Uma semântica do discurso "a serviço" da atualidade
elementos para análise do discurso das mídias
DOI :
https://doi.org/10.14393/HTP-v1n1-2019-48518Mots-clés :
Actualité(s), Analyse du discours, Analyse des médias, (In)stabilité du sens, Sémantique du discours, TemporalitésRésumé
Este texto busca mostrar como o tratamento da atualidade pelas mídias profissionais (jornais diários, impressos ou online, redes de informação contínua, sites dos jornais...) permite “repensar” a análise do discurso de origem francesa bem como os estudos de discursos midiáticos. A primeira parte remonta brevemente sobre a análise do discurso dos anos 1970-1980 a fim de compreender melhor os desenvolvimentos atuais de uma semântica discursiva em construção (por exemplo: Langue française, n. 188, 2015; Langages, n. 210, 2018), que leva em conta tanto a instabilidade do sentido quanto sua estabilidade, tal como diferentes operações de referenciação e de enunciação, e que se atualizam em diferentes esferas da atividade linguageira e em condições de produção distintas. A segunda parte se interroga sobre o modo de “dizer a atualidade” nas mídias, ou seja, sobre a maneira de “pensar” e de colocar em palavras, em imagens e em discursos: quando acontece alguma coisa em qualquer parte do mundo, essa atualidade pressiona o trabalho do jornalista, que se encontra “na urgência de informar”, o que se atualiza na maneira de nomear, de narrar, e nas escolhas de escrita da tela, sobre os sites dos jornais e sobre os tablets. Mas interroga-se igualmente sobre as temporalidades da atividade linguageira dos jornalistas: de um lado, sobre o sentido de palavras associadas e de palavras construídas no fio das informações bem como sobre a inscrição linguageira das emoções e seu papel na esquematização e na argumentação; de outro, sobre os empréstimos à história recente e à política internacional a serviço da inteligibilidade de um acontecimento preciso, tomado aqui a título de exemplificação ao longo do texto o atentado contra os espaços de culto muçulmano na Nova Zelândia em março de 2019.
Téléchargements
Références
BARONAS, Roberto Leiser (Org.) Análise do discurso: apontamentos para uma história da noção-conceito de formação discursiva. São Carlos, SP: Pedro & João Editores, 2007.
BAIDER, Fabienne; CISLARU Georgeta (Éds.). Cartographie des émotions. Propositions linguistiques et sociolinguistiques. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2013. En ligne sur: <http://books.openedition.org>.
BAIDER, Fabienne; CISLARU, Georgeta (Éds.). Linguistic Approaches to Emotions in Context. Amsterdam: John Benjamins, 2014. DOI: https://doi.org/10.1075/pbns.241
BOUQUET, Simon; GRILLO, Sheila Vieira de Camargo (Éds.). Linguistique des genres. Le programme de Bakhtine et ses perspectives contemporaines, LINX, n. 56, 2007. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/linx/347>.
BROCHET, Francis. Démocratie smartphone. Le populisme numérique, de Trump à Macron. Paris: Éditions François Bourin, 2017. (disponible en version numérique)
CAGÉ, Julia; HERVÉ, Nicolas; VIAUD, Marie-Luce. L’information à tout prix. Paris: INA, 2017.
CISLARU, Georgeta. Emotions as a rhetorical tool in political discourse. In. ZALESKA, Maria (Éd.). Rhetoric and Politics. Cambridge University Press, 2012, p. 107-126.
______. Dans le sens du texte. Dynamiques sémantiques des unités lexicales et des discours. Synthèse en vue de l’habilitation à diriger des recherches. Paris: Université Sorbonne Nouvelle, 2017. En ligne sur: <https://scholar.google.fr/>.
______. De quoi l’émotion est-elle le sens ? Portées sémantiques de l’expression émotionnelle. Communication plénière aux Journées franco-italiennes sur Médias et émotions, Université de Bordeaux, 11-12 avril 2019, à paraître dans les Actes, 2019.
COURTINE, Jean-Jacques (Éd.). Analyse du discours politique, Langages, n. 62, 1981. En ligne sur: <https://www.persee.fr/issue/lgge_0458-726x_1981_num_15_62>. DOI: https://doi.org/10.3406/lgge.1981.1894
DAVIER, Lucile. Les enjeux de la traduction dans les agences de presse. Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 2017. DOI: https://doi.org/10.4000/books.septentrion.31795
DOURY, Marianne. La clé argumentative. L’entrée dans les discours par l’argumentation. Synthèse pour l’habilitation à diriger des recherches. Paris: Université Sorbonne Nouvelle, 2014. En ligne sur: <https://scholar.google.fr/>.
