O Heterodiscurso em uma charge política contemporânea
um estudo à luz de Bakhtin e o Círculo
DOI:
https://doi.org/10.14393/HTP-v2n2-2020-57210Palavras-chave:
Estudos dialógicos, Heterodiscurso, Charge, 200 capetõesResumo
Este estudo objetivou realizar um trabalho investigativo sobre o Heterodiscurso sob horizonte dos estudos dialógicos. Para tanto, recorremos às contribuições de Bakhtin (2006 [1979]; 2010 [1930-34]), Medviédev (2016 [1928]) e Volóchinov (2017 [1929]) para subsidiarem a pesquisa. A abordagem dialógica, com a propositura de análises heterodiscursivas, têm demonstrado que há diversas possibilidades de se analisar as manifestações de linguagem, e que os diversos enunciados podem ser compreendidos como gêneros do discurso. Nessa direcionalidade, o manuscrito está estruturado em duas seções: a primeira, intitulada Dialogismo e a circunscrição do Heterodiscurso consiste na discussão teórica, enquanto a segunda, Uma nova moeda brasileira: olhares heterodiscursivos centra-se na análise da charge 200 capetões, produzida por Jota Camelo. Os resultados apontaram que o Heterodiscurso se constitui como dispositivo potencializador no terreno da linguagem, na medida em que propicia aos sujeitos analistas e pesquisadores ferramentas fundamentais para a constatação de fios socio-histórico-ideológicos, constituintes.
Downloads
Referências
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Tradução Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006 [1979].
BAKHTIN, Mikhail M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010 [1920-24].
BAKHTIN, Mikhail. Questões de estilística no ensino da língua. Tradução, posfácio e notas Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2013 [1934].
BAKHTIN, Mikhail. A ciência da literatura hoje. In: BAKHTIN, M. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Tradução Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2017 [1970], p. 9-20.
BEZERRA, Paulo. Prefácio. In: BAKHTIN, Mikhail. Teoria do romance I: A estilística. 1ª edição. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015, p. 7-14.
CAMELO, Jota. 200 capetões. Disponível em: <https://www.diariodocentrodomundo.com.br/wp-content/uploads/2020/08/jota-600x493.jpg>. Acesso em: 17 ago. 2020.
COSTA, Fransciso das Chagas Souza; BARBOSA, Maria do Socorro Maia Fernandes. O Heterodiscurso em Triste fim de Policarpo Quaresma. Linguagens & Letramentos. v. 2, n. 2, p. 155-169, 2017. Disponível: <http://revistas.ufcg.edu.br/cfp/index.php/linguagensletramentos/article/view/472>. Acesso em: 23 ago. 2020.
COSTA, Greiciely. Sentidos de milícia: entre a lei e a ordem. Campinas: Editora da Unicamp, 2016.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de Símbolos. Rio de Janeiro: José. Olympio, 2016.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem e diálogo: as ideias linguísticas do círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.
FIORIN, José Luís. Introdução ao Pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática, 2006.
FRANCO JÚNIOR, Hilário. Feudalismo: uma sociedade religiosa, guerreira e camponesa. São Paulo: Moderna, 1999.
FREIRE, Paulo. Educação como prática da liberdade. 27. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2003.
HELLER Steven. The Swastika: Symbol Beyond Redemption? New York: Allworth Press, 2000.
G1.COM. 'Assombrosa inspiração nazista', diz Alcolumbre sobre fala de secretário nacional de Cultura. Disponível em: <https://g1.globo.com/politica/noticia/2020/01/17/assombrosa-inspiracao-nazista-diz-alcolumbre-sobre-fala-de-secretario-de-cultura.ghtml>. Acesso em: 09 set. 2020.
G1.COM. Bolsonaro discursa a manifestantes que pediam intervenção militar. Disponível em: <https://g1.globo.com/fantastico/noticia/2020/04/19/bolsonaro-discursa-a-manifestantes-que-pediam-intervencao-militar.ghtml>. Acesso em: 09 set. 2020.
GERALDI, João Wanderley. Concepções de linguagem e ensino de Português. In: GERALDI, J. W. et al. (Org.). O texto na sala de aula. 4. ed. São Paulo: Ática, 2006, p. 39-53.
GRILLO, Sheila. Marxismo e Filosofia da linguagem: uma resposta à ciência da linguagem do século XIX e início do XX. Ensaio introdutório. In: VOLOCHÍNOV, V. N. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo – Ensaio introdutório de Sheila Grillo. São Paulo: Editora 34, 2017.
