Falará apenas uma língua e amará unicamente a uma pátria: os coloninhos na Semana da Pátria de 1940 (Porto Alegre/RS)
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Nesse texto, apresenta-se o documento intitulado Os coloninhos 1940. Trata-se de uma compilação de conferências radiofônicas organizadas para promover a mensagem oficial relacionada à nacionalização do ensino do Rio Grande do Sul. Além disso, tinham o objetivo de incentivar a população de Porto Alegre/RS a hospedar estudantes filhos de imigrantes que vinham do interior do Estado para participar das comemorações da Semana da Pátria. Propõe-se uma análise geral do documento, no âmbito da qual destaca-se que um dos objetivos principais das ações do governo era a nacionalização sentimental, com vistas a incitar que a próxima geração de descendentes de imigrantes falasse apenas uma língua e amasse unicamente a Pátria brasileira. As comemorações da Semana da Pátria se constituíam num esforço de integração em que o sistema escolar foi apropriado como uma tecnologia de aculturação e disciplinamento mediante a imposição do português e do patriotismo cívico.
Downloads
Detalhes do artigo
Seção

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os trabalhos publicados são de propriedade dos seus autores, que poderão dispor deles para posteriores publicações, sempre fazendo constar a edição original (título original, Cadernos de História da Educação, volume, nº, páginas).
Como Citar
Referências
AMARAL, Rosemeire dos Santos. Mercedes Dantas e os discursos sobre a viagem pedagógica aos Estados do Norte/Brasil (1930). São Cristóvão: UFS, 2019. Disponível em https://ri.ufs.br/bitstream/riufs/12529/2/ROSEMEIRE_SANTOS_AMARAL.pdf. Acesso em: 4 dez. 2025.
BASTOS, Mana Helena Câmara. O novo e o nacional em revista: a Revista do Ensino do Rio Grande do Sul (1939-1942). São Paulo: USP, 479f. (Doutorado em Educação) – Universidade de São Paulo. Disponível em https://lume.ufrgs.br/handle/10183/250237. Acesso em 12 nov. 2025.
BEISER, Ana Cristina Pires. Educação e educadores em Porto Alegre: um estudo de caso. Porto Alegre: PUCRS, 1997. 111f. Dissertação (Mestrado em História). Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
DANTAS, Mercedes. A força nacionalizadora do Estado Novo: estudos contemporâneos. Rio de Janeiro: DIP, 1942
GERTZ, René Ernani. Preconceitos de sangue. História: questões e debates, Curitiba, v. 10, n. 18/19, 1989, p. 157-184
JUNGES, Débora de Lima Velho. Educação matemática e subjetivação em formas de vida da imigração alemã no Rio Grande do Sul no período da Campanha de Nacionalização. São Leopoldo: Unisinos, 2017. 231f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
KERBER, Alessander; SCHEMES, Cláudia; PRODANOV, Cleber Cristiano. Memória das práticas educativas durante o primeiro governo Vargas na cidade de Novo Hamburgo – RS. Rev. bras. hist. educ., Campinas, v. 12, n. 2, p. 139-170, 2012.
KREUTZ, Lúcio. A nacionalização do ensino no Rio Grande do Sul: medidas preventivas e repressivas. Fronteiras: Revista Catarinense de História, Florianópolis, n. 13, 2005, p. 65-90.
KREUTZ, Lúcio. Escolas étnicas no Brasil e a formação do estado nacional: a nacionalização compulsória das escolas dos imigrantes (1937-1945). Poiésis, Tubarão, v. 3, n. 5, p. 71-84, 2010. DOI: https://doi.org/10.19177/prppge.v3e5201071-84.
LEMOS, Vanessa dos Santos. Propaganda e coerção na política educacional do Estado Novo (1937-1945), em Pelotas/RS. Pelotas: UFPel, 2012. 182f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Pelotas.
LORENZ, Karl M; VECHIA, Ariclê. A educação a serviço do Estado Novo no Brasil (1937-1945): políticas e práticas educativas. CONGRESSO LUSO-BRASILEIRO DE HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO, 11, 2016. Atas ... Porto: Universidade do Porto, 2016.