DOURY, Marianne; MOIRAND, Sophie. L’argumentation aujourd’hui. Positions théoriques en confrontation. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2004. En ligne sur: <http://journals.openedition.org>.
DEBRAY, Régis [1991]. Cours de médiologie générale. Paris, Gallimard, 2001.
DUBOIS, Jean. Lexicologie et analyse d’énoncé, Cahiers de lexicologie, v. XV-2, p. 115-125, 1969.
DUBOIS, Jean; SUMPF, Joseph (Dir.). L’analyse du discours, Langages, n. 13, 1969. En ligne sur: <https://www.persee.fr/issue/lgge_0458-726x_1969_num_4_13>. DOI: https://doi.org/10.3406/lgge.1969.2511
DUMOUCHEL, Suzanne; POPELARD, Marie-Dominique (Dirs.). Questions d’actualité, Les Cahiers Sens Public, n. 21-22, 2018. En ligne sur: <https://www.cairn.info/revue-cahiers-sens-public-2018-1.htm#>.
GRANJON, Fabien; LE FOULGOC, Aurélien (Éds.). Les usage sociaux de l’actualité, Réseaux, n. 160-161, 2010. En ligne sur: <https://www.cairn.info/revue-reseaux-2010-2-page-225.htm>. DOI: https://doi.org/10.3917/res.160.0225
GRILLO, Sheila de Camargo. Épistémologie et genres du discours dans le Cercle de Bakhtine, LINX, n. 56, p. 19-36, 2007. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/linx/355>. DOI: https://doi.org/10.4000/linx.355
GRILLO, Sheila de Camargo. Analyse comparative des discours : quels sont les précurseurs ?, Linha D’Agua, São Paulo, v. 31, p. 1-17, 2018.
HARE, Isabelle; RAMPON, Jean-Michel; TÉTU, Jean-François; TOUBOUL, Annelise (Dirs.). Informer avec internet. Reprises et métamorphoses de l’information. Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté, 2016.
HARTOG, François. Régimes d’historicité. Présentisme et expériences du temps. Paris: Seuil, 2012.
HAROCHE, Claudine; HENRY, Paul; PÊCHEUX Michel. La sémantique et la coupure saussurienne : langue, langage, discours, Langages, n. 24, p. 93-106, 1971. En ligne sur: <https://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1971_num_6_24_2608>. DOI: https://doi.org/10.3406/lgge.1971.2608
KLEIBER, Georges. Sens, référence et existence : que faire de l’extra-linguistique ?, Langages, n. 127, p. 77-94, 1997. En ligne sur <https://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1997_num_31_127_2123>. DOI: https://doi.org/10.3406/lgge.1997.2126
KOREN, Roselyne. La nomination et ses enjeux socio-politiques. Introduction, Argumentation et Analyse du discours, n. 17, 2016. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/aad/2295>. DOI: https://doi.org/10.4000/aad.2295
LECOLLE, Michelle; VENIARD, Marie; GUÉRIN, Olivia. Vers une sémantique discursive : propositions théoriques et méthodologiques, Langages, n. 210, 2018. En ligne sur: <https://www.cairn.info/revue-langages-2018-2.htm>. DOI: https://doi.org/10.3917/lang.210.0035
LONGHI, Julien (Éd.). Stabilité et instabilité dans la production du sens : la nomination en discours, Langue française, n. 188, 2015. En ligne sur: <https://www.cairn.info/revue-langue-francaise-2015-4-page-5.htm>. DOI: https://doi.org/10.3917/lf.188.0005
MALDIDIER, Denise (Éd.). L’inquiétude du discours. Textes de Michel Pêcheux choisis et présentés par M. D. Paris: Éditions des Cendres, 1990.
MALDIDIER, Denise. L’inquiétude du discours. Un trajet dans l’histoire de l’analyse du discours : le travail de Michel Pêcheux, Semen, n. 8, p. 105-120, 1993. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/semen/4351>.
