“On the day I was born”

Santino Cirandeiro’s life trajectory as a method of popular education

Authors

  • Eduardo Januário Universidade de São Paulo
  • Cristiane Correia Dias Universidade de São Paulo https://orcid.org/0000-0003-1036-2104
  • Kárin Úrsula Albuquerque e Silva Universidade Federal de Pernambuco

DOI:

https://doi.org/10.14393/REP-2025-73518

Keywords:

Popular education, Popular culture, Ciranda, Ethnographic research, Memory

Abstract

The principle of teaching based on art and popular knowledge is guaranteed by the 1988 Constitution in article 206, item II, and in the LDB, in article 3, item II. With the inclusion of these devices in the legislation, there was an appreciation of the extracurricular experience and the possibilities for reading reality that could contribute to the formation of public education were expanded. Thus, based on Conceição Evaristo's idea of ​​writing combined with Roberto da Silva's educational base that emphasizes the trajectory of life, Ciranda is stated as a musical literary genre that emanates historical and social representations from corporeality, present in the manifestations of country and northeastern popular culture. In this way, the objective is to discuss the cultural and educational legacy of the Cirandas of Santino Cirandeiro, in order to rescue, legitimize and preserve the identity and its authorship with the alleged valorization of popular music from Pernambuco, Brazil, as a principle of popular education and other possible forms of relationship with knowledge and learning in school education. “On the day I was born” refers to one of Santino Cirandeiro's albums that will be the documentary basis of this analysis, along with his manuscripts and phonograms.

Downloads

Author Biographies

  • Eduardo Januário, Universidade de São Paulo

    PhD in Economic History from the Faculty of Philosophy, Languages and Human Sciences, University of São Paulo, State of São Paulo, Brazil; postdoctoral fellowship in Education at the same institution; professor at the Faculty of Education, University of São Paulo, State of São Paulo, Brazil; and researcher at the Laboratory of Political Economy and Economic History (LEPHE-USP) and the Fateliku Group (USP).

  • Cristiane Correia Dias, Universidade de São Paulo

    PhD student in Humanities, Law, and Other Legitimacies, University of São Paulo, State of São Paulo, Brazil; member of the Study and Research Group on Education and Afroperspectives (USP) and the Center for Studies on International Migrations (CEMI-Unicamp); art educator; hip-hop culture activist; technical director for projects and sports regulations at the São Paulo Breaking Federation and the Brazilian Breaking Confederation.

  • Kárin Úrsula Albuquerque e Silva, Universidade Federal de Pernambuco

    PhD student degree in Information Science, Federal University of Pernambuco, State of Pernambuco, Brazil; professor; cultural activist, cultural manager, and secretary of the Association of Ciranda Collectives of Pernambuco.

References

ADORNO, T. W.; HORKHEIMER, M. Dialética do esclarecimento. Tradução de Guido Antônio de Almeida. Rio de Janeiro: Zahar, 2006.

BARRETO, A. A. Conteúdos imateriais simbolicamente significantes. DataGramaZero, Porto Alegre, v. 11, n. 2, p. 1-12, 2010. Disponível em: https://brapci.inf.br/v/7077. Acesso em: 22 nov. 2023.

BENJAMIN, R. Folguedos e danças de Pernambuco. 2. ed. Recife: Prefeitura da Cidade do Recife, Secretaria de Educação e Cultura, Conselho Municipal de Cultura, Fundação de Cultura Cidade do Recife, 1989. (Coleção Recife, V. 55).

BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal, 1988.

BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Lei nº 9.394 de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Brasília, DF, 1996.

CAPURRO, R. Epistemologia e Ciência da Informação. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 5., 2003, Belo Horizonte. Anais [...]. Belo Horizonte: ENANCIB, 2003. p. 1-21. Disponível em: http://www.capurro.de/enancib_p.htm. Acesso em: 21 nov. 2023.

CAPURRO, R.; HJØRLAND, B. O conceito de informação. Tradução de Ana Maria Pereira Cardoso, Maria da Glória Achtschin Ferreira, Marco Antônio de Azevedo. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 12, n. 1, p. 148-207, 2007. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/pci/article/view/22360. Acesso em: 9 nov. 2023.

CHATMAN, E. A. The impoverished life-world of outsiders. Journal of the American Society for Information Science, New York, v. 47, n. 3, p. 193-206, 1996. Disponível em: https://tefkos.comminfo.rutgers.edu/Courses/612/Articles/ChatmanOutsiders.pdf. Acesso em: 20 nov. 2023

CHATMAN, E. A. Theory of life in the round. Journal of the American Society for Information Science, New York, v. 50, n. 3, p. 207-217, 1999. Disponível em: https://tefkos.comminfo.rutgers.edu/Courses/612/Articles/ChatmanLifeRound.pdf. Acesso em: 16 nov. 2023.

DAVENPORT, T. H. Ecologia da informação: porque só tecnologia não basta para o sucesso na era da informação. 4. ed. São Paulo: Futura, 1998.

DEMO, P. Pesquisa e construção de conhecimento: metodologia científica no caminho de Habermas. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1994.

DIAS, C. C. Por uma pedagogia hip-hop: o uso da linguagem do corpo e do movimento para a construção da identidade negra e periférica. 2018. 200 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/48/48134/tde-12122018-152518/pt-br.php. Acesso em: 26 jul. 2023.

DINIZ, J. Ciranda: roda de adultos no folclore pernambucano. Recife: Deca, 1960.

