernando. 6. ed. Rio de Janeiro: Global editora, 1989.

LONGUENESSE, Béatrice. Hegel et la critique de la métaphysique. 2. ed. Paris: Librarie Philosophique J. Vrin, 2015.

LOSURDO, Domenico. Hegel, Marx e a tradição liberal. Tradução de Carlos Alberto. São Paulo: Unesp, 2001.

LÖWY, Michael. Judeus Heterodoxos: messianismo, romantismo, utopia. Tradução de Marcio Honorio de Godoy. São Paulo: Perspectiva, 2012.

LUXEMBURGO, Rosa. Reforma ou revolução? 3. ed. Tradução de Lívio Xavier. São Paulo: Expressão Popular, 2015.

MARX, Karl. O 18 Brumário de Luís Bonaparte. In: A revolução antes da revolução. Tradução de José Barata Moura e Eduardo Chitas. 2 ed. São Paulo: Expressão Popular, 2015, p. 199-338.

MARX, Karl. O 18 Brumário de Luís Bonaparte. Tradução de Nélio Schneider. São Paulo: Boitempo, 2011.

MARX, Karl. O Capital: crítica da economia política; Livro I: o processo de produção do capital. Tradução de Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2013.

MARX, Karl; ENGELS, Friedrich. A sagrada família, ou, A crítica da Crítica crítica contra Bruno Bauer e consortes. Tradução de Marcelo Backes. São Paulo: Boitempo, 2011.

MARX, Karl; ENGELS, Friedrich. Lutas de classes na Alemanha. Tradução de Nélio Schneider. São Paulo: Boitempo, 2010.

NETTO, José Paulo (Org.). Lukács: tempo e modo. São Paulo: Ática, 1992.

Published

2024-10-07

How to Cite

DUARTE, A. A poesia da revolução: história e dialética na lírica de Bertolt Brecht. REVISTA PRIMORDIUM, Uberlândia, v. 8, n. 16, p. 309–338, 2024. DOI: 10.14393/REPRIM-v8n16a2023-69428. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/primordium/article/view/69428. Acesso em: 3 jan. 2025.

Issue

Section

Artigos