Excavations of the sayable in news reports on the deaths of travestis

Authors

  • Mônica da Silva Cruz Universidade Federal do Maranhão - UFMA https://orcid.org/0000-0002-6811-8107
  • Ulisses Bianck Trindade Bertoldo Universidade Federal do Maranhão - UFMA

DOI:

https://doi.org/10.14393/HTP-v8n1-2026-79569

Keywords:

Deaths, Travestis, Discourse, News

Abstract

The aim of this article is to analyze the system of enunciability that constructs killable bodies in a newspaper that reports on the murder of LGBTI+ people, specifically travestis, in the state of Maranhão. The analysis investigates the conditions of possibility for their emergence, the regimes of truth, and the apparatuses of power/knowledge, as proposed by Michel Foucault (2012). This is a reflection on the ways in which these bodies are narrated, (in)visibilized, or interdicted. It is assumed that discourse is not the reflection of a pre-existing reality (Foucault, 1999a), but rather a social practice regulated by knowledges, institutions, and apparatuses of power/knowledge. The methodological approach sustaining the research is situated at the intersection of Foucauldian archaeology and genealogy (Neves; Gregolin, 2021). The methodological procedure consists of selecting eight news headlines from a local newspaper. The conclusion is that journalism, as an operator of visibility and of truth, actively participates in the construction of the boundary between what is to be remembered and what is to be discarded; between the body that is lost and the body that never mattered.

Author Biographies

  • Mônica da Silva Cruz, Universidade Federal do Maranhão - UFMA

    Doutora e mestra em Linguística e Língua Portuguesa pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP - Araraquara). Possui Graduação em Letras pela Universidade Federal do Maranhão. Atualmente é professora associada IV, do Departamento de Letras e Professora do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Maranhão. Foi coordenadora local do Programa Nacional de Cooperação Acadêmica na Amazônia (Procad-UFT/UFMA/UFSC) de 2020-2024, líder do Grupo de Pesquisa em Linguagem e Discurso do Maranhão (GPELD/CNPq) e vice-coordenadora do Projeto de Extensão Entretextos (Deler/UFMA).

  • Ulisses Bianck Trindade Bertoldo, Universidade Federal do Maranhão - UFMA

    Mestrando em Letras pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Maranhão. Graduado em Comunicação Social/Jornalismo pela Universidade Federal do Maranhão. Membro do Grupo de Pesquisa em Linguagem e Discurso do Maranhão (GPELD/CNPq).

References

AGAMBEN, Giorgio. Homo Sacer, o poder soberano e a vida nua. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2007.

AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. Manual diagnóstico e estatístico de transtornos mentais: DSM-5. 5. ed. Porto Alegre: Artmed, 2014.

ANGRIMANI, Danilo. Espreme que sai sangue: um estudo do sensacionalismo na imprensa. São Paulo: Summus, 1995. (Coleção Novas Buscas em Comunicação; v. 47).

BENEVIDES, Bruna G. Dossiê: assassinatos e violências contra travestis e transexuais brasileiras em 2024. Brasília, DF: Distrito Drag; ANTRA, 2025. Disponível em: https://antrabrasil.org. Acesso em: 25 ago. 2025.

BUTLER, Judith. Vida precária: os poderes do luto e da violência. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019.

BUTLER, Judith. The force of nonviolence: an ethico-political bind. London: Verso, 2020.

COURTINE, Jean-Jacques. Análise do discurso político: o discurso comunista endereçado aos cristãos. São Carlos: EdUFSCar, 2022.

FOUCAULT, Michel. Vigiar e Punir: o nascimento da prisão. 20. ed. Petrópolis: Vozes, 1987.

FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. 13. ed. Rio de Janeiro: Graal, 1998.

FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas: uma arqueologia das ciências humanas. São Paulo: Martins Fontes, 1999a.

FOUCAULT, Michel. Em defesa da sociedade: curso no Collège de France (1975-1976). São Paulo: Martins Fontes, 1999b. (Coleção Tópicos).

FOUCAULT, Michel. A vida dos homens infames. In: Estratégia, poder-saber. Ditos e escritos IV. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2006, p. 203-222.

FOUCAULT, Michel. O que é um autor? In: Ditos & escritos III: literatura e pintura, música e cinema. Ditos & escritos III. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2009, p. 264-298.

FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber. 8. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2012.

FOUCAULT, Michel. A Ordem do Discurso. 24. ed. São Paulo: Loyola, 2014.

FOUCAULT, Michel. História da sexualidade I: a vontade de saber. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2022.

LE GOFF, Jacques. Documento/Monumento. In: História e Memória. 7. ed. Campinas: Editora Unicamp, 2013.

MBEMBE, Achille. Necropolítica. São Paulo: n-1 Edições, 2022.

MESQUITA, Mário. O quarto equívoco: o poder dos media na sociedade contemporânea. Coimbra: Minerva Coimbra, 2004.

NASCIMENTO, Letícia Carolina Pereira do. Transfeminismo. São Paulo: Jandaíra, 2021.

NEVES, Ivania dos Santos; GREGOLIN, Maria do Rosário. A arqueogenealogia foucaultiana como lente para a análise do governo da língua portuguesa no Brasil: continuidades e disrupções. MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras, [S.l.], v. 2, n. 57, p. 8-32, maio 2021. DOI: http://dx.doi.org/10.18542/moara.v2i57.9898

OKSALA, Johanna. Como ler Foucault. Rio de Janeiro: Zahar, 2011.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde – 11ª revisão (CID-11). Genebra: OMS, 2022. Disponível em: https://icd.who.int/pt/. Acesso em: 25 ago. 2025.

ORLANDI, Eni P. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 12. ed. Campinas: Pontes, 2015.

PRECIADO, Paul B. Eu sou o monstro que vos fala: relatório para uma academia de psicanalistas. Rio de Janeiro: Zahar, 2022.

RODRIGUES, Júlia Naomí Costa. Passabilidade e possibilidades. 2023. Dissertação (Mestrado em Psicologia) – Programa de Pós-Graduação em Psicologia, Centro de Ciências Humanas, Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023. Disponível em: https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/4804. Acesso em: 25 ago. 2025.

SANDERSON, Terry. Mediawatch: the treatment of male and female homossexuality in the British media. Londres: Cassel, 1995.

SILVA, Wilson Honório da. Oscar Wilde seu legado e impacto sobre o movimento LGBTI e, também, os socialistas. PSTU, 30 nov. 2022. Disponível em: https://www.pstu.org.br/category/cultura/page/2/. Acesso em: 30 ago. 2025.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO (UFMA). CONSAD. Resolução nº 332, de 23 de outubro de 2024. Dispõe sobre a normatização da realização de eventos em que a UFMA é promotora ou co-promotora e que sejam realizados na Universidade Federal do Maranhão. São Luís, MA: UFMA, 2025. Disponível em: https://portalpadrao.ufma.br/colegiados-superiores/consad/normativas/resolucoes-consad-2024/resolucao-332-2024-consad.pdf/view. Acesso em: 25 ago. 2025.

Published

2026-05-26

How to Cite

Excavations of the sayable in news reports on the deaths of travestis. Revista Heterotópica, [S. l.], v. 8, n. 1, p. 225–243, 2026. DOI: 10.14393/HTP-v8n1-2026-79569. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/RevistaHeterotopica/article/view/79569. Acesso em: 26 may. 2026.