EVARISTO, C. A Escrevivência e seus subtextos. In: DUARTE, C. L.; NUNES, I. R. (org.). Escrevivência: a escrita de nós: reflexões sobre a obra de Conceição Evaristo. Rio de Janeiro: Mina Comunicação e Arte, 2020. p. 26-47. Disponível em: https://www.itausocial.org.br/wp-content/uploads/2021/04/Escrevivencia-A-Escrita-de-Nos-Conceicao-Evaristo.pdf. Acesso em: 24 jan. 2024.

EVARISTO, C. Poemas da recordação e outros movimentos. 3. ed. Rio de Janeiro: Malê, 2017.

FRANÇA, D. G. C. Quem deu a ciranda a Lia? A história das mil e uma Lias da ciranda (1960-1980). 2011. 203 f. Dissertação (Mestrado em História) – Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2011. Disponível em: https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/7737/1/arquivo7662_1.pdf. Acesso em: 7 ago. 2023.

FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. Rio de Janeiro: Paz & Terra, 2014.

FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. 17. ed. Rio de Janeiro: Paz & Terra, 1987.

GUTIÉRREZ, A. G. Cientificamente favelados: uma visão crítica do conhecimento a partir da epistemografia. Transinformação, Campinas, v. 18, n. 2, p. 103-112, 2006. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tinf/a/49xzkXKxWSbxPRCKx6RfX8t/?lang=pt#. Acesso em: 15 abr. 2024.

GONZALEZ, L. Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Organização de Flávia Rios e Márcia Lima. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.

HJØRLAND, B. Domain analysis in information science: Eleven approaches - Traditional as well as innovative. Journal of Documentation, London, v. 58, n. 4, p. 422-462, 2002. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/249366184_Domain_analysis_in_information_science_Eleven_approaches_-_Traditional_as_well_as_innovative. Acesso em: 6 nov. 2023.

HOOKS, B. Intelectuais negras. Tradução de Marcos Santarrita. Estudos Feministas, Florianópolis, v. 3, n. 2, p. 464-478, 1995. DOI 10.1590/%25x. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/16465. Acesso em: 20 jan. 2024.

IYANAGA, M. A musicalidade da ciranda e o mestre-cirandeiro e a mestra-cirandeira. In: CAMPOS, C. (org.). Dossiê INRC da Ciranda em Pernambuco. Recife: Inventário Nacional de Referência Culturais, 2014. p. 81-156. Disponível em: https://www.academia.edu/11588445/A_Musicalidade_da_Ciranda_e_O_Mestre_Cirandeiro_e_a_Mestra_Cirandeira. Acesso em: 18 abr. 2023.

KERSTEN, M. S. A. Os rituais do tombamento e a escrita da história: bens tombados no Paraná entre 1938-1990. 1998. 335 f. Tese (Doutorado em História) – Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 1998. Disponível em: https://hdl.handle.net/1884/27014. Acesso em: 5 ago. 2023.

KILOMBA, G. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Tradução de Jess Oliveira. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.

LORDE, A. Irmã outsider: ensaios e conferências. Tradução de Stepjanie Borges. Belo Horizonte: Autêntica, 2020.

MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2003.

MARTINS, L. Performances da oralitura: corpo, lugar da memória. Letras, Santa Maria, n. 26, p. 63-81, 2003. DOI 10.5902/2176148511881. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/11881. Acesso em: 10 out. 2023.

MOTE. In: Michaelis: dicionário on-line de português. São Paulo: Melhoramentos, 2015. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=mote. Acesso em: 15 abr. 2024.

NASCIMENTO, B. Conceito de Quilombo e a resistência cultural negra. Afrodiáspora, Rio de Janeiro, v. 3, n. 6 e 7, p. 41-48, 1985. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4408010/mod_resource/content/2/NASCIMENTO-Beatriz_O%20conceito%20de%20Quilombo%20e%20a%20resist%C3%AAncia%20culturl%20negra.pdf. Acesso em: 24 jan. 2024.

NORA, P. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Tradução de Yara Aun Khoury. Projeto História. São Paulo, v. 10, p. 7-28, 1993. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/12101/8763. Acesso em: 12 set. 2023.

RABELLO, E. Ciranda: dança de roda, dança da moda. Recife: Editora da UFPE, 1979.

SANDRONI, C. O mangue e o mundo: notas sobre a globalização musical em Pernambuco. Claves, n. 7, p. 63-70, 2009. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/claves/article/view/4250. Acesso em: 13 ago. 2023.

SILVA JUNIOR, J. E.; TAVARES, A. L. O. Patrimônio Cultural, Identidade e Memória Social: suas interfaces com a sociedade. Ciência da Informação em Revista, Maceió, v. 5, n. 1, p. 3-10, 2018. DOI 10.28998/cirev.2018v5n1a. Disponível em: https://www.seer.ufal.br/index.php/cir/article/view/3775. Acesso em: 24 jan. 2024.

SILVA, R. As bases científicas da educação não formal. São Paulo: Expressão & Arte, 2009.

SILVA, R. Os filhos do governo: a formação da identidade criminosa em crianças órfãs e abandonadas. São Paulo: Ática, 1997.

WENSING, J. Preservação e recuperação de informação em fontes de informações digitais: estudo de caso do Greenstone. 2010. 219 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2010. Disponível em: http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/93702. Acesso em: 22 set. 2023.

VERGARA, S. C. Projetos e relatórios de pesquisa em administração. 9. ed. São Paulo: Atlas, 2007.

Published

2025-04-01

How to Cite

JANUÁRIO, Eduardo; DIAS, Cristiane Correia; ALBUQUERQUE E SILVA, Kárin Úrsula. “On the day I was born”: Santino Cirandeiro’s life trajectory as a method of popular education. Revista de Educação Popular , Uberlândia, v. 24, n. 1, p. 186–206, 2025. DOI: 10.14393/REP-2025-73518. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/reveducpop/article/view/73518. Acesso em: 18 apr. 2025.