Eva, Pandora and the Creation of Women in Judeo-Christian and Greek Cultures

A Comparative Reading

Authors

DOI:

https://doi.org/10.14393/LL63-v40-2024-49

Keywords:

Female figure, Literature, Mythologies, Judeo-Christianity, Greeks

Abstract

The female figure is one of the most explored aspects in literature, and in several cultures its origin is shrouded in mist: Eve, Pandora, Saravasti, Embla, there are several possibilities depending on where one looks for. In this article, considerations are made about both Eve (the first woman created according to the Judeo-Christian vision, by using the Holy Bible as its main bibliographic source, specifically chapters 1, 2 and 3 of the book of Genesis) and Pandora (the first woman created according to the Greek vision, by using as main bibliographical sources two works by Hesiod: Theogony, and Works and days). The objective is not to make a value judgment regarding the feminine origins narrated by both peoples, but to make comparisons, verifying their similarities and differences, in considering by Marcel Detiene’s thought formulated in “Comparar o Incomparável”.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Mara Cleia Barbosa de Farias Silvério, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

    Mestranda em Letras na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)

  • Dolores, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

    Doutora em História Comparada pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (PPGHC/UFRJ). Professora Permanente do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campus de Três Lagoas (UFMS/CPTL) e Docente Associada do curso de História da mesma instituição e campus.

References

ALMERDING et al. O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis. In: ALMERDING et al. Bíblia de Estudo de Genebra. São Paulo: Cultura Cristã, 2009.

COLOMBANI, M. C. As Khárites: Em torno do poder feminino. Saber e Linhagem. Heródoto: Revista do Grupo de Estudos e Pesquisas sobre a Antiguidade Clássica e suas Conexões Afro-asiáticas, [s. l.], v. 4, n. 1, p. 196-212, 2019. https://doi.org/10.34024/herodoto.2019.v4.10111

DETIENNE, M. Comparar o incomparável. Trad. de Ivo Storniolo. São Paulo: Editora Ideias e Letras, 2004.

ELIADE, M. Mito e realidade. São Paulo: Perspectiva, 2019.

HESÍODO. Teogonia: a origem dos deuses. Estudo e trad. de JAA Torrano. São Paulo: Iluminuras, 1995.

HESÍODO. Teogonia. Trad. de Henry Bugalho. Curitiba: Kotter editorial, 2020.

HESÍODO. Os trabalhos e os dias. Introd., trad. e notas de Alessandro Rolim de Moura. Curitiba: Segesta, 2012.

JESUS, E. Z. O possível entrelaçar do eterno mito feminino: Eva e Lilith em Pandora. Revista Anagrama: Revista Científica Interdisciplinar da Graduação, 2010. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/anagrama/article/download/35418/38137/41709#:~:text=Entrela%C3%A7ando%20os%20Mitos&text=Eva%20%C3%A9%20criada%20com%20intuito,o%20fogo%20roubado%20dos%20deuses. Acesso em: 12 jun. 2024.

KUYPER, A. Mulheres da Bíblia. Londrina: Famílias Cristãs, 2021.

LAFER, M. C. N. Introdução, tradução e comentários. In: HESÍODO. Os trabalhos e os dias: primeira parte. 5. ed. São Paulo: Iluminuras, 2006.

MACARTHUR, J. O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis. In: MACARTHUR, J. Bíblia de Estudo MacArthur. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 2009.

MACARTHUR, J. Doze mulheres extraordinariamente comuns. Rio de Janeiro: Thomas Nelson Brasil, 2022.

MATTALLO JUNIOR, H. Mito, metafísica, ciência e verdade. In: CARVALHO, M. C. M. (org). Construindo o Saber: metodologia científica, fundamentos e técnicas. 15. ed. Campinas: Papirus, 2003. p. 29-37.

PATTERSON, D. K. O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis. In: PATTERSON, D. K. Bíblia de Estudo da Mulher. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 2009.

SILVA, A. C. L. F.; ANDRADE, M. M. Mito e gênero: Pandora e Eva em perspectiva histórica comparada. Cadernos Pagu, n. 33, p. 313-342, jul. 2009. https://doi.org/10.1590/S0104-83332009000200012

Published

2024-12-13

How to Cite

Eva, Pandora and the Creation of Women in Judeo-Christian and Greek Cultures: A Comparative Reading. Letras & Letras, Uberlândia, v. 40, n. suplementar, p. e4049 | p. 1–17, 2024. DOI: 10.14393/LL63-v40-2024-49. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/letraseletras/article/view/74127. Acesso em: 5 dec. 2025.

Similar Articles

1-10 of 136

You may also start an advanced similarity search for this article.