Educação crítica, decolonialidade e educação linguística no Brasil e no México
Questões epistemológicas e metodológicas traçadas por um paradigma-outro
DOI:
https://doi.org/10.14393/LL63-v35nEsp2019-1Palavras-chave:
Epistemologias, Decolonialidade, Linguística Aplicada, Linguagem, EducaçãoResumo
Neste texto trato das epistemologias e dos quadros analíticos mobilizados para compreender as relações entre sujeitos e práticas de linguagem no complexo cenário da educação linguística da contemporaneidade. Assim, problematizo o modo de produzir conhecimento e experienciá-lo no contexto da modernidade/colonialidade(MALDONADO TORRES 2007; GÓMEZ QUINTERO, 2010; GROSFOGUEL, 2006 e CASTRO GÓMEZ, 2007) e, posteriormente, conforme uma perspectiva crítica e decolonial (ARGÜELLO PARRA, 2015), discuto como enfrentar a lógica da epistemologia racional ocidental, considerando coordenadas traçadas por um “paradigma-outro de pensamento (MIGNOLO, 2003, p. 20) no contexto de colonialidade global. Por fim, para contribuir em instaurar um debate em torno das possibilidades epistêmicas outras e reafirmar a busca por uma pesquisa mais comprometida ética e historicamente no cenário brasileiro e mexicano, apresento investigações e ações realizadas, enfatizando esse locus enunciativo, a singularidade dos sujeitos e as práticas de linguagem materializadas nos amplos espaços sociais interacionais contemporâneos em que se inscrevem.
Downloads
Referências
ARGÜELLO PARRA, A. Pedagogía decolonial: trazos para la construcción de un paradigma-otro desde la educación. Correo del Maestro, Brisa Naucalpan, n. 19, vol. 226, p. 28-37, 2015. Disponível em: https://www.correodelmaestro.com/publico/html5032015/capitulo4/Pedagogia_decolonial.html. Acesso em: 05 jun. 2019.
ARGÜELLO PARRA, A. Pedagogía decolonial: hacia una comprensión/acción educativa en las sociedades emergentes. In: GÓMEZ, J. A. A. (Comp.). Educación, sociedad e interculturalidad: diálogos desde la comprensión y acción educativa en América Latina. Bogotá: Vicerrectoría de Universidad Abierta y a Distancia, 2016. p. 87- 135.
BAPTISTA, L. M. T. R. Minha pátria é minha língua: algumas questões sobre a (de)colonização das línguas e dos sujeitos no ensino de espanhol. Revista Abeache, s/l., n. 12, p. 28-47, 2017. Disponível em: http://revistaabehache.com.br/index.php/abehache/issue/view/12. Acesso em: 31 maio 2019.
BAPTISTA, L. M. T. R. Comunidades imaginadas e práticas inimaginadas: algumas reflexões sobre a educação linguística na contemporaneidade. In: FREIRE, R., TILIO, R.; JESUS, D. M.; BARROS, A. L. E. C. (Org.). Linguística Aplicada para além das fronteiras. Campinas: Pontes, 2018a, p. 185-203.
BAPTISTA, L. M. T. R. Um dia de fúria: revisitandoconstrutos como língua espanhola, identidade e cultura e suas implicações para a educação linguística em tempos difíceis. In: NOGUEIRA, A. M. BAPTISTA, L. M. T. R. (Org.). Espanhol no nordeste. Espaços de resistência, criação e transformação. Curitiba: CRV, 2018b, p. 115-131.
BLOMMAERT, J.; RAMPTON, B. Language and superdiversity. Language and superdiversity. Diversities, s/l, n.2, v.13, 2011, p.1-21. Disponìvel em: www.unesco.org/shs/diversities/vol13/issue2/art1. Acesso em: 31 maio 2019.
BORGES, C. B. S. A construção identitária profissional das professoras negras de língua inglesa de escolas públicas de Paripe: programa de pós-graduação em Língua e Cultura. 2018. 145f. Disertação (Mestrado em Letras e Linguística). Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2018.
