Estágio na Extensão

experiência com o ensino de Língua Portuguesa para imigrantes e refugiados

Autores/as

  • Júlia Sonaglio Pedrassani Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul https://orcid.org/0000-0002-5435-3835
  • Samanta Kélly Menoncin Pierozan Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul
  • Carina Fior Postingher Balzan Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul
  • Kleber Eckert Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

DOI:

https://doi.org/10.14393/REE-v20n22021-63509

Palabras clave:

Português como língua de acolhimento, Extensão universitária, Estágio de extensão

Resumen

Este relato de experiência apresenta a realização de um estágio no Curso de Extensão Língua Portuguesa para imigrantes e refugiados como parte da disciplina “Estágio Supervisionado – Projetos de Extensão” do Curso de Licenciatura em Letras – Língua Portuguesa do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, Campus Bento Gonçalves. Para tanto, apresenta-se uma revisão bibliográfica acerca da extensão universitária, bem como a indissociabilidade que se estabelece com a pesquisa e o ensino. Além disso, são abordados conceitos relacionados ao ensino de Português como Língua de Acolhimento (PLAc), concepção de ensino que embasa o curso de extensão. Apresenta-se a estruturação do curso de língua portuguesa para imigrantes e refugiados, sua adaptação para o formato de ensino remoto e sua realização como atividade curricular inserida no Curso de Licenciatura em Letras. Ao final da prática de estágio, ficou evidente a importância dessa ação de extensão na comunidade em que a instituição de ensino se insere, visto que ela é fundamental para a integração de imigrantes e refugiados à sociedade brasileira. O estágio enriqueceu a formação dos licenciandos, que puderam vivenciar uma prática docente diferenciada, compartilhando conhecimentos com esse grupo específico de alunos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Júlia Sonaglio Pedrassani, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Graduanda em Letras no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, Campus Bento Gonçalves, Brasil.

Samanta Kélly Menoncin Pierozan, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Doutora em Letras pela Universidade de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil. 

Carina Fior Postingher Balzan, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Doutora em Letras pela Universidade de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil; professora do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, Campus Bento Gonçalves, Brasil.

Kleber Eckert, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Doutor em Letras pela Universidade de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil; professor do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, Campus Bento Gonçalves, Brasil.

Citas

ABRANCHES, M. Política Nacional de extensão Universitária 2010: identidade e diretriz para a prática extensionista no ensino superior brasileiro. In: SILVA, L. D.; CÂNDIDO, J. G. (org.). Extensão universitária: conceitos, propostas e provocações. São Bernardo do Campo: Universidade Metodista de São Paulo, 2014. p. 21-37.

ALMEIDA, D. S.; CAPUTO, M. C. Extensão universitária e cidadania: conceitos, histórico e práticas no Brasil e na UFBA. In: CAPUTO, M. C.; TEIXEIRA, C. F. Universidade e sociedade: concepções e projetos de extensão universitária. Salvador: EdUFBA, 2015. p. 15-31.

BRASIL. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação Conselho Pleno. Resolução nº 2, de 1º de julho de 2015. Define as Diretrizes Curriculares Nacionais para a formação inicial em nível superior (cursos de licenciatura, cursos de formação pedagógica para graduados e cursos de segunda licenciatura) e para a formação continuada. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/docman/agosto-2017-pdf/70431-res-cne-cp-002-03072015-pdf/file. Acesso em: 13 set. 2021.

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA DO RIO GRANDE DO SUL – IFRS. Projeto Pedagógico Licenciatura em Letras – Língua Portuguesa. Bento Gonçalves, 2017. Disponível em: https://ifrs.edu.br/bento/wp-content/uploads/sites/13/2021/08/PPC_Letras_BG_com_Anexos_2017.pdf. Acesso em: 13 set. 2021.

GROSSO, M. J. R. Língua de acolhimento, língua de interação. Horizontes de linguística aplicada, Brasília, v. 9, n. 2, p. 61-77, 2010. Doi: 10.26512/rhla.v9i2.886. Disponível em: http://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/886. Acesso em: 15 maio 2020.

PEDRASSANI, J. S. et al. Análise de materiais didáticos para o ensino de português como língua de acolhimento. Linguasagem, São Carlos, v. 1, n. 39, p. 17-44, 2021. Disponível em: http://www.linguasagem.ufscar.br/index.php/linguasagem/article/view/1351. Acesso em: 20 dez. 2021.

SÃO BERNARDO, M. A. de. Português como língua de acolhimento: um estudo com imigrantes e pessoas em situação de refúgio no Brasil. 2016. 206 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2016. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/8126?show=full. Acesso em: 12 jun. 2020.

SILVA, L. D.; BERNARDES, M. A.; PELARIN, A. L. Indicadores e parâmetros para a estrutura da extensão universitária em uma IES: algumas propostas. In: SILVA, L. D.; CÂNDIDO, J. G. (org.). Extensão universitária: conceitos, propostas e provocações. São Bernardo do Campo: Universidade Metodista de São Paulo, 2014. p. 21-37.

STERN, H. H. Fundamental concepts of language teaching. Oxford: Oxford University Press, 1983.

Publicado

2022-01-18

Cómo citar

PEDRASSANI, J. S.; PIEROZAN, S. K. M.; BALZAN, C. F. P.; ECKERT, K. Estágio na Extensão : experiência com o ensino de Língua Portuguesa para imigrantes e refugiados. Revista Em Extensão, Uberlândia, v. 20, n. 2, p. 123–131, 2022. DOI: 10.14393/REE-v20n22021-63509. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/revextensao/article/view/63509. Acesso em: 22 dic. 2024.

Número

Sección

Relatos de Experiência