Aprender a ler e escrever na Itália no início do século XX. O silabário Api sui fiori de Marcellina Cappelli Bajocco
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Marcellina Cappelli Bajocco (1885-1964) representa o perfil da geração de professoras primárias formadas na Itália no início do século XX. Após obter o diploma de professora primária em 1903, na escola normal de Camerino, iniciou sua atividade profissional em escolas rurais da região, desenvolvendo uma sensibilidade para iniciativas destinadas a combater o analfabetismo. Mas foi nos anos que se seguiram ao fim da Primeira Guerra Mundial que a professora produziu um verdadeiro curso de leitura intitulado Api sui fiori [Abelhas nas flores], composto de um silabário e de livros de leitura para as outras séries do ensino primário. Este artigo propõe-se examinar a gênese do silabário e do primeiro livro de leitura destinados à alfabetização inicial, e sua estrutura e articulação, a fim de destacar a originalidade dos temas propostos às crianças em idade escolar, tanto do ponto de vista metodológico quanto conteudista, com base nos modelos educacionais adquiridos durante o aperfeiçoamento da escola pedagógica.
Detalhes do artigo
Seção

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os trabalhos publicados são de propriedade dos seus autores, que poderão dispor deles para posteriores publicações, sempre fazendo constar a edição original (título original, Cadernos de História da Educação, volume, nº, páginas).
Como Citar
Referências
ASCENZI, Anna; SANI, Roberto (Orgs.). Il libro per la scuola tra idealismo e fascismo. L’opera della Commissione Centrale per l’esame dei libri di testo da Giuseppe Lombardo Radice ad Alessandro Melchiori (1923-1928), Milano: Vita e Pensiero, 2005.
BARAUSSE, Alberto. I maestri all'Università. La Scuola pedagogica di Roma (1904- 1923). Perugia: Morlacchi, 2004.
BARAUSSE, Alberto. Il libro per la scuola dall'Unità al fascismo. La normativa sui libri di testo dalla legge Casati alla riforma Gentile (1861-1922), v. 2, Macerata: ALFHABETICA, 2008.
BARAUSSE, Alberto. Learning to read and write in Italy in the second half of the nineteenth century. Primers and reading exercise booklets: publications, ministerial control and teaching (1861-1898). History of Education & Children’s Literature, v. IX, n. 2, p. 109-149, 2014.
BIANCHINI, Paolo. Le origini delle materie. Discipline, programmi e manuali scolastici in Italia. Torino: SEI, 2010.
BORRUSO, Francesca. Piccole donne crescono. La letteratura didattico-morale per la gioventù femminile. History of Education and Children’s Literature, v. VII, n. 1, p. 557-574, 2012.
CARLUCCI, Gennaro. Insegnante nelle scuole italiane di New-York, Come s’insegna il sillabario ossia didattica infantile ad uso dei maestri e delle maestre della 1a classe elementare. Torino: Direzione del Giornale L’Unione dei maestri e G.B. Paravia, Roma-Firenze-Milano-Torino-Napoli. [1899?].
CHIOSSO, Giorgio. Alfabeti d’Italia. La lotta contro l'ignoranza nell'Italia unita. Torino: SEI. (specie ID., I libri di testo e l’editoria scolastica, p. 265-307), 2011.
CHIOSSO, Giorgio. La stampa pedagogica e scolastica in Italia tra Otto e Novecento, Revista História da Educação, v. 23: e84270, 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/2236-3459/84270
D’ALESSIO, Michela. La professione docente in Italia meridionale nel primo Novecento. L’esperienza del maestro Ialenti in Molise. Rivista di storia dell'educazione, v. 4, n. 2, p. 325-340, 2017.
D’ALESSIO, Michela. “Una biografia collettiva degli educatori italiani degli ultimi due secoli”. Note a margine del seminario di studi Educatori e istituzioni scolastiche in Italia: percorsi, bilanci e prospettive d’indagine (Potenza, 26 novembre 2015). History of Education & Children’s Literature, v. XI, n. 2, p. 589-598, 2016.
D’ALESSIO, Michela. A scuola fra casa e patria. Dialetto e cultura regionale nei libri di testo durante il fascismo. Lecce: Pensa Multimedia, 2013.
