O Brasil dentro de si: Triste Bahia e Transa em transe

Mateus Pinheiro Baldi

doi:10.14393/LL63-v39-2023-35

Authors

Mateus Pinheiro Baldi PUC-Rio https://orcid.org/0009-0000-5305-3059

DOI:

https://doi.org/10.14393/LL63-v39-2023-35

Keywords:

Triste Bahia, Caetano Veloso, Transa, Mapping-record

Abstract

This article aims to examine how Caetano Veloso structured the song "Triste Bahia" that features in his album Transa, drawing from various influences, from Gregório de Matos and Caetano’s own writings to the Sebastianist myth, while also encompassing references to various songs and the musical operation undertaken by João Gilberto. The track, a result of a sophisticated collage procedure, exhibits some of the characteristics of Transa, notably the possibility of constructing an idea of Brazil in exile through what we refer to as a mapping-record.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Mateus Pinheiro Baldi, PUC-Rio

Mateus Baldi has a master's degree in Literature from the Graduate Program in Literature, Culture and Contemporaneity at PUC-Rio, where they are studying for a doctorate. Writer and journalist, they are the author of the book of short stories "Formigas no paradise" (Faria e Silva, 2022) and organizer of the anthology "Vivo muito vivo: 15 short stories inspired by the songs of Caetano Veloso" (José Olympio, 2022).

References

DUNN, C. Brutalidade jardim: a Tropicália e o surgimento da contracultura brasileira. São Paulo: EdUnesp, 2009.

FRAGUAS, M. C. It´s a long way: poética do exílio na obra fonográfica de Caetano Veloso (1969-1972). 2021. Dissertação (Mestrado) — Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Novembro, 2021.

HANSEN, J. A. A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do Século XVII. São Paulo: Ateliê; Campinas: Unicamp, 2004.

HARLEY, J. B. Deconstructing the map. Disponível em: http://hdl.handle.net/2027/spo.4761530.0003.008. Acesso em: 31 jan. 2024.

JULIÃO, R. Triste Bahia. Terceira Margem, Rio de Janeiro, n. 36, p. 165-198, jun. 2017. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/tm/article/view/17831. Acesso em: 09 mar. 2023.

OLIVEIRA, L. D. de. Melos e Logos: Caetano Veloso e a crítica do domínio público na poesia atribuída a Gregório de Matos. Revista Criação & Crítica, v.31, p. 244-258. https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i31p244-258

RAMOS, N. Verifique se o mesmo. São Paulo: Todavia, 2019.

VELOSO, C. Araçá azul. Phonogram/Polygram, 1973.

VELOSO, C. Caetano Veloso fala sobre “Transa”. GaúchaZH, Porto Alegre, 24 jun. 2012. Disponível em: https://gauchazh.clicrbs.com.br/geral/noticia/2012/06/caetano-veloso-fala-sobre-transa- 3800240.html. Acesso em: 26 jul. 2020.

VELOSO, C. Caetano Veloso: sou sebastianista. Lisboa, 5. Jul. 2019. Disponível em: https://www.dn.pt/cultura/caetano-veloso-sou-sebastianista-11082441.html. Acesso em: 08 mar. 2023.

VELOSO, C. João Gilberto – Triste Bahia (Caetano Veloso) Complete TV Tupi 8. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=06U_iKCvB0Y&ab_channel=sel. Acesso em: 08 mar. 2023.

VELOSO, C. Transa. Phonogram/Polygram, 1972.

VELOSO, C. Verdade tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

VELOSO, C; org: FERRAZ, E. Letras. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.

VELOSO, C; org: FERRAZ, E. O mundo não é chato. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

WISNIK, G. Lançar mundos no mundo: Caetano Veloso e o Brasil. São Paulo: Fósforo, 2022.