CABALUZ-DUCASSE, J. F. Pedagogías críticas latinoamericanas y filosofía de la liberación: potencialidades de un diálogo teórico-político. Educación y Educadores, Bogotá, Colombia, n. 1, vol. 19, p. 67-88, 2016. https://doi.org/10.5294/edu.2016.19.1.4
CASTRO-GOMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. Prólogo. Giro decolonial, teoría crítica y pensamiento heterárquico. In: CASTRO-GÓMEZ,S.; GRASFOGUEL,R. (Comp.) El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, 2007, p. 9-23.
FREIRE, P. Educação como prática da liberdade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1967.
FREIRE, P. “Astutos e inocentes”. In: FREIRE, P. Conscientização: teoria e prática da libertação. Uma introdução ao pensamento de Paulo Freire. São Paulo: Cortez & Moraes, 1979.
FOUCAULT, M. Microfisica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1998.
GÓMEZ-QUINTERO, J. D. La colonialidad del ser y del saber: la mitologización del desarrollo en América Latina. El Ágora USB, Medellín, n. 1, v. 10, p. 87-105, enero-junio 2010. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3642109. Acesso em: 31 maio 2019.
GROSFOGUEL, R. La descolonización de la economía y los estudios postcoloniales: Transmodernidad, pensamiento fronterizo y colonialidad global. Tabula Rasa, Bogotá, n. 4, p. 17-48, enero-junio 2006. https://doi.org/10.25058/20112742.245
JACQUEMET, M. Transidiomatic practices: Language and power in the age of globalization. Language and Communication, s/l, n.3, v.25, p. 257-277, 2005. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2005.05.001
MALDONADO-TORRES, N. Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. In: CASTRO-GOMÉZ, S.; GROSFOGUEL, R. (Comp.) El giro decolonial: reflexiones para uma diversidad epistêmica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre, 2007. Disponível em: https://enriquedussel.com/txt/Textos_200_Obras/Filosofos_latinos_EU/1P.Filosofos_latinos_EU.pdf. Acesso em: 01 jun. 2019.
MIGNOLO, W. Historias locales/diseños globales. Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. [s.l.]: Ediciones Akal Sa, 2003.
QUIJANO, A. Colonialidad y modernidad /racionalidad. Perú Índigena, Lima, n. 13, v. 29, p. 11-20, 1992. Disponível em: http://www.lavaca.org/wp-content/uploads/2016/04/quijano.pdf. Acesso em: 01 jun. 2019.
SANJAY, S. Crítica de la razón (moderna, occidental) impura. Tabula Rasa, Bogotá, n. 14, p. 31-54, enero-junio 2011. https://doi.org/10.25058/20112742.418
SANTOS, K. C. A constituição identitária de professores formadores de língua espanhola na modalidade de educação a distancia em uma universidade pública baiana: programa de pós-graduação em Língua e Cultura. 2018. 210f. Disertação (Mestrado em Letras e Linguística) – Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2019.
SANTOS, I. N. C. O currículo de línguas do IFBA: tessituras sobre a sua estrutura e representação: programa de pós-graduação em Língua e Cultura. 2018. 233f. Disertação (Mestrado em Letras e Linguística) – Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2018.
SOUSA SANTOS, B. Epistemologías del Sur. Utopía y Praxis Latinoamericana. Revista Internacional de Filosofía Iberoamericana y Teoría Social Utopía y Praxis Latinoamericana, Maracaibo, n. 54, año 16, p. 17-39, jul.-sept. 2011. Disponível em: http://www.boaventuradesousasantos.pt/media/EpistemologiasDelSur_Utopia%20y%20Praxis%20Latinoamericana_2011.pdf. Acesso em: 31 maio 2019.
VERONELLI, G. A. Sobre la colonialidad del lenguaje. Revista Javeriana. Universitas Humanística, Bogotá, n. 1, p. 33-58, enero-junio 2015. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5287506. Acesso em: 01 jun. 2019.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Como Citar
