A educadora Iva Waisberg Bonow, intelectual e educadora (quase) desconhecida: sua mediação no projeto editorial da coleção “O Mundo da Criança”

Conteúdo do artigo principal

Viviane Paliarini
Maria Stephanou

Resumo

A partir da identificação da Professora Iva Waisberg Bonow como coordenadora da comissão de tradução e adaptação da obra estadunidense Childcraft (1949) para o projeto editorial da coleção O Mundo da Criança, lançada no Brasil pela Editora Delta nos anos de 1954, 1975 e 1992, este artigo aborda a sua importância como intelectual mediadora e educadora, ainda pouco reconhecida no campo da História da Educação. Catedrática de Psicologia Educacional do Instituto de Educação do Rio de Janeiro, professora da Escola Normal do Distrito Federal, foi autora de obras de referência sobre psicologia e educação. A investigação sobre seu itinerário intelectual e acadêmico aponta como seus percursos são referências à história da educação brasileira nos anos 1940 e 1950. A atuação como intelectual mediadora foi decisiva frente ao projeto da coleção, à formulação de um produto editorial de grande alcance no mercado brasileiro de livros para crianças.

Downloads

Detalhes do artigo

Como Citar
Paliarini, V., & Stephanou, M. (2024). A educadora Iva Waisberg Bonow, intelectual e educadora (quase) desconhecida: sua mediação no projeto editorial da coleção “O Mundo da Criança” . Cadernos De História Da Educação, 23(Contínua), e2024–63. https://doi.org/10.14393/che-v23-e2024-63
Seção
Artigos
Biografia do Autor

Viviane Paliarini, Secretaria Municipal de Educação da Prefeitura Municipal de Porto Alegre (Brasil)

https://orcid.org/0009-0005-5133-6369
http://lattes.cnpq.br/3354855682557965
vivianpaliarini@gmail.com

Maria Stephanou, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Brasil)

https://orcid.org/0000-0002-9105-4949
http://lattes.cnpq.br/3762091453068901
mastephanou@gmail.com

Referências

ABREU, Márcia História dos textos, história dos livros e história das práticas culturais - ou uma história da revolução da leitura. In: CHARTIER, Roger. Formas e sentido. Cultura escrita: entre distinção e apropriação. Campinas: Mercado de Letras; Associação de Leitura do Brasil (ALB), 2003.

ALVES, Claudia; LEITE, Luiza. Intelectuais e história da educação no Brasil: poder, cultura e políticas. Vitória: Edufes, 2011.

AZEVEDO, Fernando de. A reforma do ensino no Distrito Federal: discursos e entrevistas. São Paulo: Melhoramentos, 1931.

BONOW, Iva Waisberg. Anísio Spinola Teixeira: Missionário e mártir da Educação Democrática no Brasil. Disponível em: http://www.bvanisioteixeira.ufba.br/livro6/missionario.html. Acesso em: 16 jun. 2024.

BONOW, Iva Waisberg. Homenagem a Fernando de Azevedo. In: Arquivos do Instituto de Educação, v.II, n.4, p.83-101, dez 1945.

BURKE, Peter. A escrita da história: novas perspectivas. Tradução de Magda Lopes. São Paulo: Editora UNESP, 2011.

CATANI, Denice Barbara. Notas de Leitura. Rev. Bras. Educ., Rio de Janeiro, n.22, p.176-177, jan. a abr. 2003. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbedu/a/SyrRqsBwySx47vZ3Vq3FxDr/.

FÁVERO, Maria de Lourdes de Albuquerque, BRITTO, Jader de Medeiros (orgs.). Apresentação. Dicionário de Educadores no Brasil: da Colônia aos dias atuais. 2ª ed. aumentada. Rio de Janeiro: Editora UFRJ & MEC/INEP/COMPED, 2002, 1008p.

FÁVERO, Maria de Lourdes de Albuquerque; BRITTO, Jader de Medeiros. Dicionário de educadores no Brasil: da Colônia aos dias atuais. Rev. Bras. Educ., Rio de Janeiro, n.13, p.144-148, jan. a abr. 2000. Disponível em: http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-24782000000100012&lng=pt&nrm=iso.

FÁVERO, Maria de Lourdes de Albuquerque, BRITTO, Jader de Medeiros (orgs.). Dicionário de Educadores no Brasil: da Colônia aos dias atuais. 1ª ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ & MEC/INEP, 1999.

GOMES, Ângela de Castro; HANSEN, Patrícia Santos. Intelectuais mediadores: Práticas culturais e ação política. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.

GURGEL, Patrícia. Professores-normalistas do Instituto de Educação do Rio de Janeiro (1930 – 1960): um estudo sobre trajetórias profissionais. Dissertação (Mestrado em Educação) Programa de Pós-Graduação em Educação, Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: UFRJ, 2016.

LOPES, Sonia Castro. Um sopro de liberdade em tempos de autoritarismo: Iva Waisberg e o debate educacional dos anos 1930 – 40. IX Congresso Brasileiro de História da Educação. Anais. João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba, 2017.

LOPES, Sonia Castro. Perfis docentes: prestígio e hierarquia no Instituto de Educação do Rio de Janeiro (anos 1950 -60). Rev. Bras. de Hist. Educação. Maringá, v.14, n.1, p.251-271, jan. a abr. 2014. DOI: https://doi.org/10.4025/rbhe.v14i1.433

LOPES, Sonia Castro. Oficina de Mestres: história, memória e silêncio sobre a Escola de Professores do Instituto de Educação do Rio de Janeiro (1932 – 1939). Rio de Janeiro: DP&A Editora FAPERJ, 2006.

LOPES, Sonia Castro & GURGEL, Patrícia. A “prata da casa”: Percursos acadêmicos e trajetórias profissionais de Ex-alunas do Instituto de Educação do Rio de Janeiro (1930 – 1960). Educação em Foco. Juiz de Fora, v.22, n.2, p.73-111, 2017. DOI: https://doi.org/10.4025/rbhe.v16i4.818

PALIARINI, Viviane. A coleção O Mundo da Criança no Brasil.: formas materiais, estratégias editoriais e difusão de leituras para a infância. Tese (Doutorado em Educação) Programa de Pós-graduação em Educação, Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre. UFRGS, 2023.

SAVIANI, Dermeval. História das ideias pedagógicas no Brasil. Campinas/SP: Autores Associados, 2007.

XAVIER, Libânia Nacif. Interfaces entre a história da educação e a história social e política dos intelectuais: conceitos, questões e apropriações. In: GOMES, Ângela de Castro; HANSEN, Patrícia Santos. Intelectuais mediadores: Práticas culturais e ação política. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.

XAVIER, Libânia Nacif. Para além do campo educacional: um estudo sobre o Manifesto dos Pioneiros da educação Nova (1932). Bragança Paulista. EDUSF, 2002.