Non-binary language as naming policy
the letter X in the series “Todxs Nós” (2020)
DOI:
https://doi.org/10.14393/HTP-v7n2-2025-79447Keywords:
Dialogic Discourse Analysis, Bakhtin, Non-binary language, Queer theorieAbstract
This paper aims to revisit and encompass the studies on gender relations and non-binary language conducted in the 2023-course “Topics in Sociolinguistics” of the Post-Graduate Program in Linguistics and Portuguese at São Paulo State University (UNESP), it also hopes to propose new considerations regarding non-binary language as part of a “politics of naming” (Halberstam, 2023), reflecting on what might lie behind a name and, most importantly, what demands for new names and categorizations might mean; and to consider new categories of identity beyond possible identity fragmentations and polarizations. To this end, it draws on analyses of the 2020 series "Todxs Nós," revisiting discussions by the author of this article (2023a, 2023b) in dialogue with other materials. Thus, the Bakhtinian perspective is adopted theoretically and methodologically (Bakhtin, 2010; 2011; 2017; Medviédev, 2012), also drawing on its contemporary commentators (Bezerra, 2017; Faraco, 2009; Ponzio, 2010; Sobral, 2019). The results, therefore, concern the analysis of the series in question, analyzing possible meanings produced from the letter X and its presence in life.
References
BAKHTIN, Mikhail. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010.
BAKHTIN, Mikhail. Metodologia das ciências humanas. In: Estética da criação verbal. Prefácio à edição francesa Tzvetan Todorov; introdução e tradução do russo Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011, p. 393-410.
BAKHTIN, Mikhail. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; notas da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2017.
BEZERRA, Paulo. Bakhtin: arremate final. In: BAKHTIN, M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; notas da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2017.
BORBA, Rodrigo. A linguagem importa? Sobre performance, performatividade e peregrinações conceituais. Cadernos Pagu, Campinas, SP, n. 43, p. 441-473, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-8333201400430441
BORBA, Rodrigo; CARVALHO LOPES, Adriana. Escrituras de gênero e políticas de différance: imundície verbal e letramentos de intervenção no cotidiano escolar. Revista Linguagem & Ensino, v. 21, p. 241-285, 8 mar. 2019. DOI: https://doi.org/10.15210/rle.v21i0.15198
CAVALCANTE, Silvia. A morfologia de gênero neutro e a mudança acima do nível de consciência. In: FILHO, F. R. B.; OTHERO, G. de Á. (Orgs.). Linguagem “neutra”: língua e gênero em debate. São Paulo: Parábola, 2022, p. 74-93.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem & Diálogo. Ideias Linguísticas do Círculo de Bakhtin. 3. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.
GUIA Todxs Nós de Linguagem Inclusiva. Portal dos Jornalistas, 2020. Disponível em: https://pji.portaldosjornalistas.com.br/wp-content/uploads/2020/05/GuiaTodxsNos.pdf. Acesso em: 09 dez. 2025.
HALBERSTAM, Jack. Uma abordagem curta e curiosa sobre a variabilidade de gênero. Tradução Daniel Kveller e Rafael Leopoldo. Salvador: Editora Devires, 2023.
KOYAMA, Emi. Manifesto Transfeminista. Disponível em: https://bookblocrda.files.wordpress.com/2014/06/manifesto-transfeminista.pdf. Acesso em: 12 dez. 2023.
MEDVIÉDEV, Pável Nikoláivitch. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Tradução Sheila Camargo Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2018.
MENDONÇA, Marina Célia. O pesquisador e seu outro: o linguista face a face com o valor-alheio. In: Da indiferença à não indiferença: como viver a amorosidade? RODAS/EEBA 2023. São Carlos: Pedro & João Editores, 2023, p. 863-870.
PONZIO, Augusto. A concepção bakhtiniana do ato como dar um passo. In: BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010. p 9-38.
SCHWARTZMANN, M. N.; CASTRO, G. H. R. de. Obituários de escritoras: reflexões sobre valor, cultura e identidade da mulher. In: PORTELA, J. C. et al. (Orgs.). Identidade, experiência e discurso: semiótica e crítica da cultura. Campinas, SP: Pontes Editores, 2025. DOI: https://doi.org/10.29327/5612362.1-3
SILVA, Tomaz Tadeu da. A produção social da identidade e da diferença. In: Identidade e diferença: a perspectiva dos Estudos Culturais. 15. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014, p. 73-102.
SOBRAL, Adail. A filosofia primeira de Bakhtin: roteiro de leitura comentado. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2019.
VERGARA, Thiago Henrique Nascimento. Polêmicas presentes no discurso contemporâneo sobre a comunidade LGBTQIA+ no Brasil e a linguagem neutra: o caso da série “Todxs Nós”. 2023. 44f. TCC (Graduação) – Curso de Letras, Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2023a. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/242543/vergara_thn_tcc_arafcl.pdf?sequence=4. Acesso em: 26 ago. 2023.
VERGARA, Thiago Henrique Nascimento. A construção da identidade em corpos dissidentes: alteridade, cronotopo e as personagens da série “Todxs nós” (2020). In: Da indiferença à não indiferença: como viver a amorosidade? RODAS/EEBA 2023. São Carlos: Pedro & João Editores, 2023b, p. 838-853.
VERGARA, Thiago Henrique Nascimento. A comunidade LGBTQIA+ a partir do discurso publicitário no Brasil: análise de campanhas e construções do outro pelo olhar da publicidade. 2025. 163f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Linguística e Língua Portuguesa, Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2025. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/entities/publication/54dc958b-5c38-41ac-984c-09b5e5c7c5f1. Acesso em: 23 jul. 2025.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Thiago Henrique Nascimento Vergara
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
