Can a woman not be known through the pen of another woman?
the biographical production of Ignez Sabino and María Eugenia Martínez in Brazil and Chile (19th and 20th centuries)
DOI:
https://doi.org/10.14393/Keywords:
Biografías. Prensa Femenina. Prensa Latinoamericana. Redes Intelectuales.Abstract
A partir de las obras biográficas de Ignez Sabino y María Eugenia Martínez, este artículo busca analizar los desafíos y las estrategias que adoptaron las autoras para consolidarse en la prensa de sus países, a través de sus negociaciones con el discurso oficial y el mercado editorial.
References
ARAÚJO, Maria da Conceição Pinheiro. Tramas femininas na imprensa do século XIX: tessituras de Ignez Sabino e Délia. Orientadora: Maria Luiza Ritzel Remédios. 2008. 284 f. Tese (Doutorado) - Curso de Pós-Graduação em Letras, da Faculdade de Letras, da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2008.
CEZAR, Temístocles. Livros de Plutarco: biografia e escrita da história no Brasil do século XIX. MÉTIS: história & cultura – v. 2, n. 3, p. 73-94, jan./jun. 2003.
Congreso Nacional de Enseñanza Secundaria: memorias-actas. Santiago: Imprenta Universitaria, 1912-1913. 2 v. Disponível em: https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3 article-86437.html. Acesso em julho de 2024.
CORNEJO, Marina Alvarado. Discursos femeninos/feministas y posicionamiento de revistas. Taller de Letras, n. 48, p. 29-44, 2011.
________________. Escritoras anónimas en las columnas de revistas chilenas de fines del XIX e inicios de siglo XX: un problema de género y autoral. Contextos, n. 33, p. 13-28, 2015.
________________. La biografía como ancla prensa y folletín chilenos del siglo XIX (1842-1881). Taller de Letras, n. 60, 2017.
CORTÉS ALIAGA. Glória. De unas y otras: la construcción de una escritura femenina sobre las artes en Chile entre 1824 y 1927. Rev. Inst. Estud. Bras. São Paulo, n. 87, 2024.
ELGUETA, Sara Guerín de. Actividades femeninas en Chile. Santiago: Imprenta y Litografía La Ilustración, 1928.
ENDERS, Armelle. O Plutarco brasileiro. A produção dos vultos nacionais no Segundo Reinado. Revista Estudos Históricos, v. 14 n. 25, 2000.
________________. Os vultos da nação: fábrica de heróis e formação dos brasileiros. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2014.
FRANCO, Stella Maris Scatena. Peregrinas de outrora: viajantes latino-americanas no Século XIX. Florianópolis: Ed. Mulheres; Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2008.
GREZ, Vicente. Las mujeres de la independência. Santiago: Imprenta Gutenberg, 1878.
HURTADO, Edda. Intelectuales Tradicionales, Educación de las Mujeres y Maternidad Republicana en los Albores del Siglo XIX en Chile. Acta Literaria, Chile: n. 44, p. 121-134, 2012.
IBARRA CIFUENTES, Patricio. Liberalismo y prensa: Leyes de imprenta en el Chile decimonónico (1812-1872). Rev. estud. hist.-juríd., Valparaíso, n. 36, p. 293-313, 2014. Disponível em: http://dx.doi.org/10.4067/S0716-54552014000100010.
MARTÍNEZ, María Eugenia. “La instrucción en la mujer”. La Lira Chilena, año II, no. 24, 1899, p. 9.
________________. Mujeres Célebres de Chile. Santiago: Imprenta Santiago, 1911.
MONTERO, C., Reyes L. e Rubio, G. Escrituras de maestras en chile: perspectivas para su estudio (1880-1920). Revista Chilena de literatura, n. 108, 2023.
LIMA, Antonia Rosane Pereira. “Mulheres Illustres do Brazil”, de Ignez Sabino, e sua ressonância em dicionários de autoria feminina nos séculos XX e XXI. Dissertação (mestrado) – Universidade Estadual de Feira de Santana, Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, Feira de Santana, 2019.
