The Iberian Inquisition and Nazism

Parallels between racial legislation, language and persecution. The cases of Bento Teixeira and Victor Klemperer

Authors

DOI:

https://doi.org/10.14393/LL63-v36n2-2020-2

Keywords:

Inquisition, Nazism, Language, Exclusion Laws, Education

Abstract

This article intends to reflect on some similarities regarding violence to literature, language and freedom of expression in two different moments: the 16th and 20th centuries. Both witnessed exclusionary policies and there is no coincidence of structures between them there, as they were different in practically all spheres. However, some principles, originating in the late 15th century, attacked a portion of the population again, 400 years later. I do not intend to carry out anachronistic analyses and transpose phenomena from one era to the next, but rather to consider the roots and the resumption of prejudices and actions defended with similar arguments in both periods. I discuss these ideas using, as examples, two teachers and writers, Bento Teixeira and Victor Klemperer, from the environment in which they lived, the literature they produced and the resistance they presented, so that we can, today, use it as a lesson and stop the cyclical return of such arbitrariness.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Eneida Ribeiro, Universidade de São Paulo

Doutorada em História Social pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP (2007). Atualmente é pesquisadora do Grupo de Pesquisa História dos judeus entre a Inquisição e o Nazismo e professora do Centro Paula Souza, São Paulo. Autora de Bento Teixeira e a Inquisição. Um testemunho do Pensamento colonial. Maayanot, (2017) e co aurora de Os Judeus que construíram o Brasil, Planta (2015).

References

ALVES, Luís Roberto. Confissão, Poesia, Inquisição. São Paulo: Ática, 1983.

CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. Preconceito Racial no Brasil Colônia. Os Cristãos Novos e o mito da Pureza de sangue. São Paulo: Perspectiva, 2005.

KLEMPERER, Victor. LTI. A Linguagem do Terceiro Reich. Trad. Miriam Bettina Paulina Oelsner. Rio de Janeiro: Contraponto, 2009.

MENDONÇA, Heitor Furtado de. Primeira Visitação do Santo Ofício às partes do Brasil. Confissões da Bahia. Rio de Janeiro: Sociedade Capistrano de Abreu, 1935.

NAZÁRIO, Luiz. Nacionalismo e Judeofobia na Europa dos séculos XIX e XX. In: FUKS, Saul. Tribunal da história, volume II, Processos de formação da ideologia judaica e antissemitismo. Rio de Janeiro: Centro de História e Cultura Judaica, 2008.

NOVINSKY, Anita. A Família Marrana de Garcia de Orta, o Correio dos judeus in Revah I. S. Memorial. Études sur le Marranisme, l'hétérodoxie juive et Spinoza. Revue des Études Juives, Paris, p. 361-363, 2001.

NOVINSKY, Anita. Dois mil anos de Antissemitismo. In: NOVINSKY, Anita. Viver em tempos de Inquisição. São Paulo, Perspectiva, 2018. s.p.

NOVINSKY, Anita. Cristãos Novos na Bahia. A Inquisição. São Paulo: Perspectiva, 1972.

OELSNER, Miriam Bettina Paulina Bergel.Victor Klemperer e seu livro lti: a linguagem do Terceiro Reich. Arquivo Maaravi. Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG, v. 13, n. 25, nov. 2019. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/15908. Acesso em: 20 jan. 2020.

ORSI, João Carlos. Os delitos reservados à Congregação para a Doutrina da Fé. Coleção Ecclesia XXI. Revista de Cultura Teológica, v. 13, n. 51, s.p., abr.-jun. 2005.

PAIVA, Roberto do Nascimento. Uma Semiótica dos objetos traumáticos na representação do Campo de Concentração. Dos lugares comuns do best-seller à ótica acurada de Primo Levi. 2005. 212f. Tese (Doutorado em Comunicação e Semiótica), Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo 2005.

PEREIRA, Kênia Maria de Almeida. A Poética da Resistência em Bento Teixeira e Antônio José da Silva, o Judeu. São Paulo: Anna Blume, 1998.

RIBEIRO, Eneida Beraldi. Bento Teixeira e a Inquisição. Um testemunho do pensamento colonial. São Paulo: Maayanot, 2017.

SARAIVA, Antonio José. Inquisição e cristãos novos. Porto: Editorial Inova, 1969. (Coleção Civilização Portuguesa)

Published

2020-12-31

How to Cite

RIBEIRO, E. The Iberian Inquisition and Nazism: Parallels between racial legislation, language and persecution. The cases of Bento Teixeira and Victor Klemperer. Letras & Letras, Uberlândia, v. 36, n. 2, p. 20–42, 2020. DOI: 10.14393/LL63-v36n2-2020-2. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/letraseletras/article/view/52496. Acesso em: 22 jul. 2024.