O enunciado fílmico O Diabo veste Prada e suas possibilidades de análise sob a ótica bakhtiniana
DOI:
https://doi.org/10.14393/HTP-v7n2-2025-76965Palavras-chave:
Bakhtin e o Círculo, Discurso, Enunciado fílmico, SentidoResumo
Adotando o método sociológico de análise dos enunciados desenvolvido pelo Círculo de Bakhtin, este estudo realiza uma análise discursiva do filme O Diabo Veste Prada, buscando compreender os sentidos gerados em seu contexto sócio-histórico-cultural. Mapeamos os processos históricos, sociais e culturais, bem como os discursos que constituem esse enunciado fílmico, e examinamos as relações dialógicas que sustentam a arquitetônica do sujeito bakhtiniano na interação entre Andrea Sachs (Anne Hathaway) e Miranda Priestly (Meryl Streep). Para isso, esclarecemos a noção de enunciado em Bakhtin e no Círculo (Bakhtin, 2010; 2011; 2013; 2016; 2019; Medviédev, 2012; Volóchinov, 2018; 2019), detalhamos o caráter responsivo presente na materialidade fílmica e demonstramos o emprego do método sociológico como ferramenta de investigação. Esta pesquisa evidencia a pertinência da abordagem bakhtiniana para o estudo do discurso midiático e amplia o debate sobre a análise dialógica de filmes no campo dos estudos discursivos.
Referências
BAKHTIN, M. M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução Paulo Bezerra. 4. ed. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 2008.
BAKHTIN, M. M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010.
BAKHTIN, M. M. Questões de Literatura e de Estética (a teoria do romance). Tradução Aurora Fornoni Bernardini et al. 6. ed. São Paulo: Hucitec, 2010.
BAKHTIN, M. M. Estética da criação verbal. Tradução Paulo Bezerra. 6. ed. São Paulo: Editora Martins Fontes, 2011.
BAKHTIN, M. M. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais. Tradução Yara Frateschi. São Paulo: Hucitec; Brasília: Ed. Universidade de Brasília, 2013.
BAKHTIN, M. M. O discurso no romance. In: BAKHTIN, M. M. Teoria do romance I. A estilística. Tradução Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015.
BAKHTIN, M. M. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2016.
BAKHTIN, M. M. O homem ao espelho: apontamentos de 1940. Tradução Marisol Barenco de Mello e Maria Letícia Miranda, com participação de Cecília Maculam Adum e Ekaterina Vólkova Américo. São Carlos, SP: Pedro & João Editores, 2019.
GRILLO, Sheila. Ensaio introdutório. In: VOLÓCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2018.
MEDVIÉDEV, P. N. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Tradução Sheila Camargo Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2012.
POURRIOL, Ollivier. Filosofando no cinema: 25 filmes para entender o desejo. Tradução André Telles. Rio de Janeiro: Zahar, 2012.
SIQUEIRA, Sandra M. M.; PEREIRA, Francisco. Origem e fontes do marxismo. Salvador: Laboratório de Estudos e Pesquisas Marxistas (LeMarx/FACED/UFBA), 2019. Disponivel em: http://www.lemarx.faced.ufba.br/arquivo/origem-fontes-marxismo.pdf Acesso em: 20 jul. 2022.
STAFUZZA, G. Contribuições do pensamento do Círculo de Bakhtin para os estudos discursivos contemporâneos: o discurso machista na mídia humorística feminina. In: PAULA, L. de. (Org.). Discursos em perspectiva: humanidades dialógicas. Campinas: Mercado de Letras, 2014, p. 135-156.
STAFUZZA, G. Sentidos do enunciado verbovisual em pôsteres publicitários de Bastardos inglórios. Scripta, v. 22 n. 45, p. 137-150, 2018. DOI: https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2018v22n45p137-150
STAFUZZA, G. O Círculo de Bakhtin (Volóchinov e Medviédev) no Brasil: episteme, autoria de tradução em perspectiva dialógica. Heterotópica, UFU, v. 1, n. 1, p. 66-82, jan/jun. 2019. DOI: https://doi.org/10.14393/HTP-v1n1-2019-48519
STAFUZZA, G.; OLIVEIRA, B. A constituição do sujeito no espaço-tempo em Aos 7 e aos 40, de João Anzanello Carrascoza. Diálogo das Letras, Pau dos Ferros, v. 10, p. 1-18, 2021. DOI: https://doi.org/10.22297/2316-17952021v10e02101
VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia. Ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019.
VOLÓCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem, tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2018.
Referência do Corpus
O DIABO veste Prada. Produção de Wendy Finerman. Los Angeles: Century Fox Film Corporation, 2006. 1 DVD (109 minutos): DVD, NTSC, son., color. Legendado. Port.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Weliton Tavares Vieira
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
