Estudos da Interpretação: tendências atuais da pesquisa brasileira

Abstract

Este artigo visa a investigar as tendências atuais da pesquisa brasileira na área dos Estudos da Interpretação, observando as teses e dissertações defendidas sobre o assunto no Brasil e os artigos publicados nos principais periódicos brasileiros de tradução e interpretação, entre 2006 e 2015. Apesar de ser uma área de estudos ainda escassamente presente nas universidades brasileiras, o interesse por parte de pesquisadores e profissionais encontra-se em franca ascensão, como será possível observar através das publicações e dos trabalhos realizados neste âmbito de estudos. O presente trabalho apresenta inicialmente a área dos Estudos da Interpretação, para depois focar nas modalidades e tipologias da interpretação e, a seguir, observar as tendências de pesquisa em Interpretação. O intuito é contribuir para as investigações conduzidas neste campo de estudos, mostrando os caminhos já trilhados e a importância de ulterior desenvolvimento dessa área acadêmico-profissional.