LÓPEZ, Luisa Zanelli. Mujeres chilenas de letras. Imprenta Universitaria: Santiago. 1917.
MARTÍNEZ, Maria Eujenia. Mujeres Célebres de Chile. Santiago: Imprenta
Santiago, 1911.
MARTINS, Ana Luiza., e DE LUCA, Tania Regina (Org.). História da imprensa no
Brasil. 2. ed., 1ª reimpressão. São Paulo: Contexto, 2012.
OLIVEIRA, Maria da Glória. “Biografia e historia magistra vitae; sobre a exemplaridade das vidas ilustres no Brasil oitocentista”. Anos 90 (Online) (Porto Alegre), v. 22, p. 273-294, 2015.
________________. Escrever vidas, narrar a história: a biografia como problema historiográfico no Brasil oitocentista. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2011.
________________. Traçando vidas de brasileiros distintos com escrupulosa exatidão: biografia, erudição e escrita da história na Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (1839-1850). HISTÓRIA, SÃO PAULO, v. 26, n. 1, p. 154-178, 2007.
PAMPLONA, Marco; STUVEN, Ana Maria. Estado e Nação no Brasil e no Chile ao longo do século XIX. Rio de Janeiro: Garamond, 2009.
PRADO, Maria Ligia Coelho. América Latina no Século XIX: Tramas, Telas e Textos. 2 ed. - São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2004. ________________. ''Repensando a História Comparada da América Latina''. Revista de História (USP), v. 153, 2005.
QUINLAN, Susan C. Inês Sabino e as personagens femininas na Belle Époque. Letras de Hoje, l.], v. 33, n. 3, 2013. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/fale/article/view/15101. Acesso em: 9 ago. 2024.
SABINO, Ignez. Impressões. Pernambuco: Tipografia Apollo, 1887.
________________. Contos e Lapidações. Rio de Janeiro: Laemmert e Cia Editores, 1891.
________________. Mulheres Illustres do Brazil. 1899. Reimpressão fac-similar, Florianópolis: Editora Mulheres, 1996.
SCOTT, Joan W. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação e sociedade. Porto Alegre, v. 16, n. 2, 1995.
SILVA, Joaquim Norberto de Sousa e. Brasileiras Célebres. Rio de Janeiro: Livraria de B. L. Garnier, 1862.
SILVA, Laila Thaís Correa e. Dos projetos literários dos “homens de letras” à literatura combativa das mulheres de letras: imprensa, literatura e gênero no Brasil de fins do século XIX. Tese de Doutorado em História Social. Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Campinas, SP, 2021.
________________. Ignez Sabino: interpretações sobre o brasil e uma historiografia feminista no século XIX. Temáticas, Campinas, 30, (59): 22-56, fev./jun. 2022.
SOIHET, Rachel. Violência Simbólica: Saberes Masculinos e Representações Femininas. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 5, n. 1, p. 7-31, 1 jan. 1997.
SOMMER, Doris. Ficções de fundação: os romances nacionais da América Latina. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2004.
SOUTO, Bárbara Figueiredo. Mulheres e ideias impressas: Projetos feministas de emancipação em periódicos do Rio de Janeiro e Buenos Aires (1852-1855). Tese (doutorado) - Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Belo Horizonte, MG, 2019.
SUÁREZ, José Bernardo. Rasgos biográficos de mujeres célebres de América: escritos, traducidos i estractados para uso de las jóvenes. Santiago do Chile: Imprenta Chilena, 1871.
VALDEBENITO, Alfonso. Historia del periodismo chileno (1812-1955). 2 ed. Santiago de Chile, 1956, p. 49. Disponível em: . Acesso em julho de 2024.
VILLALOBOS, Joyce Contreras. Formas de inserción en el campo literario y principales debates en el ensayo de y sobre mujeres en el Chile de fines del siglo XIX.
LITERATURA Y LINGUÍSTICA, n.42, 2020.
WEINSTEIN, Bárbara. Pensando a história fora da nação: a historiografia da América Latina e o viés transnacional. Revista Eletrônica da ANPHLAC, n.14, jan./jun. 2013.
