The Inquisition theme in Machado de Assis’s Poetry
A Reading of the Poem “A Cristã nova” (“The New Christian”)
DOI:
https://doi.org/10.14393/DOI:%2010.14393/LL63-v36n2-2020-3Keywords:
Machado de Assis, Poetry, Inquisition, Holly Office, “A cristã-nova” (“The New Christian”)Abstract
There are few dense studies about Machado de Assis's relation to the Inquisition theme and to Jewish subjects. If we focus only on his lyric, we shall find some poetries related to Jewish matters and to the Holy Office, including the long poem titled “A cristã-nova” ("The New Christian"), which this paper aims to analyze. My reflections are primarily based on the studies by Cláudio Murilo Leal, Mário de Andrade, Anita Novinsky, Francisco Bethencourt, Lina Gorenstein, Ricardo Forster, among others.
Downloads
References
ANDRADE, Mário de. Aspectos da literatura brasileira. Belo Horizonte: Itatiaia, 2002.
ASSIS, Machado de. Americanas. Rio de Janeiro: B. L. Garnier,1875.
ASSIS, Machado de. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. V. III.
ASSIS, Machado de. Memórias Póstumas de Brás Cubas. Belo Horizonte: Autêntica, 1999.
ASSIS, Machado de. Toda poesia de Machado de Assis. Organização e prefácio de Cláudio Murilo Leal. Rio de Janeiro: Record, 2008.
BANDEIRA, Manuel. O Poeta. In: ASSIS, Machado de. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. V. III. p. 11-14.
BETHENCOURT, Francisco. História das Inquisições. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
BORGES, Jorge Luis. Outras inquisições. Tradução de Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
FORSTER, Ricardo. A ficção marrana: Antecipação das estéticas pós-modernas. Tradução de Lyslei Nascimento e Miriam Volpe. Belo Horizonte: UFMG, 2006.
GONÇALVES, Fabiana. De poeta a editor de poesia. São Paulo: Cultura Acadêmica; UNESP, 2015.
GORENSTEIN, Lina. A Inquisição contra as mulheres: Rio de Janeiro, séculos XVII e XVIII. São Paulo: Humanitas, 2005.
GRANDOLPHO, Marina. O indianismo em Americanas (1875). (Releitura da tradição romântica). 2014. 105 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2014. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/4724. Acesso em: 18 nov. 2019.
GRIGULÉVITCH, Iossif. História da Inquisição. Trad. José Antônio Rodrigues. Lisboa: Editorial Caminho, 1990.
LEAL, Cláudio Murilo. Prefácio: a poesia de Machado de Assis. In: ASSIS, Machado de. Toda poesia de Machado de Assis. Organização e prefácio de Cláudio Murilo Leal. Rio de Janeiro: Record, 2008.
LIPINER, Elias. Santa Inquisição: terror, linguagem. Rio de Janeiro: Documentário, 1977.
MASSA, Jean-Michel. A biblioteca de Machado de Assis. In: JOBIM, José Luís. A biblioteca de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Topbooks, 2001. p. 21-90.
MIASSO, Audrey. O diálogo bíblico em “A cristã-nova”, de Machado de Assis. In: PEREIRA, K.; AYUB, P.; SILVA, G. (orgs.). A poesia e a bíblia: entre a reverência e a paródia. Uberlândia: EDIBRÁS, 2016.
MOTT, Luiz. Bahia, Inquisição e sociedade. Salvador: EDUFBA, 2010. DOI: https://doi.org/10.7476/9788523208905
NOVINSKY, Anita. Machado de Assis, os judeus e a redenção do mundo. In: AMÂNCIO, Moacir (Org.). Ato de presença: hineni (homenagem a Rifka Berenzin). São Paulo: Humanitas, 2005. p. 23-38.
NOVINSKY, Anita. O olhar judaico em Machado de Assis. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura, 1990.
PEREIRA, Kenia Maria de Almeida. Dois marranos e um bruxo: Antônio José e Baruch Espinosa na poesia de Machado de Assis. Arquivo Maaravi, Belo Horizonte: UFMG, v. 6, n. 11,p. 1-10, out. 2012. DOI: http://dx.doi.org/10.17851/1982-3053.6.11.62-70
SILVA, Jiuvan Tadeu da. O mito do judeu errante em Machado de Assis: entre a errância e a redenção - a reinvenção do imaginário e a subversão da cultura. 2017. 142 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/21153. Acesso em: 18 nov. 2019.
SCHWARZ, Roberto. Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis. São Paulo: Duas Cidades: Editora 34, 2000.
VAINFAS, Ronaldo (Org). Confissões da Bahia: Santo Ofício da Inquisição de Lisboa. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
WIZNITZER, Arnold. Os judeus no Brasil colonial. Trad. Olivia Krahenbuhl. São Paulo: EDUSP, 1966.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The authors retain author's rights but grant the journal the right of firsth publication. The works are licensed under Creative Commons Attribution License, which allows sharing provided that the authors and this journal are properly ackonwledged.