LE MONDE DIPLOMATIQUE. Algumas notas sobre o ensaio Homo Bolsonarus, de Renato Lessa. Disponível em: <https://diplomatique.org.br/algumas-notas-sobre-o-ensaio-homo-bolsonarus-de-renato-lessa/>. Acesso em: 09 set. 2020.
LOPES, Lucas Rodrigues; SILVEIRA, Éderson Luís. O círculo de Bakhtin e o herói imigrante clandestino: percorrendo (os estudos d)a linguagem entre o dialogismo e os processos enunciativos. Revista philologus, ano 25, n. 73, p. 251-260, 2019. Disponível em: <http://www.filologia.org.br/rph/ANO25/73/19.pdf>. Acesso: 23 ago. 2020.
MACIEL, Lucas Vinício de Carvalho. Considerações sobre heterodiscurso a partir de Dom Quixote. Bakhtiniana, São Paulo, v. 13, n. 2, p. 100-116, 2018. Disponível em: <https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/33837>. Acesso em: 23 ago. 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/2176-457333837
MEDVIÉDEV, Pável. O método formal nos estudos literários: introdução a uma poética sociológica. Tradução Sheila Camargo Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Contexto, 2016 [1928].
NEVES, Luiz Felipe Fernandes; PAVAN, Ricardo. Goiânia Mil Grau: dialogismo, heterodiscurso e carnavalização nos memes de internet. Comunicação & Informação, v. 21, n. 3, p. 150-165, 2018. Disponível em: <https://www.revistas.ufg.br/ci/article/view/53373>. Acesso em: 23 ago. 2020. DOI: https://doi.org/10.5216/ci.v21i3.53373
SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de; NASCIMENTO, Terezinha de Jesus Gomes. O Heterodiscurso no conto A mensagem, de Clarice Lispector: questões de linguagem. Scripta Uniandrade, v. 16, p. 290-305, 2018. Disponível em: <https://revista.uniandrade.br/index.php/ScriptaUniandrade/article/download/1120/949>. Acesso em: 23 ago. 2020. DOI: https://doi.org/10.5935/1679-5520.20180059
SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de; PASSERINI, Thiago Zílio; FRANCELINO, Pedro Farias. Rastros do trágico na poética de Castro Alves: uma perspectiva dialógico-heterodiscursiva. Intersecções. Revista de Estudos sobre Práticas Discursivas e Textuais, v. 1, p. 375-390, 2019. Disponível em: <https://revistas.anchieta.br/index.php/RevistaInterseccoes/article/view/1403>. Acesso em: 23 ago. 2020.
SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de; FRANCELINO, Pedro Farias. A representação linguístico-discursiva de Jesus Cristo em seu sermão sobre o cumprimento do amor a partir do evangelho segundo são Mateus. Revista da Anpoll, v. 1, n. 45. Florianópolis, p. 233-247, 2018. Disponível em: <https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1061>. Acesso em: 23 ago. 2020. DOI: https://doi.org/10.18309/anp.v1i45.1061
SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de; OLIVEIRA, Alixandra Guedes. Carlos Heitor Cony em foco: uma análise dialógico-heterodiscursiva da crônica do jornalismo e da literatura. Cuadernos de la Alfal, v. 12, v. 1, p. 143-158, 2020. Disponível em: <https://www.mundoalfal.org/sites/default/files/revista/12_1_cuaderno_010.pdf>. Acesso em: 10 ago. 2020.
SILVA-JÚNIOR, Silvio Nunes da; SANTANA, Wilder Kleber Fernandes de. Língua oral e língua escrita: a constituição do sujeito dialógico nos PCN de língua portuguesa. Interfaces, v. 10, n. 1, p. 55-66, 2019. Disponível em: <https://revistas.unicentro.br/index.php/revista_interfaces/article/view/5761>. Acesso em: 23 ago. 2020. DOI: https://doi.org/10.5935/2179-0027.20190006
VOLÓCHINOV, Valentin. (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem - Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo – Ensaio introdutório Sheila Grillo. São Paulo: Editora 34, 2017 [1929].
ZOZZOLI, Rita Maria Dinis. Conhecimentos linguístico-discursivos na sala de aula de língua portuguesa: desenvolvendo “táticas” para desobedecer a propostas prontas. Leia Escola, Campina Grande, v. 14, n. 1, p. 40-50, 2014. Disponível em: <http://revistas.ufcg.edu.br/ch/index.php/Leia/article/view/326>. Acesso em: 23 ago. 2020. DOI: http://dx.doi.org/10.35572/rle.v14i1.326
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