LORENZ, Karl M; VECHIA, Ariclê; FERREIRA, António G. A escola alemã versus as políticas educacionais nacionais na primeira metade do século XX: transformando imigrantes alemães em cidadãos brasileiros. ISCHE, 30, 2008. Anais ... Rutgers University/Newark: Ische, 2008. Disponível em https://digitalcommons.sacredheart.edu/ced_fac/4. Acesso em 10 nov. 2025.
LUCHESE, Terciane Ângela. Abrasileirar os coloninhos: histórias e memórias escolares na região colonial italiana do Rio Grande do Sul (1937-1945). In: QUADROS, Claudemir de (org.). Uma gota amarga: itinerários da nacionalização do ensino no Brasil. Santa Maria: UFSM, 2014, p. 191-231.
NEUMANN, Rosane Marcia. Quem nasce no Brasil é brasileiro ou traidor: as colônias germânicas e a Campanha de Nacionalização. São Leopoldo: Unisinos, 2003. 324f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
OS COLONINHOS 1940. Porto Alegre: Globo, 1940.
PAULA, José Fabiano de. O que a escola começa, o exército continua: a campanha de nacionalização durante o Estado Novo nos núcleos coloniais teuto-brasileiros do Rio Grande do Sul. Ijuí: Unijuí, 2006. 221f. Dissertação (Mestrado em Educação nas Ciências) – Universidade de Ijuí.
PERES, Eliane Teresinha. Aprendendo formas de ensinar, de pensar e de agir: a escola como oficina da vida. Belo Horizonte: UFMG, 2000. 507f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal de Minas Gerais.
QUADROS, Claudemir de. Uma escola nova no Rio Grande do Sul: planejamento, sistematicidade, reforma e modernidade (1937-1945). Textura - Ulbra, v. 25, p. 559-581, 2023. DOI: https://doi.org/10.4322/2358-0801.2023.25.64.21.
QUADROS, Claudemir de. Controle e normatização com vistas à excelência da organização escolar no Rio Grande do Sul (1937-1945). Temas em Educação, v.33, p.1-21, 2024a. DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.2359-7003.2024v33n1.66685.
QUADROS, Claudemir de. Nacionalização do ensino e reforma educacional no Rio Grande do Sul (1937-1945). Educação Por Escrito PUCRS, v.15, p.1-11, 2024b. DOI: https://doi.org/10.15448/2179-8435.2024.1.44279.
QUADROS, Claudemir de. Quem nasce no Brasil é brasileiro ou é traidor: nacionalização do ensino nos discursos do interventor federal cel. Oswaldo Cordeiro de Farias (Rio Grande do Sul - 1941). Ridphe_R Revista Iberoamericana do Patrimônio Histórico-Educativo, v. 11, p. e025003-60, 2025. DOI: https://doi.org/10.20888/ridphe_r.v11i00.20421.
TORRES, Andréa Sanhudo. Imprensa: política e cidadania. Porto Alegre: PUCRS, 1999.
VIEIRA, Newton Colombo de Deus. Brasil e a segunda guerra mundial: demonstrações cívicas e nacionalização. Journal of Law, Public Policies, and Human Sciences, Porto Alegre, v. 2, n. 3, 2021, p. 28-33. DOI: https://doi.org/10.52571/JLPPHS.2021.v02.n03_06_COLOMBO_pgs.28_33.pdf.
WANDERER, Fernanda. Escola e matemática escolar: mecanismos de regulação sobre sujeitos escolares de uma localidade rural de colonização alemã do Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Unisinos, 2007. 228f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
WERLE, Bibiana. A campanha de nacionalização e sua memória no Alto Taquari (RS). Porto Alegre: Ufrgs, 2014. 178f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
WERLE, Bibiana. Com quantos passados se faz um presente? Por uma política da justa memória da imigração alemã no município de Estrela (RS)/1926-2018. Florianópolis: Udesc, 2018. 263f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade do Estado de Santa Catarina.