MARTY, Emmanuel; TOUBOUL, Annelise. La circulation des nouvelles sur l’internet. L’interconnexion au service du pluralisme ?, Sur le journalisme / About journalism / Sobre jornalismo, v. 2, n. 1, 2013. En ligne sur: <https://surlejournalisme.com/rev/index.php/slj/article/view/72/198>.
MOIRAND, Sophie. Les indices dialogiques de contextualisation dans la presse ordinaire, Cahiers de praxématique, n. 33, p. 145-184, 1999. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/praxematique/1978>.
MOIRAND, Sophie. Le dialogisme, entre problématiques énonciatives et théories discursives, Cahiers de praxématique, n. 43, p. 189-220, 2004. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/praxematique/1853>.
MOIRAND, Sophie. Le modèle du Cercle de Bakhtine à l’épreuve des genres de la presse, Linx, n. 56, p. 91-108, 2007. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/linx/366>. DOI: https://doi.org/10.4000/linx.366
MOIRAND, Sophie. Discurso, memórias e contextos : a propósito do funcionamento da alusão na imprensa, Estudos da Língua(gem), Imagens de discursos, v. 6, n. 1, 2008.
MOIRAND, Sophie. Responsabilidade e enunciação na imprensa cotidiana: questionamentos sobre os observáveis e as categorias de análise. In. BARONAS, Roberto Leiser; MIOTELLO, Valdemir (Orgs.). Análise de Discurso: teorizações e métodos. São Carlos, SP: Pedro e João Editores, 2011a, p. 265-284.
MOIRAND, Sophie. Du sens tel qu’il s’inscrit dans l’acte de nommer, In. DAHLET, Véronique Braun (Coord.). Ciências da linguagem e didática das línguas. São Paulo: Humanitas/Fapesp, 2011b, p. 165-179.
MOIRAND, Sophie. Le dialogisme : de la réception du concept à son appropriation en analyse du discours, Cahiers de praxématique, n. 57, p. 69-100, 2011c. En ligne: <https://journals.openedition.org/praxematique/1757#text>.
MOIRAND, Sophie. De l’inégalité objectivisée à l’inégalité ressentie et aux peurs qu’elle suscite : les réfugiés pris au piège de l’identité, RELIN, Revista estudios linguisticos, UFMG, Brésil, v. 26, n. 3, p. 1015-1046, 2016. En ligne sur: <http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/10812>.
MOIRAND, Sophie. Le discontinu des catégories linguistiques confronté aux catégories et concepts des analyses du discours et au continu du déroulement de la parole “située”, Semiotica, Journal of the International Association for Semiotic Studies, n. 223, p. 49-70, 2018a. En ligne sur: <https://www.degruyter.com/view/j/semi.2018.2018.issue-223/sem-2017-0034/sem-2017-0034.xml>. DOI: https://doi.org/10.1515/sem-2017-0034
MOIRAND, Sophie. L'apport de petits corpus au service de l’information d’actualité, Corpus, n. 18: Les petits corpus, 2018b. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/corpus/3519>.
MOIRAND, Sophie. Dire l’actualité dans les chaînes d’information continue et la presse d’actualité, Cahiers Sens Public, n. 21-22, p. 175-197, 2018c. En ligne sur: <https://www.cairn.info/revue-cahiers-sens-public-2018-1-page-175.html>.
MOIRAND, Sophie. [2007; Posfacio, 2016]. Los discursos de la prensa diaria. Observar, analyzar, comprender, Buenos Aires: Prometeo Libros, 2018d.
MOIRAND, Sophie. A midiatização dos acontecimentos: uma análise do discurso entre língua, memória e comunicação, In. NAVARRO, Pedro; BARONAS, Roberto Leiser (Orgs.), Sujeito, texto e imagem em discurso, Campinas, SP: Pontes Editores, 2018e, p. 39-85.
MOIRAND, Sophie. Dire l’actualité aujourd’hui : éléments pour un parcours transdisciplinaires dans les discours des médias. Communication de clôture au colloque de l’association ADAL (Analyse des discours d’Amérique latine). Les médias et l’Amérique latine. Strasbourg 2017, à paraître aux Presses universitaires de Strasbourg, 2019a.
MOIRAND, Sophie. Des exigences théoriques de la comparaison aux contingences de la pratique : mots associés et mots construits d’un discours politique identitaire. Communication au colloque brésilien-franco-russe de l’USP (Brésil, novembre 2017), Anais..., à paraître dans les actes, 2019b.