D’ASCENZO, Mirella. Col libro in mano. Maestri, editoria e vita scolastica tra Otto e Novecento. Torino: SEI, 2013.
DE BLASI, Nicola. L'italiano nella scuola. In SERIANNI, Luca; TRIFONE, Pietro (Orgs.). Storia della lingua italiana. I luoghi della codificazione, v. 1, Torino: Einaudi, p. 383-423, 1993.
DE VIVO, Francesco. Intorno all’insegnamento del leggere e dello scrivere, Rassegna di Pedagogia, v. XXIII, p. 28-43, 1965.
DI POL, Redi Sante. Cultura pedagogica e professionalità nella formazione del maestro italiano. Dal Risorgimento ai giorni nostri. Torino: Sintagma, 1998.
GASPARINI, Duilio. Da Ickelsamer a Comenio: il metodo fonico e il primo abbecedario illustrato. Roma: Armando, 1984.
GENOVESI, Giovanni. Leggere e scrivere, che fatica! Apprendimento della lettura e della scrittura nei primi quaranta anni unitari, in La scrittura. Fare scuola, n. 6, p. 51-70, 1987.
ITALIA, MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE. Bollettino Ufficiale del Ministero dell’Istruzione Pubblica, a. 1905, supplemento al n. 9.
ITALIA, MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE. Bollettino Ufficiale del Ministero dell’istruzione pubblica, a.1923, n. 51.
LOMBARDO RADICE, Giuseppe. Lezioni di didattica e ricordi di esperienza magistrale. Firenze: Sandron, 1951.
LUCCHI, Piero. La prima istruzione. Idee, metodi, libri. In BRIZZI, Gian Paolo (Org.). Il catechismo e la grammatica. I. Istituzioni e controllo sociale nell’area emiliano romagnola nel Settecento, Bologna: Il Mulino, 1985.
LUCCHI, Piero. La Santacroce, il Salterio, il Babuino. Libri per imparare a leggere nel primo secolo della stampa, Quaderni storici, n. 38, p. 593-639, 1978.
MARAZZI, Elisa. L’editoria scolastico-educativa e la ricerca storica. Il caso italiano. Società e Storia, n. 138, p. 823-851, 2012.
MARINELLI, Ascenso. I libri di scuola. In Id., Alcuni saggi di lingua parlata su vari argomenti didattici e letterari, Napoli: Morano, p. 110-115, 1880.
MARTINAZZOLI, Antonio; CREDARO, Luigi (Orgs). Voce Sillabario. Dizionario illustrato di pedagogia. v. III N-Z, Milano: Vallardi, p. 525-527, 1910.
MARTINAZZOLI, Antonio; CREDARO, Luigi (Orgs.). (1910). Voce Metodi per insegnare a leggere. Dizionario illustrato di pedagogia. v. II-M, Milano: Vallardi, p. 527-530, 1910.
RACCUGLIA, Salvatore. L’insegnamento della lettura. Storia critica dei metodi usati per insegnare a leggere, Palermo: Sandron, 1893.
REBELLATO, Elisa. Mondadori: catalogo storico dei libri per la scuola: 1910-1945. Milano: FrancoAngeli, 2008.
RECENSIONI. In: I Diritti della Scuola, anno X, n .48-49, Roma 5 ottobre 1909, p. 64.
RECENSIONI. In: I Diritti della Scuola, anno X, n. 46-47, Roma 15 settembre 1909, p. 646.
RECENSIONI. In: I Diritti della Scuola, anno X, n.1, Roma 11 ottobre 1908, p. 2.
RECENSIONI. In: I Diritti della Scuola, anno X, n.15, Roma 24 gennaio 1909, p. 209.
RECENSIONI. In: I Diritti della Scuola, anno XVII, n.6, Roma 14 novembre 1915.
Riferimenti archivistici
ARCHIVIO CENTRALE DELLO STATO (ACS), Fondo Cappelli-Bajocco Marcellina 1900-1954 ca, b. 2 Pubblicazioni e loro genesi, st. 8-9, “Giudizi entusiasti su Api sui fiori, parte originali, parte copiati a macchina”, “Giudizi ministeriali su Api sui Fiori”.