Baltasar do Couto Cardoso

Transgender Warriors in the Portuguese Colonial Empire

Authors

DOI:

https://doi.org/10.14393/LL63-v38-2022-01

Keywords:

Donzelas-guerreiras, Transgender Warriors, Baltasar do Couto Cardoso, Maria Úrsula de Abreu e Lencastro, Gustavo Barroso

Abstract

In this article, after a brief introduction to the literary studies around “donzelas-guerreiras” and the place occupied by Baltasar do Couto Cardoso/Maria Úrsula de Abreu e Lencastro (1682-1730) within this critical perspective, we examine the first Portuguese, Brazilian and Portuguese-Goan historical texts to narrate the author’s life, with special interest in the repetitions and ruptures between these narratives. Having read and discussed seventeen texts published between 1718 and 1928, we analyze, in dialogue with the historical documents, A Senhora de Pangim (1932) by Gustavo Barroso, the only novel to narrate the historical character Baltasar/Maria Ursula.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Helder Thiago Maia, Universidade de São Paulo

Doutor em Literatura Comparada (UFF, 2018), pós-doutorando com bolsa FAPESP no. 2018/19521-4, na Universidade de São Paulo.

References

BARROSO, Gustavo. A Senhora de Pangim. Rio de Janeiro: Guanabara, 1932.

BARROSO, Gustavo. A Senhora de Pangim. Lisboa: Agência Geral das Colônias, 1940.

BARROSO, Gustavo. Uma heroína brasileira na Índia. O Cruzeiro, ed. 7, pp. 32, 36, 54, 1949.

BRASILEIRAS Illustres - Maria Úrsula de Abreu e Lencastre. Leitura para Todos, n. 102, p. 96, 1928.

COSTA, Luiz Mário Ferreira. Relações intelectuais assimétricas: a “polêmica” histórica entre Alfredo Pimenta e Gustavo Barroso. Oficina do Historiador, Porto Alegre, v. 9, n. 1, p. 115-130, 2016. https://doi.org/10.15448/2178-3748.2016.1.22777

D. MARIA Úrsula d'Abreu e Lencastro. O panorama: jornal litterário e instructivo. Lisboa: Typographia da Sociedade, 1840.

D. MARIA Úrsula D'Abreu e Alencastro. Ostentor Brasileiro, n.4, p. 50, 1845.

D. MARIA Úrsula D'Abreu e Alencastro. A Luz, n.1, p. 103, 1872.

EPHEMERIDES. Commercio de Portugal, n. 4984, p. 3, 1896.

FAZENDA, Vieira; MAGALHÃES, Basílio. Ephemerides brazileiras pelo Barão do Rio Branco. Rio de Janeiro: IHGB, 1917.

FROES PERIM, Damiao. Theatro Heroino, Abcedario das Mulheres Ilustres em Armas, Letras, Acçoens heroicas, e artes liberaes. Tomo I. Lisboa: Officina da Musica de Theotonio Antunes Lima, 1736.

FROES PERIM, Damiao. Theatro Heroino, Abcedario das Mulheres Ilustres em Armas, Letras, Acçoens heroicas, e artes liberaes. Tomo II. Lisboa: Regia Officina Sylviana, 1740.

GARCIA, Rodolfo (org). Efemérides Brasileiras. Rio de Janeiro: Ministério das Relações Exteriores, 1946.

GAZETA DE LISBOA. Lisboa, n. 12, 24 de março 1718, p. 96, 1718.

HERMANN, Jacqueline. D. Sebastião, sebastianismo e “memória sebástica”: as invasões francesas e os impasses da história portuguesa. In: HERMANN, Jacqueline; AZEVEDO, Francisca; CATROGA, Fernando (Org.). Memória, escrita da história e cultura política no mundo luso-brasileiro. Rio de Janeiro: FGV, 2012.

MACEDO, Joaquim Manoel. Anno Biographico Brazileiro. v. 3. Rio de Janeiro: Typographia e Lithographia do Imperial, 1876.

MAGALHÃES, Basílio de (org.). Efemérides brasileiras. Rio de Janeiro: IHGB, 1917.

MAIA, Helder Thiago. Retratos da sexualidade: uma análise das obras ‘La Monja Alférez’ de Juan Pérez de Montalbán e ‘Historia de la Monja Alférez, Catalina de Erauso, escrita por ella misma’ de Catalina de Erauso. Revista Feminismos, v. 1, n. 3, p. 72-87, 2013.

MAIA, Helder Thiago. Transgressões canônicas: queerizando a donzela-guerreira. Cadernos de literatura comparada, n. 39, p. 91-108, 2018. https://doi.org/10.21747/21832242/litcomp39a6

OLIVEIRA, Valdeci. Figurações da donzela-guerreira nos romances Luzia-Homem e Dona Guidinha do Poço. 2001. 154f. Dissertação (Mestrado em Teoria e História Literária) – Universidade Estadual de Campinas, 2001.

PEREIRA, Manoel Gomes (org.). Barão de Rio Branco: 100 anos de memória. Brasília: FUNAG, 2012.

PIMENTA, Alfredo. A Senhora de Pangim. Coimbra: Coimbra Editora, 1942.

PIZARRO E ARAUJO, Jozé de Souza Azevedo. Memorias Historicas do Rio de Janeiro e das Provincias Annexas à Jurisdição do Vice-Rei do Estado do Brasil. Tomo VII. Rio de Janeiro: Typografia de Silva Porto, 1822.

RIO BRANCO, Barão do. Ephemerides Brazileiras. Jornal do Brasil, p. 2, 1 set. 1891.

SABINO, Ignez. Mulheres Illustres do Brazil. Rio de Janeiro: Garnier, 1899.

SALDANHA, Manoel Gabriel. História de Goa: política e arqueológica. vol. 1. Goa: Tipografia Rangel, 1898. Versão citada: New Delhi: Asian Educational Services, 1990.

SANTA MARIA, Francisco. Anno historico, diario portuguez, noticia abrevidada de pessoas grandes, e cousas notaveis de Portugal. Tomo 1. Lisboa: Officina, 1744.

SOUZA SILVA, Joaquim Norberto. D. Maria Úrsula de Abreu Lencastre. Revista Trimensal de História e Geografia. Rio de Janeiro: Typographia de D. L. dos Santos, 1841.

SOUZA SILVA, Joaquim Norberto. D. Maria Úrsula de Abreu Lencastre. Ostensor Brasileiro, Rio de Janeiro, n. 49, p. 387-388, 1845.

SOUZA SILVA, Joaquim Norberto. Dona Maria Úrsula de Abreu Lencastre. Revista Popular. Anno 1 - Tomo 1. Rio de Janeiro: Garnier, 1859.

SOUZA SILVA, Joaquim Norberto. Brasileiras célebres. Rio de Janeiro: Garnier, 1862.

TEIXEIRA DE MELLO, José Alexandre. Ephemerides Nacionaes. Tomo Segundo (Julho-Dezembro). Rio de Janeiro: Typographia da Gazeta de Noticias, 1881.

VILLENEUVE, Henrique de. Efemérides brasileiras. Rio de Janeiro: Biblioteca do Jornal do Brasil, 1892.

Published

2022-12-31

How to Cite

MAIA, H. T. Baltasar do Couto Cardoso: Transgender Warriors in the Portuguese Colonial Empire. Letras & Letras, Uberlândia, v. 38, p. e3801 | 1–29, 2022. DOI: 10.14393/LL63-v38-2022-01. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/letraseletras/article/view/61236. Acesso em: 25 aug. 2024.