MOIRAND, Sophie; REBOUL-TOURÉ, Sandrine. Nommer les événements à l’épreuve des mots et de la construction du discours, Langue française, n. 188, p. 105-120. En ligne sur: <https://www.cairn.info/revue-langue-francaise-2015-4-page-105.htm>. DOI: https://doi.org/10.3917/lf.188.0105
MONDADA, Lorenza; DUBOIS, Danielle. Construction des objets de discours et catégorisation : une approche des processus de référenciation, TRANEL, n. 22, p. 273-302, 1995.
NÉE, Émilie (Dir.). Méthodes et outils informatiques pour l’analyse des discours. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2017.
NÉE, Émilie; VENIARD, Marie. Analyse du Discours à Entrée Lexicale (A.D.E.L.) : le renouveau par la sémantique ?, Langage et Société, n 140, p. 15-28, 2012. En ligne sur: <https://www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2012-2-page-15.htm>. DOI: https://doi.org/10.3917/ls.140.0015
NORMAND, Claudine (Éd.). La quadrature du sens. Paris: Presses Universitaires de France, 1994.
NORMAND, Claudine. E. Benveniste : quelle sémantique ?, Linx, n. spécial : Hommage à Denise Maldidier, p. 221-240, 1996. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/linx/1183>. DOI: https://doi.org/10.4000/linx.1183
PAVEAU, Marie-Anne. Les prédiscours : sens, mémoire, cognition. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2006. En ligne sur: <http://books.openedition.org>.
PAVEAU, Marie-Anne. Ce que disent les objets. Sens, affordance, cognition, Synergies, Pays riverains de la Baltique, Gerflint, n. 9, p. 53-65, 2012. En ligne sur: <https://gerflint.fr/Base/Baltique9/paveau.pdf>.
PAVEAU, Marie-Anne. L’analyse du discours numérique. Dictionnaire des formes et des pratiques. Paris: Hermann, 2017.
PÊCHEUX, Michel (Dir.). Analyse du discours, langue et idéologie, Langages, n. 37, 1975. En ligne sur: <https://www.persee.fr/issue/lgge_0458-726x_1975_num_9_37>. DOI: https://doi.org/10.3406/lgge.1975.2612
PEYTARD, Jean; MOIRAND, Sophie. Discours et enseignement du français. Les lieux d’une rencontre. Paris: Hachette, 1992.
PILMIS, Olivier; ROBETTE, Nicolas (Éds.). Les temporalités du journalisme, Temporalités, Revue de sciences sociales et humaines, n. 23, 2016. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/temporalites/3348>.
QUÉRÉ, Louis. Les formes de l’événement, Mediazioni, Université de Bologne, Italie, n. 15, p. 1-26, 2013. En ligne sur: <http://www.mediazioni.sitlec.unibo.it/images/stories/PDF_folder/document-pdf/15-2013/qur.pdf>.
REVAULT D’ALLONNES, Myriam. La faiblesse du vrai. Ce que la post-vérité fait à notre monde contemporain. Paris: Seuil, 2018.
RIBEIRO, Michele Pordeus. Une sémantique en contraste : propositions d’une étude de vocabulaire politique en français et en portugais, Langages, n. 210, p. 87-104, 2018. En ligne sur: <https://www.cairn.info/revue-langages-2018-2-page-87.htm>. DOI: https://doi.org/10.3917/lang.210.0087
SIBLOT, Paul. Une linguistique qui n’a plus peur du réel, Cahiers de praxématique, n. 36, p. 189-114, 1990. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/praxematique/3158>.
TÉTU, Jean-François; TOUBOUL, Annelise. L’image d’actualité. Entre continuités et transformations, Sur le journalisme / About journalism / Sobre journalismo, v. 3, n. 1., 2014. En ligne sur: <https://surlejournalisme.com/rev/index.php/slj/article/view/149>.
VENIARD. Marie. La nomination des événements dans la presse. Essai de sémantique discursive. Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté, 2013.
VENIARD, Marie. La presse devant les attentats terroristes : usages journalistiques du mot “guerre”, Mots. Les langages du politique, n. 116, p. 91-109, 2018. En ligne sur: <https://journals.openedition.org/mots/23077>. DOI: https://doi.org/10.4000/mots.23077
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
